Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL PARLAMENT EUROPEU I EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 207 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Després de la transmissió del projecte d'acte legislatiu als parlaments nacionals,,
Actuant de conformitat amb el procediment legislatiu ordinari [E0001],,
Atenent que:
(1) El 29 de març de 2017, el Regne Unit va presentar la notificació de la seva intenció de retirar-se de la Unió de conformitat amb l'article 50 del Tractat de la Unió Europea (TUE) El TUE i el Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE) deixaran d'aplicar-se al Regne Unit a partir de la data d'entrada en vigor d'un acord de retirada o si, dos anys després d'aquesta notificació, és a dir, a partir del 30 de març de 2019, tret que el Consell Europeu, d'acord amb el Regne Unit, decideixi per unanimitat prorrogar aquest període.
(2) L'acord de retirada acordat entre els negociadors conté disposicions per a l'aplicació de les disposicions del Dret de la Unió al Regne Unit i més enllà de la data en què els Tractats deixen d'aplicar-se al Regne Unit i al Regne Unit. Si aquest acord entra en vigor, el Reglament (CE) núm. 32/2000 [E0002] del Consell s'aplicarà al Regne Unit durant el període de transició d'acord amb aquest acord i deixarà d'aplicar-se al final d'aquest període.
(3) La retirada del Regne Unit de la Unió tindrà efectes sobre les relacions del Regne Unit i la Unió amb tercers, en particular en el context de l'Organització Mundial del Comerç (OMC) de la qual tots dos són membres originals, ja que les negociacions sobre aquesta retirada han estat en curs al mateix temps que les negociacions sobre el marc financer pluriennal (MFP), i tenint en compte la participació dedicada al sector agrícola en el MFP, aquest sector podria estar exposat en gran manera.
(4) Per carta de l'11 d'octubre de 2017, la Unió i el Regne Unit van informar els altres membres de l'OMC que la seva intenció era que, en sortir de la Unió, el Regne Unit replicaria en la mesura del possible les seves obligacions actuals com a Estat membre de la Unió en el seu nou, separat, calendari de concessions i compromisos sobre el comerç de béns, però, atès que, pel que fa als compromisos quantitatius, la replicació no és un mètode adequat, la Unió i el Regne Unit van informar als altres membres de l'OMC de la seva intenció de garantir que els nivells actuals d'accés al mercat d'altres membres de l'OMC es mantindrien mitjançant la distribució de les quotes aranzelàries de la Unió entre la Unió i el Regne Unit.
(5) D'acord amb les normes de l'OMC, aquesta distribució de quotes aranzelàries que formen part del calendari de concessions i compromisos de la Unió haurà de produir-se d'acord amb l'article XXVIII de l'Acord General sobre Tarifes i Comerç 1994 (GATT 1994), per la qual cosa, després de la finalització dels contactes preliminars, la Unió es comprometrà en negociacions amb els membres de l'OMC que tinguin un interès principal o substancial de subministrament o tinguin un dret de negociació inicial en relació amb cadascuna d'aquestes quotes aranzelàries, negociacions que hauran de mantenir un abast limitat i que de cap manera haurien d'estendre's a una renegociació de les condicions generals o el grau d'accés dels productes al mercat de la Unió.
(6) No obstant això, donats els terminis imposats a aquest procés per les negociacions sobre la retirada del Regne Unit de la Unió, és possible que no es concloguin acords amb tots els membres de l'OMC implicats en relació amb tots els contingents de tipus aranzelaris en la data en què el calendari de concessions i compromisos de l'OMC de la Unió sobre el comerç de mercaderies deixi d'aplicar-se al Regne Unit, tenint en compte la necessitat de garantir la seguretat jurídica i el bon funcionament de les importacions en virtut dels contingents de tipus aranzelaris a la Unió i al Regne Unit, per la qual cosa la metodologia utilitzada hauria d'ajustar-se als requisits de l'article XXVIII del GATT 1994.
(7) Per tant, s'hauria d'utilitzar la següent metodologia: com a primer pas s'hauria d'establir la quota d'ús del Regne Unit per a cada quota aranzelària individual. Aquesta participació, expressada com a percentatge, és la quota total de la Unió del Regne Unit sota la quota aranzelària durant un període de tres anys representatiu recent. Aquesta participació s'hauria d'aplicar a tot el volum aranzelari programat de la quota aranzelària determinada, tenint en compte que la quota aranzelària en qüestió consistiria en la resta de la quota aranzelària en qüestió, és a dir, el volum UE-27 equival al volum actual UE-28 menys el volum del Regne Unit. Les dades subjacents haurien d'extreure's de les bases de dades pertinents de la Comissió.
(8) La metodologia per a la quota d'ús de cada quota aranzelària individual ha estat establerta i acordada per la Unió i el Regne Unit, d'acord amb els requisits de l'article XXVIII del GATT 1994, i per tant, aquesta metodologia ha de mantenir-se totalment per garantir la seva aplicació coherent.
(9) En aquells casos en què no s'observa cap comerç per a un contingent aranzelari específic durant el període representatiu, s'haurien de seguir dos enfocaments alternatius per establir la quota d'ús del Regne Unit. En aquells casos en què hi hagi una altra quota aranzelària amb la definició idèntica del producte, la quota d'ús d'aquesta quota aranzelària idèntica s'hauria d'aplicar a la quota aranzelària sense comerç observat durant el període representatiu. En aquells casos en què no hi hagi una quota aranzelària amb una definició idèntica del producte, la fórmula per calcular la quota d'ús s'hauria d'aplicar a les importacions de la Unió en les línies aranzelàries corresponents fora de la quota aranzelària.
(10) Pel que fa als contingents aranzelaris agrícoles afectats, els articles 184 a 188 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] proporcionen la base jurídica necessària per a l'administració dels contingents aranzelaris un cop repartits per aquest Reglament; en aquest sentit, les quantitats aranzelàries en qüestió s'han d'executar tenint en compte els objectius de la Política Aranzelària Comuna, tal com s'estableix en el TFUE, i la multifuncionalitat de les activitats agrícoles; en el cas dels contingents aranzelaris de la majoria dels productes pesquers, industrials i determinats productes agrícoles transformats; en el cas dels contingents aranzelaris de l'Annex I d'aquest Reglament, les quantitats aranzelàries en qüestió han de ser substituïdes per les quantitats previstes en la Part B de l'Annex d'aquest Reglament.
(11) Per tal de tenir en compte que les negociacions amb els membres afectats de l'OMC s'han dut a terme paral·lelament al procediment legislatiu ordinari per a l'adopció d'aquest Reglament, s'ha de delegar a la Comissió la facultat d'adoptar actes de conformitat amb l'article 290 del TFUE per a modificar les parts A i C de l'Annex A del present Reglament, amb la finalitat de tenir en compte els acords celebrats o la informació pertinent que pogués rebre en el context d'aquelles negociacions que indiquin que factors específics no coneguts anteriorment requereixen un ajust en la distribució dels contingents aranzelaris entre la Unió i el Regne Unit, i que aquesta facultat d'aprovar actes de conformitat amb l'article 290 del TFUE per a modificar l'Annex I del Reglament.
(12) D'acord amb el principi de proporcionalitat i a la llum de la retirada del Regne Unit de la Unió, és necessari i apropiat establir normes per a la distribució de quotes aranzelàries incloses en el calendari de l'OMC de la Unió; aquest Reglament no va més enllà del necessari per a aconseguir els objectius perseguits, de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 5 del TUE.
(13) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 4 del Reglament (CEE, Euratom) núm. 1182/71 del Consell [E0007], el cessament d'aplicació dels actes fixats en una data determinada es produirà el venciment de l'última hora del dia de la data en la qual aquest Reglament haurà d'aplicar-se a partir de l'endemà en què el Reglament (CE) núm. 32/2000 deixi d'aplicar-se al Regne Unit atès que a partir d'aquest dia tant la Unió com el Regne Unit necessiten conèixer quines són les seves obligacions en matèria d'OMC, però les disposicions d'aquest Reglament que estableixen la delegació de poder i l'atribució de poders d'execució han d'aplicar-se a partir de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament.
(14) Tenint en compte els requisits processals del procediment legislatiu ordinari i la necessitat d'adoptar posteriorment actes d'execució per a l'aplicació d'aquest Reglament, d'una banda, i la necessitat de disposar de les quotes aranzelàries assignades i llestes per aplicar en el moment en què el Regne Unit deixi d'estar cobert pel calendari de concessions i compromisos de la Unió, que podria ser ja el 30 de març de 2019, d'altra banda, és essencial que aquest Reglament entri en vigor al més aviat possible,
HAN ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les quotes aranzelàries incloses en el calendari de concessions i compromisos de la Unió annexes a l'Acord General sobre Aranzels i Comerç 1994 (GATT 1994) s'assignaran entre la Unió i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord (el "Regne Unit") d'acord amb la següent metodologia:(a) la quota d'ús de la Unió d'importacions en percentatges, per a cada quota aranzelària representativa recent de tres anys;(b) la quota d'ús de la Unió d'importacions, en percentatges, s'aplica a tot el volum de la quota aranzelària programada per a arribar a la seva participació en el volum d'una determinada quota aranzelària;(c) per a les quotes aranzelàries individuals per a les quals no es pot observar cap comerç durant el període representatiu establert en el punt (a), la part de la Unió s'estableix seguint el procediment establert en el punt (b) sobre la base de la quota d'ús de la Unió d'importacions, en percentatges, d'una altra quota aranzelària amb la mateixa definició del producte, o en les línies aranzelàries corresponents fora de la quota aranzelària.
La part de les quotes aranzelàries a què fa referència l'apartat 1 resultant de l'aplicació de la metodologia a què fa referència aquest apartat serà la següent:(a) pel que fa a les quotes aranzelàries per als productes agrícoles, tal com s'estableix en la Part A de l'Annex;(b) pel que fa a les quotes aranzelàries per als productes pesquers, els productes industrials i determinats productes agrícoles transformats, tal com s'estableix en les Parts B i C de l'Annex.
1. Les quotes aranzelàries incloses en el calendari de concessions i compromisos de la Unió annexes a l'Acord General sobre Aranzels i Comerç 1994 (GATT 1994) es repartiran entre la Unió i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord (el "Regne Unit") d'acord amb la següent metodologia:(a) la quota d'ús de la Unió d'importacions en percentatges, per a cada quota aranzelària representativa recent de tres anys;(b) la quota d'ús de la Unió d'importacions, en percentatges, s'aplicarà a tot el volum de quotes aranzelàries programades per a arribar a la seva participació en el volum d'una determinada quota aranzelària;(c) per a les quotes aranzelàries individuals per a les quals no es pot observar cap comerç durant el període representatiu establert en el punt (a), la part de la Unió s'establirà seguint el procediment establert en el punt (b) sobre la base de la quota d'ús de la Unió d'importacions, en percentatges, d'una altra quota aranzelària amb la mateixa definició del producte, o en les línies aranzelàries corresponents fora de la quota aranzelària.
La part de la Unió de les quotes aranzelàries a què fa referència l'apartat 1 resultant de l'aplicació de la metodologia a la qual fa referència aquest apartat serà la següent:(a) pel que fa a les quotes aranzelàries per als productes agrícoles, tal com s'estableix en la Part A de l'Annex;(b) pel que fa a les quotes aranzelàries per als productes pesquers, els productes industrials i determinats productes agrícoles transformats, tal com s'estableix en les Parts B i C de l'Annex.
Al mateix temps que es garanteix la coherència amb la metodologia a la qual es refereix l'apartat 1 de l'article 1 i, en particular, es garanteix que l'accés al mercat a la Unió, tal com està compost després de la retirada del Regne Unit, no excedeixi del que es reflecteix en la quota dels fluxos comercials durant un període representatiu, la Comissió està facultada per a adoptar actes delegats de conformitat amb l'article 3 per a modificar les parts A i C de l'Annex, amb la finalitat de tenir en compte el següent:(a) qualsevol acord internacional celebrat per la Unió en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994 sobre les quotes aranzelàries a les quals es fa referència en aquestes parts de l'Annex; i(b) informació pertinent que pugui rebre en el context de les negociacions en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994 o d'altres fonts amb interès en una quota aranzelària específica.
La facultat d'adoptar actes delegats és conferida a la Comissió d'acord amb les condicions establertes en aquest article.
La facultat d'adoptar actes delegats a què es refereix l'article 2 es concedirà a la Comissió per un període de cinc anys a partir del 9 de febrer de 2019. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans que finalitzi el període de cinc anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans que finalitzi cada període.
La delegació de poder a què fa referència l'article 2 podrà ser revocada en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell, i la decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, que tindrà efecte l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior en la qual s'especifiqui, sense que afecti la validesa de cap acte delegat ja en vigor.
Abans d'aprovar un acte delegat, la Comissió consultarà als experts designats per cada Estat membre d'acord amb els principis establerts en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0008].
Tan aviat com adopti un acte delegat, la Comissió ho notificarà simultàniament al Parlament Europeu i al Consell.
Només entrarà en vigor un acte delegat adoptat de conformitat amb l'article 2 si no s'ha expressat cap objecció ni per part del Parlament Europeu ni del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han informat la Comissió que no s'oposaran, període que s'ampliarà dos mesos a iniciativa del Parlament Europeu o del Consell.
1. La facultat d'adoptar actes delegats és conferida a la Comissió d'acord amb les condicions previstes en aquest article.
2. La facultat d'adoptar actes delegats a què es refereix l'article 2 s'atorgarà a la Comissió per un període de cinc anys a partir del 9 de febrer de 2019. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans del final del període de cinc anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans del final de cada període.
3. La delegació de poder a què fa referència l'article 2 pot ser revocada en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell. La decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, que tindrà efecte l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior en la qual s'especifiqui, sense que afecti la validesa de cap acte delegat ja en vigor.
4. Abans d'aprovar un acte delegat, la Comissió consultarà als experts designats per cada Estat membre d'acord amb els principis establerts en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0008].
5. Tan aviat com adopti un acte delegat, la Comissió ho notificarà simultàniament al Parlament Europeu i al Consell.
Un acte delegat adoptat de conformitat amb l'article 2 només entrarà en vigor si no s'ha expressat cap objecció ni per part del Parlament Europeu ni del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han informat la Comissió que no s'oposaran, període que s'ampliarà dos mesos a iniciativa del Parlament Europeu o del Consell.
La Comissió adoptarà actes d'execució per a ajustar, d'acord amb la Part C de l'Annex d'aquest Reglament, els volums de les quotes aranzelàries obertes i gestionades pel Reglament (CE) núm. 847/2006, que s'adoptaran de conformitat amb el procediment d'examen contemplat en l'apartat 2 de l'article 5.
La Comissió estarà assistida pel Comitè de Codi Duaner establert per l'apartat 1 de l'article 285 del Reglament (UE) núm. 952/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0009], que serà un comitè en el sentit del Reglament (UE) núm. 182/2011.
Quan es faci referència a aquest apartat, s'aplicarà l'article 5 del Reglament (UE) núm. 182/2011.
La Comissió estarà assistida pel Comitè de Codi Duaner establert per l'apartat 1 de l'article 285 del Reglament (UE) núm. 952/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0009], que serà un comitè en el sentit del Reglament (UE) núm. 182/2011.
En el cas que es faci referència a aquest apartat, s'aplicarà l'article 5 del Reglament (UE) núm. 182/2011.
El Reglament (CE) núm. 32/2000 es modifica de la següent manera:(1) S'insereixen els següents articles:(2) L'Annex I se substitueix pel text de la Part B de l'Annex d'aquest Reglament.
A l'efecte de la distribució de les quotes aranzelàries incloses en el calendari de concessions i compromisos de la Unió després de la retirada del Regne Unit de la Unió i garantint, al mateix temps, la coherència amb la metodologia a la qual es refereix l'article 1(1) del Reglament (UE) 2019/216 del Parlament Europeu i del Consell [E0010] i, en particular, garantint que l'accés al mercat a la Unió com a compost després de la retirada del Regne Unit no superi el que es reflecteix en la quota dels fluxos comercials durant un període representatiu, la Comissió està facultada per adoptar actes delegats de conformitat amb l'article 10b per modificar l'Annex I d'aquest Reglament, amb la finalitat de tenir en compte el següent:(a) qualsevol acord internacional celebrat per la Unió en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994, relatiu a les quotes aranzelàries a què es refereix l'Annex I d'aquest Reglament; i(b) informació pertinent que pugui rebre en el context de les negociacions en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994, o d'altres fonts amb interès en una quota aranzelària específica.
La facultat d'adoptar actes delegats és conferida a la Comissió d'acord amb les condicions establertes en aquest article.
La facultat d'adoptar actes delegats a què fa referència l'article 10 bis es concedirà a la Comissió per un període de cinc anys a partir del 9 de febrer de 2019. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans que finalitzi el període de cinc anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans que finalitzi cada període.
La delegació de competències a què fa referència l'article 10 bis podrà ser revocada en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell, i la decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, que tindrà efecte l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior en la qual s'especifiqui, sense que afecti la validesa de cap acte delegat ja en vigor.
Abans d'aprovar un acte delegat, la Comissió consultarà als experts designats per cada Estat membre d'acord amb els principis establerts en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0011].
Tan aviat com adopti un acte delegat, la Comissió ho notificarà simultàniament al Parlament Europeu i al Consell.
Només entrarà en vigor un acte delegat aprovat de conformitat amb l'article 10 bis si no s'ha expressat cap objecció per part del Parlament Europeu o del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han comunicat a la Comissió que no s'oposaran, període que s'ampliarà dos mesos a iniciativa del Parlament Europeu o del Consell.
A l'efecte de la distribució de quotes aranzelàries incloses en el calendari de concessions i compromisos de la Unió després de la retirada del Regne Unit de la Unió i garantint, al mateix temps, la coherència amb la metodologia a la qual es refereix l'article 1(1) del Reglament (UE) 2019/216 del Parlament Europeu i del Consell [E0010] i, en particular, garantint que l'accés al mercat a la Unió com a compost després de la retirada del Regne Unit no superi el que es reflecteix en la quota dels fluxos comercials durant un període representatiu, la Comissió està facultada per adoptar actes delegats de conformitat amb l'article 10b per modificar l'Annex I d'aquest Reglament, amb la finalitat de tenir en compte el següent:(a) qualsevol acord internacional celebrat per la Unió en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994, relatiu a les quotes aranzelàries a què es refereix l'Annex I d'aquest Reglament; i(b) informació pertinent que pugui rebre en el context de les negociacions en virtut de l'article XXVIII del GATT 1994, o d'altres fonts amb interès en una quota aranzelària específica.
La facultat d'adoptar actes delegats és conferida a la Comissió d'acord amb les condicions establertes en aquest article.
La facultat d'adoptar actes delegats a què fa referència l'article 10 bis es concedirà a la Comissió per un període de cinc anys a partir del 9 de febrer de 2019. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans que finalitzi el període de cinc anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans que finalitzi cada període.
La delegació de competències a què fa referència l'article 10 bis podrà ser revocada en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell, i la decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, que tindrà efecte l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior en la qual s'especifiqui, sense que afecti la validesa de cap acte delegat ja en vigor.
Abans d'aprovar un acte delegat, la Comissió consultarà als experts designats per cada Estat membre d'acord amb els principis establerts en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0011].
Tan aviat com adopti un acte delegat, la Comissió ho notificarà simultàniament al Parlament Europeu i al Consell.
Només entrarà en vigor un acte delegat aprovat de conformitat amb l'article 10 bis si no s'ha expressat cap objecció per part del Parlament Europeu o del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han comunicat a la Comissió que no s'oposaran, període que s'ampliarà dos mesos a iniciativa del Parlament Europeu o del Consell.
1. La facultat d'adoptar actes delegats és conferida a la Comissió d'acord amb les condicions previstes en aquest article.
2. La facultat d'adoptar actes delegats a què es refereix l'article 10a es concedirà a la Comissió per un període de cinc anys a partir del 9 de febrer de 2019. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans de la finalització del període de cinc anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans de la finalització de cada període.
3. La delegació de poders a què fa referència l'article 10a pot ser revocada en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell. La decisió de revocar posarà fi a la delegació del poder especificat en aquesta decisió, que tindrà efecte l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior que s'hi especifiqui, i no afectarà la validesa de cap acte delegat ja vigent.
4. Abans d'aprovar un acte delegat, la Comissió consultarà als experts designats per cada Estat membre d'acord amb els principis establerts en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0011].
5. Tan aviat com adopti un acte delegat, la Comissió ho notificarà simultàniament al Parlament Europeu i al Consell.
Un acte delegat adoptat de conformitat amb l'article 10 bis només entrarà en vigor si no s'ha expressat cap objecció ni per part del Parlament Europeu ni del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han comunicat a la Comissió que no s'oposaran; aquest termini s'ampliarà dos mesos a iniciativa del Parlament Europeu o del Consell.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Els articles 1(2) i 6(2) s'aplicaran a partir de l'endemà en què el Reglament (CE) núm. 32/2000 deixi d'aplicar-se a i al Regne Unit.
A partir del dia de l'entrada en vigor d'aquest Reglament s'aplicaran articles diferents dels esmentats en l'apartat 2.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Els articles 1(2) i 6(2) s'aplicaran a partir de l'endemà en què el Reglament (CE) núm. 32/2000 deixi d'aplicar-se a i al Regne Unit.
Els articles diferents dels esmentats en l'apartat 2 s'aplicaran a partir del dia d'entrada en vigor d'aquest Reglament.