Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/2365 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 de novembre de 2015, sobre transparència de les operacions de finançament de valors i reutilització [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 2 d'aquest,,
Atenent que:
(1) El 29 de març de 2017, el Regne Unit va presentar la notificació de la seva intenció de desistir de la Unió de conformitat amb l'article 50 del Tractat de la Unió Europea, que deixarà d'aplicar-se al Regne Unit a partir de la data d'entrada en vigor d'un acord de desistiment o, en cas contrari, dos anys després d'aquesta notificació, tret que el Consell Europeu, d'acord amb el Regne Unit, decideixi per unanimitat prorrogar aquest termini.
(2) L'acord de retirada acordat entre els negociadors conté disposicions per a l'aplicació de les disposicions del Dret de la Unió al Regne Unit i més enllà de la data en què els Tractats deixin d'aplicar-se al Regne Unit, i si aquest acord entra en vigor, el Reglament (UE) 2015/2365, inclosa l'exempció prevista en la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 2 d'aquest Reglament, s'aplicarà al Regne Unit i al Regne Unit durant el període de transició d'acord amb aquest acord i deixarà d'aplicar-se al final d'aquest període.
(3) La retirada del Regne Unit de la Unió, en absència de disposicions especials, tindria com a efecte que l'exempció per als membres del Sistema Europeu de Bancs Centrals (SEBC) i els organismes d'altres Estats membres que exerceixen funcions similars i altres organismes públics de la Unió encarregats de la gestió del deute públic en l'article 2(2)(a) del Reglament (UE) 2015/2365 ja no s'aplicarà al banc central del Regne Unit i a altres organismes que exerceixen funcions similars i altres organismes públics encarregats de la gestió del deute públic al Regne Unit o que intervenen en ella.
(4) La Comissió ha dut a terme una avaluació del tracte internacional dels bancs centrals i els organismes públics encarregats de la gestió del deute públic en virtut de les lleis aplicables al Regne Unit pel que fa a les transaccions de finançament de valors després de la seva retirada de la Unió i ha presentat les seves conclusions al Parlament Europeu i al Consell.
(5) La Comissió va concloure en la seva avaluació que el banc central del Regne Unit i els organismes públics encarregats o que intervinguin en la gestió del deute públic haurien d'estar exempts de l'obligació d'informar en virtut de l'article 4 i els requisits de transparència en matèria de reutilització en virtut de l'article 15 del Reglament (UE) 2015/2365.
(6) Les autoritats del Regne Unit han proporcionat garanties sobre l'estatut, els drets i les obligacions dels membres del SEBC, inclosa la seva intenció de concedir als membres del SEBC i als òrgans d'altres Estats membres que exerceixen funcions similars i a altres organismes públics de la Unió encarregats de gestionar o intervenir en la gestió del deute públic una exempció comparable a la prevista en l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (UE) 2015/2365.
(7) En conseqüència, el banc central del Regne Unit i altres organismes que exerceixen funcions similars i altres organismes públics encarregats de, o intervenir en, la gestió del deute públic al Regne Unit s'han d'incloure en la llista d'entitats exemptes establerta en el Reglament (UE) 2015/2365.
(8) Per tant, el Reglament (UE) 2015/2365 hauria de modificar-se en conseqüència.
(9) La Comissió continua supervisant regularment el tractament dels bancs centrals i els organismes públics exempts de l'obligació d'informar i dels requisits de transparència en matèria de reutilització establerts en la llista de l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (UE) 2015/2365, que poden actualitzar-se a la llum del desenvolupament de les disposicions reguladores en aquests tercers països i tenint en compte les noves fonts d'informació pertinents, la qual cosa podria conduir a l'eliminació de determinats tercers països de la llista d'entitats exemptes.
(10) Aquest Reglament ha d'entrar en vigor amb caràcter d'urgència i ha d'aplicar-se a partir de l'endemà en què el Reglament (UE) 2015/2365 deixi d'aplicar-se a i al Regne Unit,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (UE) 2015/2365, s'afegeix el següent punt (c): "(c) el banc central i altres organismes que exerceixen funcions similars i altres organismes públics encarregats de, o intervenir, la gestió del deute públic al Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord".
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'endemà en què el Reglament (UE) 2015/2365 deixi d'aplicar-se a i al Regne Unit.