El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2018/1590 de 19 d'octubre de 2018 per la qual es modifiquen les decisions 2012/481/UE, 2014/391/EU, 2014/763/UE i 2014/893/UE pel que fa al període de validesa dels criteris ecològics per a l'adjudicació de l'etiqueta ecològica de determinats productes, i dels requisits d'avaluació i verificació relacionats (notificats en el document C(2018) 6805) (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32018R1590 | Text original a EUR-Lex | Data: 19/10/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 66/2010 del Parlament Europeu i del Consell de 25 de novembre de 2009 sobre l'etiqueta ecològica de la UE [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 d'aquest,,

Després de consultar al Consell d'etiquetatge ecològic de la Unió Europea,,

Atenent que:

(1) La validesa dels criteris ecològics per a l'adjudicació de l'etiqueta ecològica de la UE per a paper imprès, i dels requisits d'avaluació i verificació relacionats, establerts en la Decisió de la Comissió 2012/481/UE [E0002] expira el 31 de desembre de 2018.

(2) La validesa dels criteris ecològics per a l'adjudicació de l'etiqueta ecològica de la UE per als matalassos de llit, i dels requisits d'avaluació i verificació relacionats, establerts en la Decisió de la Comissió 2014/391/UE [E0003] expira el 23 de juny de 2018.

(3) La validesa dels criteris ecològics per a l'adjudicació de l'etiqueta ecològica de la UE per a productes d'higiene absorbent, i dels requisits d'avaluació i verificació relacionats, establerts en la Decisió de la Comissió 2014/763/UE [E0004] expira el 24 d'octubre de 2018.

(4) La validesa dels criteris ecològics per a l'adjudicació de l'etiqueta ecològica de la UE per a productes cosmètics esbandits, i dels requisits d'avaluació i verificació relacionats, establerts en la Decisió de la Comissió 2014/893/UE [E0005] expira el 9 de desembre de 2018.

(5) D'acord amb les conclusions de la revisió de l'etiqueta ecològica de la UE (REFIT) del 30 de juny de 2017 [E0006], la Comissió, juntament amb el Consell d'etiquetatge ecològic de la UE, ha avaluat la rellevància de cada grup de productes abans de proposar la seva prolongació, i ha confirmat la idoneïtat dels actuals criteris d'avaluació i verificació, establerts per les decisions 2012/481/UE, 2014/391/EU, 2014/763/EU i 2014/893/EU, a més de la rellevància de mantenir aquests grups de productes sota l'etiqueta ecològica de la UE, però en alguns casos mitjançant la unió d'aquests grups de productes amb altres grups de productes existents per tal de millorar les sinergies entre els grups de productes i augmentar l'absorció de l'etiqueta ecològica de la UE.

(6) Els productes impresos i convertits en paper estan estretament relacionats. A més, hi ha un procés de revisió en curs per als productes de paper gràfic, un substrat per al paper imprès. Per millorar les sinergies i augmentar la captació de l'etiqueta ecològica de la UE per a aquests grups de productes, el període de validesa dels criteris actuals per als productes en paper imprès s'ha d'alinear amb el de paper convertit, fins al 31 de desembre de 2020.

(7) Per augmentar l'absorció de l'etiqueta ecològica de la UE per als matalassos de llit, s'han de tenir en compte la fusió d'aquest grup de productes amb el grup de productes de mobiliari. Com a primer pas, el període de validesa dels criteris actuals per als matalassos de llit s'ha d'alinear amb el dels mobles, fins al 28 de juliol de 2022.

(8) Pel que fa als productes d'higiene absorbent, per donar estabilitat al mercat i als titulars de llicències actuals i potencials futurs que puguin donar lloc a una captació addicional per part de la indústria, els actuals criteris de l'etiqueta ecològica de la UE per als productes d'higiene absorbent s'han de prolongar fins al 31 de desembre de 2022.

(9) Els criteris de l'etiqueta ecològica de la UE per als productes cosmètics esbandits s'han de prolongar fins al 31 de desembre de 2021 per permetre concloure la seva revisió.

(10) Per tant, és convenient prolongar el període de validesa d'aquests criteris i els requisits d'avaluació i verificació.

(11) Les decisions 2012/481/UE, 2014/391/EU, 2014/763/UE i 2014/893/UE haurien de modificar-se en conseqüència.

(12) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió establerta per l'article 16 del Reglament (CE) núm. 66/2010,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'article 4 de la Decisió 2012/481/UE se substitueix pel següent: "Article 4 Els criteris ecològics per al grup de productes "printed paper", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2020.

Els criteris ecològics per al grup de productes "printed paper", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2020.

Article 4

Els criteris ecològics per al grup de productes "printed paper", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2020.

Article 2

L'article 4 de la Decisió 2014/391/UE se substitueix pel següent: "Article 4Els criteris ecològics per al grup de productes "matalassos de llit", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 28 de juliol de 2022.

Els criteris ecològics per al grup de productes "matalassos de llit", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 28 de juliol de 2022.

Article 4

Els criteris ecològics per al grup de productes "matalassos de llit", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 28 de juliol de 2022.

Article 3

L'article 4 de la Decisió 2014/763/UE se substitueix pel següent: "Article 4 Els criteris ecològics per al grup de productes "productes d'higiene absorbents", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2022.

Els criteris ecològics per al grup de productes "productes d'higiene absorbents", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2022.

Article 4

Els criteris ecològics per al grup de productes "productes d'higiene absorbents", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats, seran vàlids fins al 31 de desembre de 2022.

Article 4

L'article 4 de la Decisió 2014/893/UE se substitueix pel següent: "Article 4Els criteris ecològics per al grup de productes "embenats cosmètics", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats seran vàlids fins al 31 de desembre de 2021.

Els criteris ecològics per al grup de productes "esbandir productes cosmètics", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats seran vàlids fins al 31 de desembre de 2021.

Article 4

Els criteris ecològics per al grup de productes "esbandir productes cosmètics", així com els requisits d'avaluació i verificació relacionats seran vàlids fins al 31 de desembre de 2021.

Article 5

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 19 d'octubre de 2018.Per a la ComissióKarmenu VELLAMembre de la Comissió