Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 847/96 del Consell, de 6 de maig de 1996, pel qual s'estableixen condicions addicionals per a la gestió interanual dels TAC i les quotes [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 4 d'aquest,,
Atenent que:
(1) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 847/96, els Estats membres poden sol·licitar a la Comissió, abans del 31 d'octubre de l'any d'aplicació d'una quota de pesca que se'ls assigna, que retingui un màxim del 10% d'aquesta quota que es transferirà a l'any següent; la Comissió afegirà a la quota corresponent la quantitat retinguda.
(2) Els Reglaments del Consell (UE) 2016/1903 [E0002], (UE) 2016/2285 [E0003], (UE) 2016/2372 [E0004] i (UE) 2017/127 [E0005] fixen quotes pesqueres per a determinades poblacions de 2017 i especifiquen quines poblacions poden estar subjectes a les mesures previstes en el Reglament (CE) núm. 847/96.
(3) Els Reglaments del Consell (UE) 2016/2285, (UE) 2017/1970 [E0006], (UE) 2017/2360 [E0007], i (UE) 2018/120 [E0008] fixen quotes pesqueres per a determinades poblacions de 2018 i especifiquen quines poblacions poden estar subjectes a les mesures previstes en el Reglament (CE) núm. 847/96.
(4) Alguns Estats membres han sol·licitat, abans del 31 d'octubre de 2017, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 847/96, que una part de les seves quotes per a 2017 per a les poblacions enumerades en l'Annex d'aquest Reglament es retinguin i transfereixin a l'any següent, dins dels límits indicats en aquest Reglament, les quantitats retingudes s'han d'afegir a les quotes per a 2018.
(5) A l'efecte d'aquest exercici de flexibilitat, s'ha tingut en compte l'elegibilitat de les transferències d'accions sol·licitades i l'estat d'explotació d'aquestes poblacions, que es considera que poden estar subjectes a la transferència de quota retinguda de 2017 a 2018 d'acord amb l'apartat 2 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 847/96.
(6) Per a les poblacions enumerades en l'Annex d'aquest Reglament, amb la finalitat d'evitar una flexibilitat excessiva que soscavaria el principi d'explotació racional i responsable dels recursos biològics marins vius, dificultaria la consecució dels objectius de la Política Pesquera Comuna i deterioraria l'estat biològic de les poblacions, queda exclosa la flexibilitat interanual prevista en l'apartat 9 de l'article 15 del Reglament (UE) núm. 1380/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0009].
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les quotes pesqueres fixades per a 2018 en el Reglament (UE) 2016/2285, (UE) 2017/1970, (UE) 2017/2360, i (UE) 2018/120 s'incrementen tal com s'estableix en l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.