El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2018/1923, de 7 de desembre de 2018, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 360/2012 pel que fa al seu període d'aplicació (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32018R1923 | Text original a EUR-Lex | Data: 07/12/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/1588 del Consell, de 13 de juliol de 2015, sobre l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a determinades categories d'ajudes estatals horitzontals [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 2 d'aquestes,,

Després de consultar al Comitè Assessor d'Ajuda d'Estat,,

Atenent que:

(1) Segons el Reglament (UE) núm. 360/2012 de la Comissió [E0002], l'ajuda per sota d'un determinat llindar concedida a les empreses per a la prestació d'un servei d'interès econòmic general es considera que no compleix tots els criteris de l'apartat 1 de l'article 107 del Tractat i, per tant, està exempta del requisit de notificació de l'apartat 3 de l'article 108 del Tractat, subjecte a determinades condicions.

(2) El Reglament (UE) núm. 360/2012 expirarà el 31 de desembre de 2018.

(3) Sobre la base de l'experiència de la Comissió en l'aplicació del Reglament (UE) núm. 360/2012, sembla que les justificacions per a l'exempció d'aquestes mesures de compensació del requisit de notificació continuen sent vàlides i que les condicions sobre les quals es va determinar l'abast i el contingut del Reglament (UE) núm. 360/2012 no han canviat substancialment; el Reglament proporciona seguretat jurídica i redueix la càrrega administrativa respecte a les mesures d'ajuda de minimis concedides a les empreses que presten serveis d'interès econòmic general; per a proporcionar continuïtat i evitar l'augment dels costos de compliment dels serveis afectats, s'haurien d'evitar en aquesta fase.

(4) Per tant, el període d'aplicació del Reglament (UE) núm. 360/2012 hauria de prorrogar-se dos anys.

(5) Per tant, el Reglament (UE) núm. 360/2012 hauria de modificar-se en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

En l'article 5 del Reglament (UE) núm. 360/2012 "31 de desembre de 2018" se substitueix per "31 de desembre de 2020".

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el 31 de desembre de 2018.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 7 de desembre de 2018.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER