El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2018/1534 de 12 d'octubre de 2018 pel qual es modifica el Reglament d'execució (UE) núm. 185/2013 relatiu a les deduccions de les quotes pesqueres assignades a Espanya per a 2017 i 2018

CELEX: 32018R1534 | Text original a EUR-Lex | Data: 12/10/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell, de 20 de novembre de 2009, pel qual s'estableix un sistema de control comunitari per a garantir el compliment de les normes de la Política Pesquera Comuna, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 847/96, (CE) núm. 2371/2002, (CE) núm. 811/2004, (CE) núm. 2115/2005, (CE) núm. 2166/2006, (CE) núm. 509/2007, (CE) núm. 1098/2007, (CE) núm. 1300/2008, (CE) núm. 1342/2008 i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 2847/93, (CE) núm. 1627/94 i (CE) núm. 1966/2006 [E0001], i en particular l'article 105(4) de la mateixa,,

Després de consultar a la Comissió de Pesca i Aqüicultura,,

Atenent que:

(1) En 2013 la Comissió va adoptar el Reglament d'execució (UE) núm. 185/2013 [E0002], que establia deduccions de la quota de verat en la divisió 8c del CIEM, subàrees 9 i 10; aigües de la Unió de la CECAF 34.1.1 i de la quota d'anxova en la subàrea 8 del CIEM.

(2) Espanya no va pescar 739 tones de quota de verat i 843 tones d'anxova de les respectives quotes el 2017, exercint així una menor pressió pesquera sobre aquestes poblacions en comparació amb el màxim permès d'acord amb les possibilitats de pesca per a 2017. Espanya ha sol·licitat utilitzar aquestes quantitats no pescades per a deduccions per a 2017 i disminuir les deduccions per a 2018 en conseqüència.

(3) Les quantitats establertes en el Reglament d'execució (UE) núm. 185/2013 per a deduccions per a 2017 i per a 2018 haurien d'adaptar-se i, per tant, hauria de modificar-se el Reglament d'execució (UE) núm. 185/2013.

(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex al Reglament d'execució (UE) núm. 185/2013 se substitueix per l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 12 d'octubre de 2018.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER