Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1221/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 de novembre de 2009, sobre la participació voluntària de les organitzacions en un sistema comunitari de gestió i auditoria ecològiques (EMAS), pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 761/2001 i les decisions de la Comissió 2001/681/CE i 2006/193/CE [E0001], i en particular l'article 48 del mateix.,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1221/2009 estableix un règim de gestió i auditoria ecològiques (EMAS) que té com a objectiu promoure la millora contínua de l'acompliment ambiental de les organitzacions mitjançant l'establiment i implementació de sistemes de gestió ambiental per part de les organitzacions, l'avaluació de l'acompliment d'aquests sistemes, la provisió d'informació sobre l'acompliment ambiental, el diàleg obert amb el públic i altres parts interessades i la participació activa dels empleats.
(2) L'Annex IV del Reglament (CE) núm. 1221/2009 estableix els requisits relatius a la presentació d'informes sobre el medi ambient, que hauria de modificar-se per a abordar les millores identificades a la llum de l'experiència adquirida en el funcionament del EMAS, ja que, donat el número i la naturalesa d'aquestes esmenes, convé substituir l'Annex IV íntegrament en nom de la claredat.
(3) El Reglament (CE) núm. 1221/2009, per tant, hauria de modificar-se en conseqüència.
(4) Les organitzacions inscrites en el EMAS estan obligades a preparar o actualitzar una declaració ambiental de conformitat amb l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 1221/2009 de manera anual, excepte en el cas de les petites organitzacions exemptes de l'article 7 d'aquest Reglament, la declaració ambiental o declaració ambiental actualitzada ha de ser validada per un verificador ambiental acreditat o llicenciat com a part de la verificació d'aquesta organització de conformitat amb l'article 18 d'aquest Reglament, i les organitzacions que es preparen per al registre en el marc de la seva sol·licitud d'inscripció, per la qual cosa és necessari un període transitori per a proporcionar a les organitzacions el temps suficient per a abordar la transició als canvis realitzats pel present Reglament.
(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 49 del Reglament (CE) núm. 1221/2009,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex IV del Reglament (CE) núm. 1221/2009 és substituït pel text de l'Annex d'aquest Reglament.
Si la validació d'una declaració ambiental o d'una declaració ambiental actualitzada ha de dur-se a terme en virtut del Reglament (CE) núm. 1221/2009 després de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament, però abans del 9 de gener de 2020, la declaració pot ser validada en aquesta ocasió, d'acord amb el verificador ambiental i l'òrgan competent, sense tenir en compte la modificació feta per l'article 1 d'aquest Reglament.
Si una declaració ambiental actualitzada no validada ha d'enviar-se a un òrgan competent de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 7 del Reglament (CE) núm. 1221/2009 després de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament, però abans del 9 de gener de 2020, la declaració pot en aquesta ocasió, d'acord amb l'òrgan competent, estar preparada sense tenir en compte la modificació feta per l'article 1 d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.