El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2019/357 de 13 de desembre de 2018 pel qual es complementa el Reglament (UE) 2015/2365 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques reguladores sobre l'accés als detalls de les transaccions de finançament de valors (SFT) en dipòsits comercials (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32019R0357 | Text original a EUR-Lex | Data: 13/12/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (UE) 2015/2365 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 de novembre de 2015, sobre transparència de les operacions de finançament de valors i de reutilització i pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012 [E0001], i en particular els punts (c) i (d) de l'apartat 3 de l'article 12 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 exigeix que les entitats enumerades en aquest article tinguin accés als detalls dels SFTs per tal que puguin complir amb les seves responsabilitats i mandats, per la qual cosa és essencial que els repositoris comercials puguin identificar amb precisió les contraparts i transaccions afectades. L'accés proporcionat pels repositoris comercials ha d'incloure l'accés als detalls dels SFT celebrats per una contrapart, independentment de si aquesta contrapartida és una empresa matriu o subsidiària d'una altra empresa, o si aquesta informació es refereix a les transaccions celebrades a través d'una branca concreta d'una contrapart, sempre que l'accés requereixi es refereixi a la informació necessària per al compliment de les responsabilitats i mandats de l'entitat pertinent.

(2) Moltes de les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 tenen diversos i diferents mandats i necessitats.Per evitar que els dipòsits comercials hagin de comprovar contínuament sota quin mandat i per a quina necessitat específica una entitat requereix accés, i per tant, per evitar càrregues administratives innecessàries per a aquests dipòsits comercials, és apropiat permetre que els dipòsits comercials proporcionin a cada entitat un únic accés, que hauria de cobrir els mandats i necessitats específiques de cada entitat.

(3) Els mandats i les responsabilitats de l'Autoritat Europea de Valors i Mercats (AEVM) en relació amb els dipòsits comercials estan establerts en l'article 5 a 11 del Reglament (UE) 2015/2365 i cobreixen, entre altres coses, el registre i la supervisió dels dipòsits comercials. Una supervisió eficaç requereix que la AEVM tingui ple accés a tots els detalls de tots els SFT en poder de tots els dipòsits comercials.

(4) L'Autoritat Bancària Europea (EBA), l'Agència Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació (AIEOPA) i la Junta Europea de Risc Sistèmic (JERS) formen part del Sistema Europeu de Supervisió Financera i tenen, pel que fa a l'estabilitat financera i el risc sistèmic, mandats i responsabilitats que són molt similars a les de la AEVM, per la qual cosa és important que aquestes autoritats, com la AEVM, tinguin accés a tots els detalls de tots els AFT.

(5) A causa de l'estret vincle entre els SFT i la política monetària, un membre del Sistema Europeu de Bancs Centrals (SEBC), tal com es refereix en l'article 12, apartat 2, lletra f) del Reglament (UE) 2015/2365, hauria de tenir accés a tots els detalls dels SFT relacionats amb la moneda emesa per aquest membre del SEBC, i més específicament, a tots els detalls dels SFT dels quals el préstec o la garantia s'expressa en la moneda emesa per aquest membre del SEBC.

(6) Algunes entitats enumerades en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 s'encarreguen de vigilar els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera.La correcta execució de les seves tasques relatives a l'estabilitat del sistema financer requereix que aquestes entitats tinguin accés a l'espectre més ampli de participants en el mercat, als llocs comercials i als detalls més complets i granulars dels SFT disponibles per a la seva àrea de responsabilitat, que pot ser, depenent de l'entitat en qüestió, un Estat membre, la zona de l'euro o la Unió.

(7) El Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell [E0002] establia un mecanisme únic de supervisió. Un repositori comercial hauria de garantir que el Banc Central Europeu (BCE) tingui accés als detalls de tots els SFT celebrats per qualsevol contrapart que, dins del mecanisme únic de supervisió, estigui subjecte a la supervisió del BCE de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 1024/2013.

(8) El mandat i les necessitats específiques de les autoritats de valors i mercats de la Unió a què es refereix l'article 12, apartat 2, lletra i) del Reglament (UE) 2015/2365 requereixen que aquestes autoritats tinguin accés a tots els detalls dels SFT que representen les transaccions, o relacionats amb els mercats, valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia, punts de referència utilitzats com a referències, i contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats de supervisió d'aquesta autoritat

(9) D'acord amb la Directiva 2014/59/UE del Parlament Europeu i del Consell [E0003], les autoritats de resolució han de disposar de mitjans efectius d'acció respecte a les entitats a què fa referència l'apartat 1 de l'article 1 d'aquesta Directiva per evitar el contagi, de manera que cada autoritat de resolució hauria de tenir accés als detalls dels SFT informats per aquestes entitats.

(10) D'acord amb el Reglament (UE) núm. 806/2014 del Parlament Europeu i del Consell [E0004], la Junta Única de Resolució és responsable del funcionament efectiu i coherent del Mecanisme Únic de Resolució, entre altres coses, mitjançant l'elaboració dels plans de resolució per a les entitats a què fa referència l'article 2 d'aquest Reglament.Per permetre que la Junta Única de Resolució elabori aquests plans de resolució, un repositori comercial ha de proporcionar a aquesta Junta l'accés als detalls dels SFT celebrats per qualsevol contrapart que s'emmarqui en l'àmbit del Reglament (UE) núm. 806/2014.

(11) Les autoritats a les quals es refereix l'article 12, apartat 2, lletra m) del Reglament (UE) 2015/2365 comprenen, entre altres coses, les autoritats competents per al Mecanisme Únic de Supervisió i per a la supervisió prudencial d'entitats de crèdit, empreses d'inversió, companyies d'assegurances i reassegurances, OICVM, AIFM, fons de pensions d'ocupació, dipositaris centrals de valors i contraparts no financeres.

(12) Les autoritats a les quals fa referència l'article 12, apartat 2, lletra m) del Reglament (UE) 2015/2365 comprenen, entre altres coses, les autoritats responsables de l'autorització i la supervisió de les contraparts centrals, perquè aquestes autoritats puguin dur a terme la seva tasca de manera eficaç, haurien de tenir accés als detalls dels SFT relacionats amb les contraparts centrals sota la seva supervisió.

(13) Per garantir l'estandardització i la coherència de l'accés als detalls dels SFT i reduir la càrrega administrativa tant per a les autoritats que tenen accés a aquests detalls com per als dipòsits comercials que tenen aquests detalls, els dipòsits comercials han de seguir un procediment específic per establir els termes i condicions sota els quals es proporcionarà aquest accés, més específicament la creació d'aquest accés i els acords operatius en curs.

(14) Per garantir la confidencialitat dels detalls dels SFT, qualsevol tipus d'intercanvi de dades entre els repositoris comercials i les autoritats afectades s'ha de dur a terme a través d'una connexió màquina-màquina segura i mitjançant l'ús de protocols d'encriptació de dades.

(15) Per permetre la comparació i l'agregació efectiva i eficient de detalls de SFT a través de repositoris comercials, plantilles de format XML i missatges XML desenvolupats d'acord amb la metodologia ISO 20022 s'han d'utilitzar per proporcionar accés a aquests detalls i per a la comunicació entre les autoritats i els repositoris comercials.

(16) Per permetre a les autoritats enumerades en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 realitzar investigacions dirigides, és essencial facilitar l'accés directe i immediat a conjunts de dades específics i així establir un conjunt de consultes combinables ad-hoc referides a les contraparts del SFT, el tipus de SFT, l'horitzó temporal de l'execució, maduresa i finalització del SFT, així com l'etapa de cicle de vida del SFT.

(17) Per permetre l'accés directe i immediat als detalls dels SFT i facilitar a les autoritats afectades i als repositoris comercials la programació dels seus processos interns de dades, s'han d'harmonitzar els terminis pels quals els repositoris comercials han de proporcionar a les autoritats l'accés a aquests detalls dels SFT.

(18) Aquest Reglament es basa en el projecte de normes tècniques reglamentàries presentades per la AEVM a la Comissió de conformitat amb el procediment de l'article 10 del Reglament (UE) núm. 1095/2010 [E0005].

(19) L'ESMA ha dut a terme consultes públiques obertes sobre aquests projectes de normes tècniques reguladores, ha analitzat els possibles costos i beneficis relacionats i ha sol·licitat l'opinió del Grup de Valors i Mercats de l'ESMA establert de conformitat amb l'article 37 del Reglament (UE) núm. 1095/2010,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Un repositori comercial garantirà que els detalls dels SFT que es fan accessibles a cada entitat enumerada a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 de conformitat amb l'article 3 incloguin les dades següents:(a) els informes de SFT informats d'acord amb les Taules 1 a 4 del Reglament Delegat de la Comissió (UE) 2019/356 [E0006], inclosos els últims estats comercials de SFT que no hagin madurat o que no hagin estat objecte d'informes amb tipus d'acció "Error", "Termination/Early termination", o "Position component" com es fa referència al Camp 98 de la Taula 2 de l'Annex I del Reglament d'Execució de la Comissió (EU) 2019/363 [E0007](b) els detalls pertinents dels informes de SFT rebutjats pel repositori comercial, com s'especifica d'acord amb la Taula 2 de l'Annex I del Reglament Delegat de la Comissió (EU) 2019/358 [E0008].(c) l'estat de reconciliació de tots els SFT informats d'acord amb el Reglament Delegat (UE) 2019/358 excepte aquells SFT que hagin expirat o per als quals els informes de SFT amb tipus d'acció "Error", "Termination/Early termination", o "Position component" es van rebre més d'un mes abans de la data en què té lloc el procés de reconciliació.

Article 2

Un repositori comercial ha de proporcionar a les entitats que tenen diverses responsabilitats o mandats d'acord amb l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 amb un únic accés als detalls de tots els SFT coberts per aquestes responsabilitats i mandats.

Article 3

Un repositori comercial facilitarà a l'ESMA l'accés a tots els detalls de tots els SFT per exercir les seves competències de supervisió d'acord amb les seves responsabilitats i mandats.

Un repositori comercial facilitarà a l'EBA, l'EIOPA i l'ESRB l'accés a tots els detalls de tots els SFT.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que supervisi els llocs comercials amb accés als detalls de tots els SFT executats en aquests llocs comercials.

Un repositori comercial ha de proporcionar a un membre del SEBC la moneda del qual és l'euro i al BCE l'accés als detalls de tots els SFT:(a) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia van ser emesos o oferts en nom d'una entitat establerta dins d'un Estat membre la moneda del qual és l'euro;(b) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia són deute sobirà d'un Estat membre la moneda del qual és l'euro;(c) on la moneda prestat o prestat o proporcionat com a garantia és l'euro.

Un repositori comercial ha de proporcionar a un membre del SEBC la moneda del qual l'Estat membre no sigui l'euro l'accés als detalls de tots els SFT:(a) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia van ser emesos o oferts en nom d'una entitat establerta dins de l'Estat membre del SEBC;(b) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia són deute sobirà de l'Estat membre del SEBC;(c) on la moneda prestada o prestada o proporcionada com a garantia és la moneda emesa per aquest membre del SEBC.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que figura en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365, que controla els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera a la zona de l'euro, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats en llocs comercials, o per contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat quan controla els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera a la zona de l'euro.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que figura en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365, que supervisa els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera i la moneda de l'Estat membre del qual no és l'euro, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats en llocs comercials, o per contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat quan controlen els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera en un Estat membre la moneda del qual no és l'euro. Un repositori comercial també ha de proporcionar a aquesta autoritat l'accés als detalls de tots els SFT de totes les branques de contraparts establertes en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat.

Un repositori comercial facilitarà al BCE, en l'acompliment de les seves tasques dins del mecanisme únic de supervisió en virtut del Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats per qualsevol contrapart que, dins del mecanisme únic de supervisió, estigui subjecte a la supervisió del BCE d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1024/2013.

Un repositori comercial proporcionarà una autoritat d'un tercer país respecte del qual s'hagi adoptat un acte d'execució de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 19 del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT sota el mandat i les responsabilitats de l'autoritat del tercer país d'acord amb les disposicions de l'esmentada llei d'aplicació.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat designada de conformitat amb l'article 4 de la Directiva 2004/25/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0009] amb accés als detalls de tots els SFT per als quals la seguretat prestada o prestada o proporcionada com a garantia és una seguretat emesa per una empresa que compleixi una o més de les següents condicions:(a) l'empresa és admesa a negociar en un mercat regulat establert dins de l'Estat membre d'aquesta autoritat i les ofertes d'adquisició sobre els valors d'aquesta empresa entren dins de l'Estat membre d'aquesta autoritat;(b) l'empresa té la seva seu social o seu central en l'Estat membre d'aquesta autoritat i les ofertes d'adquisició sobre els valors d'aquesta empresa entren dins de les responsabilitats i mandats de supervisió d'aquesta empresa;(c) l'empresa és un oferent tal com es defineix en l'article 2(1)(c) de la Directiva 2004/25/CE per a les empreses a què fa referència en els punts (a) o (b) i la consideració que ofereix inclou valors.

Un repositori comercial proporcionarà una autoritat tal com es refereix l'article 12(2)(i) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT que representen transaccions, o relacionats amb mercats, valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia, punts de referència utilitzats com a referències i contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats de supervisió d'aquesta autoritat. Un repositori comercial també proporcionarà a aquesta autoritat l'accés als detalls de les SFT de totes les branques de contraparts establertes en un tercer país que opera en l'Estat membre de l'autoritat.

Un repositori comercial facilitarà a l'Agència de Cooperació dels Reguladors de l'Energia (ACER) l'accés als detalls de tots els SFT on la mercaderia prestada o prestada o proporcionada com a garantia és energia.

Un repositori comercial proporcionarà una autoritat de resolució tal com es fa referència a l'article 12(2)(k) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT conclosos per:(a) una contrapart que cau sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat;(b) una branca d'una contrapart establerta en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat de resolució i cau sota les seves responsabilitats i mandats.

Un repositori comercial facilitarà a la Junta Única de Resolució l'accés als detalls de tots els SFT conclosos per qualsevol contrapart que es trobi sota l'àmbit d'aplicació del Reglament (UE) núm. 806/2014.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat competent llistada en l'article 12(2)(m) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT conclosos per:(a) una contrapart que cau sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat;(b) una branca d'una contrapart establerta en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat competent i cau sota les seves responsabilitats i mandats.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que supervisi una contrapart central (CCP) i el membre de l'ESCB que supervisi que el CCP amb accés als detalls de tots els SFT netejats o conclosos per aquest CCP.

Un repositori comercial facilitarà a l'ESMA l'accés a tots els detalls de tots els SFT per exercir les seves competències de supervisió d'acord amb les seves responsabilitats i mandats.

Un repositori comercial facilitarà a l'EBA, l'EIOPA i l'ESRB l'accés a tots els detalls de tots els SFT.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que supervisi els llocs comercials amb accés als detalls de tots els SFT executats en aquests llocs comercials.

4. Un repositori comercial ha de proporcionar a un membre del SEBC la moneda del qual sigui l'euro i al BCE l'accés als detalls de tots els SFT:(a) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia van ser emesos o oferts en nom d'una entitat establerta dins d'un Estat membre la moneda del qual és l'euro;(b) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia són deute sobirà d'un Estat membre la moneda del qual és l'euro;(c) on la moneda prestat o prestat o proporcionat com a garantia és l'euro.

Un repositori comercial ha de proporcionar a un membre del SEBC la moneda del qual no sigui l'euro l'accés als detalls de tots els SFT:(a) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia van ser emesos o oferts en nom d'una entitat establerta dins de l'Estat membre d'aquest SEBC;(b) on els valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia són deute sobirà de l'Estat membre d'aquest SEBC;(c) on la moneda prestada o prestada o proporcionada com a garantia és la moneda emesa per aquest membre del SEBC.

6. Un repositori comercial proporcionarà una autoritat enumerada en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365, que controli els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera a la zona de l'euro, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats en llocs comercials, o per les contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat en el seguiment dels riscos sistèmics per a l'estabilitat financera a la zona de l'euro. Un repositori comercial també proporcionarà a aquesta autoritat l'accés als detalls dels SFT de totes les branques de contraparts establertes en un tercer país que opera en un Estat membre la moneda del qual és l'euro.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat enumerada en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365, que controla els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera i la moneda de l'Estat membre no és l'euro, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats en llocs comercials, o per contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat quan controlen els riscos sistèmics per a l'estabilitat financera en un Estat membre la moneda del qual no és l'euro. Un repositori comercial també ha de proporcionar a aquesta autoritat l'accés als detalls de tots els SFT de totes les branques de contraparts establertes en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat.

8. Un repositori comercial facilitarà al BCE, en l'acompliment de les seves tasques dins del mecanisme únic de supervisió en virtut del Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell, amb accés als detalls de tots els SFT celebrats per qualsevol contrapart que, dins del mecanisme únic de supervisió, estigui subjecte a la supervisió del BCE d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1024/2013.

Un repositori comercial proporcionarà una autoritat d'un tercer país respecte del qual s'hagi adoptat un acte d'execució de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 19 del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT sota el mandat i les responsabilitats de l'autoritat del tercer país d'acord amb les disposicions de l'esmentada llei d'aplicació.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat designada de conformitat amb l'article 4 de la Directiva 2004/25/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0009] amb accés als detalls de tots els SFT per als quals la seguretat prestada o prestada o proporcionada com a garantia és una seguretat emesa per una empresa que compleix una o més de les següents condicions:(a) l'empresa és admesa a cotitzar en un mercat regulat establert dins de l'Estat membre d'aquesta autoritat i les ofertes d'adquisició sobre els valors d'aquesta empresa entren dins de l'Estat membre d'aquesta autoritat;(b) l'empresa té la seva seu social o seu central en l'Estat membre d'aquesta autoritat i les ofertes d'adquisició sobre els valors d'aquesta empresa entren dins de les responsabilitats i mandats de supervisió d'aquesta empresa;(c) l'empresa és un oferent tal com es defineix en l'article 2(1)(c) de la Directiva 2004/25/CE per a les empreses a les quals es fa referència en els punts (a) o (b) i la consideració que ofereix inclou valors.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat segons l'article 12, apartat 2, lletra i) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT que representen transaccions, o relacionats amb els mercats, valors prestats o prestats o proporcionats com a garantia, punts de referència utilitzats com a referències i contraparts que cauen sota les responsabilitats i mandats de supervisió d'aquesta autoritat. Un repositori comercial també ha de proporcionar aquesta autoritat amb accés als detalls de les SFT de totes les branques de contraparts establertes en un tercer país que opera en l'Estat membre de l'autoritat.

Un repositori comercial facilitarà a l'Agència de Cooperació dels Reguladors de l'Energia (ACER) l'accés als detalls de tots els SFT on la mercaderia prestada o prestada o proporcionada com a garantia és energia.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat de resolució tal com es refereix a l'article 12(2)(k) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT conclosos per:(a) una contrapart que cau sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat;(b) una branca d'una contrapart establerta en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat de resolució i cau sota les seves responsabilitats i mandats.

14. Un repositori comercial facilitarà a la Junta Única de Resolució l'accés als detalls de tots els SFT conclosos per qualsevol contrapart que entri dins de l'àmbit d'aplicació del Reglament (UE) núm. 806/2014.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat competent llistada en l'article 12(2)(m) del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés als detalls de tots els SFT conclosos per:(a) una contrapartida que cau sota les responsabilitats i mandats d'aquesta autoritat;(b) una branca d'una contrapart establerta en un tercer país que opera en l'Estat membre d'aquesta autoritat competent i cau sota les seves responsabilitats i mandats.

Un repositori comercial ha de proporcionar una autoritat que supervisi una contrapart central (CCP) i el membre de l'ESCB que supervisi que el CCP amb accés als detalls de tots els SFT netejats o conclosos per aquest CCP.

Article 4

Un repositori comercial ha de:(a) designar una persona o persones responsables d'enllaçar amb les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365;(b) publicar a la seva pàgina web les instruccions que les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 han de seguir per accedir a les dades del SFT;(d) establir l'accés a les dades del SFT de les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 només sobre la base de la informació continguda en el formulari proporcionat;(e) establir les disposicions tècniques necessàries per a les entitats enumerades a l'article 12 (2) del Reglament (UE) 2015/2365 per accedir a les dades del SFT de conformitat amb l'article 5.(f) facilitar a les entitats enumerades a l'article 12 (2) del Reglament (UE) 2015/2365 l'accés directe i immediat als detalls del SFT en un termini de trenta dies naturals després que aquesta entitat presentés una sol·licitud de configuració d'aquest accés;

Un repositori comercial elaborarà un formulari per a ser utilitzat per les entitats enumerades a l'article 12(2) del Reglament (UE) 2015/2365 quan presenti una sol·licitud d'accés a les dades de l'entitat;(b) la persona de contacte de l'entitat;(e) una llista d'usuaris autoritzats de les dades sol·licitades de l'entitat;(f) qualsevol altra informació tècnica rellevant per a l'accés de l'entitat a les dades de l'entitat;(h) els tipus de contraparts per als quals l'entitat és competent per a les contraparts en el seu Estat membre, la zona de l'euro o la Unió;(h) els tipus de contraparts per als quals l'entitat és supervisada per l'entitat;(j) tots els Estats membres on l'entitat està supervisada per l'entitat, si n'hi ha;(m) els centres comercials que són supervisats per l'entitat, si n'hi ha;(n) els centres comercials que són supervisats per l'entitat, si n'hi ha;(n) els punts de referència utilitzats per l'entitat, si n'hi ha, l'administrador de la qual és competent, si n'hi ha.

Un repositori comercial ha de:(a) designar una persona o persones responsables d'enllaçar amb les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365;(b) publicar a la seva pàgina web les instruccions que les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 han de seguir per accedir a les dades del Reglament (UE) 2015/2365;(d) establir l'accés a les dades del Reglament (UE) 2015/2365 només sobre la base de la informació continguda en el formulari proporcionat;(e) establir les disposicions tècniques necessàries per a les entitats enumerades a l'article 12(2) del Reglament (UE) 2015/2365 per accedir a les dades del Reglament (UE) 2015/2365 amb accés directe i immediat als detalls del Reglament (UE) 2015/2365 en un termini de trenta dies naturals després que aquesta entitat presentés una sol·licitud de configuració d'aquest accés;

2. Un repositori comercial elaborarà un formulari per a ser utilitzat per les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 quan presenti una sol·licitud d'accés a les dades de la SFT. Aquest formulari contindrà les següents entrades:(a) el nom de l'entitat;(c) les responsabilitats i mandats legals de l'entitat;(f) qualsevol altra informació tècnica rellevant per a l'accés de l'entitat a les dades de la SFT;(h) els tipus de contraparts per als quals l'entitat és competent per a les contraparts en el seu Estat membre, la zona de l'euro o la Unió;(h) els tipus de contraparts per als quals l'entitat és supervisada per l'entitat;(j) tots els Estats membres on l'entitat està supervisada per l'entitat, si n;(n) els centres comercials que són supervisats per l'entitat, si n'hi ha;(n) els centres comercials que són supervisats per l'entitat, si n'hi ha;(n) els punts de referència utilitzats per l'entitat, si n'hi ha.

Article 5

Un repositori comercial ha d'establir i mantenir les disposicions tècniques necessàries per permetre que les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 es connectin amb el repositori comercial mitjançant una interfície segura màquina a màquina.

A l'efecte del primer subapartat, un repositori comercial ha d'utilitzar el protocol de transferència de fitxers SSH i els missatges XML estandarditzats desenvolupats d'acord amb la metodologia ISO 20022 per comunicar-se a través d'aquesta interfície.

Un repositori comercial ha d'establir i mantenir els acords tècnics necessaris per permetre a les entitats enumerades en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 establir sol·licituds periòdiques predefinides d'accés, d'acord amb els articles 1, 2 i 3, detalls de SFT, que són necessaris perquè aquestes entitats compleixin les seves responsabilitats i mandats.

Un cop sol·licitada, un repositori comercial facilitarà a les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 l'accés a qualsevol SFT que estigui sota les seves responsabilitats i mandats d'acord amb l'article 3, basant-se en qualsevol combinació dels següents camps segons el que es fa referència a l'Annex I al Reglament d'Execució (UE) 2019/363;(a) segell de temps d'informació;(c) contrapartida d'informació;(e) sector de l'altra contrapart;(h) entitat de presentació d'informes;(j) tipus de component col·lateral;(m) lloc de negociació;(n) data de venciment;(p) data de finalització;(q) CCP;(r) tipus d'acció.

L'accés a aquestes dades es realitzarà d'acord amb els terminis següents:(a) quan es sol·liciti l'accés a dades de tipus d'actuació "Error", "Termination/Early termination", o "Position component" com es fa referència al Camp 98 de la Taula 2 de l'Annex I del Reglament d'execució (UE) 2019/363 no més d'un any abans de la data en què es presenti la sol·licitud.(b) Quan es sol·liciti l'accés a dades de tipus d'actuació "Error", "Termination/Early termination" o "Position component" com es fa referència al Camp 98 de la Taula 2 de l'Annex I del Reglament d'execució (UE) 2019/363 es va fer més d'un any abans de la data en què es va presentar la sol·licitud.(c) Quan es sol·liciti l'accés a dades de tipus d'actuació pertanyents a tots dos punts (a) i (b): no més tard de tres dies hàbils després de la sol·licitud d'accés.

Un repositori comercial confirmarà la recepció i verificarà la correcció i integritat de qualsevol sol·licitud d'accés a les dades de SFT presentades per les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 i notificarà a aquestes entitats el resultat d'aquesta verificació com a màxim seixanta minuts després de la presentació de la sol·licitud.

Un repositori comercial utilitzarà protocols de signatura electrònica i encriptació de dades per garantir la confidencialitat, integritat i protecció de les dades posades a disposició de les entitats que figuren a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365.

Un repositori comercial ha d'establir i mantenir les disposicions tècniques necessàries per permetre que les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 es connectin amb el repositori comercial mitjançant una interfície segura màquina a màquina.

2. Un repositori comercial establirà i mantindrà els arranjaments tècnics necessaris per permetre a les entitats enumerades en l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 establir sol·licituds periòdiques predefinides d'accés, d'acord amb els articles 1, 2 i 3, detalls de SFT, que són necessaris perquè aquestes entitats compleixin les seves responsabilitats i mandats.

3. Un cop sol·licitada, un repositori comercial facilitarà a les entitats enumerades a l'article 12(2) del Reglament (UE) 2015/2365 l'accés a qualsevol SFT que estigui sota les seves responsabilitats i mandats d'acord amb l'article 3, basant-se en qualsevol combinació dels següents camps, segons el que es refereix a l'Annex I del Reglament d'Execució (UE) 2019/363;(a) marca de temps d'informació;(c) contrapartida d'informació;(e) branca de l'altra contrapart;(h) entitat de presentació d'informes;(j) tipus de component col·lateral;(m) lloc de negociació;(n) data de venciment;(p) data de finalització;(q) CCP;(r) tipus d'acció.

4. Un repositori comercial establirà i mantindrà la capacitat tècnica per proporcionar accés directe i immediat a les dades de SFT que siguin necessàries perquè les entitats enumerades a l'article 12(2) del Reglament (UE) 2015/2365 compleixin els seus mandats i responsabilitats. L'accés a aquestes dades es realitzarà d'acord amb els terminis següents:(a) quan se sol·liciti accés a les dades de tipus d'actuació "Error", "Termination/Early termination", o "Position component" segons la data en què es presenti la sol·licitud.(b) Quan se sol·liciti accés a les dades de tipus d'acció "Error" (UE) 2019/363 no més d'un any abans de la data en què es presenti la sol·licitud.(c) Quan se sol·liciti accés a les dades de SFT no més tard de tres dies hàbils després de la sol·licitud d'accés.

Un repositori comercial confirmarà la recepció i verificarà la correcció i integritat de qualsevol sol·licitud d'accés a les dades de SFT presentades per les entitats enumerades a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365 i notificarà a aquestes entitats el resultat d'aquesta verificació com a màxim seixanta minuts després de la presentació de la sol·licitud.

Un repositori comercial utilitzarà protocols de signatura electrònica i d'encriptació de dades per garantir la confidencialitat, integritat i protecció de les dades posades a disposició de les entitats que figuren a l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE) 2015/2365.

Article 6

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Serà vinculant en la seva totalitat i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 13 de desembre de 2018.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER