Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 1 de l'article 192, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El Conveni d'Estocolm sobre Contaminants Orgànics Persistents (el "Conveni") va entrar en vigor el 17 de maig de 2004 i va ser conclòs per la Unió mitjançant la Decisió 2006/507/CE del Consell [E0001].
(2) El Reglament (CE) núm. 850/2004 del Parlament Europeu i del Consell (E0002] aplica el Conveni dins de la Unió.
(3) D'acord amb l'article 8 de la Convenció, la Conferència de les Parts pot enumerar els productes químics en els annexos A, B i/o C de la Convenció i especificar mesures de control relacionades amb aquests productes químics.
(4) Per tal de protegir la salut humana i el medi ambient de nous alliberaments de dicofol, àcid perfluorooctanoic (PFOA), les seves sals i compostos relacionats amb PFOA, és necessari reduir o eliminar la producció i l'ús d'aquests productes químics a nivell mundial i donar suport a la seva llista en els annexos pertinents de la Convenció; a més, és necessari reduir o eliminar encara més l'ús d'àcid sulfònic perfluorooctà (PFOS), les seves sals i fluorur de sulfonil perfluorooctà (PFOSF), modificant o eliminant els fins acceptables i/o exempcions específiques en l'Annex B de la Convenció.
(5) En la seva novena reunió, s'espera que la Conferència de les Parts decideixi si enumerar aquests productes químics en l'Annex A de la Convenció i modificar les entrades existents en l'Annex B de la Convenció.
(6) És apropiat establir la posició que ha d'adoptar la Unió en nom de la novena reunió de la Conferència de les Parts en relació amb les esmenes als annexos A i B de la Convenció, ja que aquestes esmenes seran vinculants per a la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició a prendre en nom de la Unió en la novena reunió de la Conferència de les Parts del Conveni d'Estocolm sobre Contaminants Orgànics Persistents, tenint en compte les recomanacions pertinents del Comitè de Revisió de Contaminants Orgànics Persistents, serà donar suport a la llista de:(a) llista de dicofolis en l'Annex A del Conveni sense exempcions específiques;(d) llista de dicofolis en l'Annex A del Conveni sense exempcions específiques;(d) llista de dicofolis en l'Annex A del Conveni sense exempcions específiques;(f) llista de dicofolis en l'Annex A del Conveni sense exempcions específiques;(f) llista de dicofolis en l'Annex A del Conveni amb exempcions específiques per a PFOS i els seus derivats per a la producció i ús d'escuma de foc per a la supressió de vapors i combustibles líquids;(h) esmena del "objectiu acceptable" per a PFOS i els seus derivats per al control d'escumes de tall de fulles d'Atta spp. i Acromyrmex spp.
En vista de l'evolució de la novena reunió de la Conferència de les Parts, per part dels representants de la Unió, en consulta amb els Estats membres, durant les reunions de coordinació sobre el terreny, es podran acordar canvis menors en la posició a la qual es refereix l'article 1, sense una decisió addicional del Consell.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.