El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2018/1473, de 2 d'octubre de 2018, pel qual es fixen els tipus d'interès que s'utilitzaran per calcular els costos del finançament de les mesures d'intervenció que comprenguin la compra, l'emmagatzematge i l'eliminació per a l'exercici comptable 2019 del FEAG

CELEX: 32018R1473 | Text original a EUR-Lex | Data: 02/10/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, relatiu al finançament, gestió i seguiment de la política agrícola comuna i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 [E0001], i en particular l'article 20(1) i (4) de la mateixa,,

Després de consultar a la Comissió de Fons Agrícoles,,

Atenent que:

(1) La lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 906/2014 [E0002] estableix que les despeses relacionades amb els costos de finançament incorreguts pels Estats membres en la mobilització de fons per a comprar productes es determinaran d'acord amb els mètodes establerts en l'Annex I d'aquest Reglament.

(2) El punt I.1 de l'Annex I del Reglament delegat (UE) núm. 906/2014 preveu que els costos de finançament en qüestió es calculin sobre la base d'un tipus d'interès uniforme per a la Unió fixat per la Comissió al començament de cada any comptable, tipus d'interès que correspon a la mitjana dels tipus Euribor de 3 mesos i 12 mesos d'antelació registrats en el període de referència de 6 mesos a determinar per la Comissió, anterior a la notificació dels Estats membres prevista en el primer paràgraf del punt I.2 d'aquest Annex, amb una ponderació d'un terç i dos terços respectivament

(3) Amb la finalitat de determinar els tipus d'interès aplicables per a un any comptable determinat, el primer paràgraf del punt I.2 de l'Annex I del Reglament Delegat (UE) núm. 906/2014 estableix que els Estats membres han de notificar a la Comissió, a petició seva, el tipus d'interès mitjà que realment van tenir durant el període de referència esmentat en el punt I.1 d'aquest Annex, com a molt tard en el termini esmentat en aquesta sol·licitud.

(4) A més, d'acord amb el segon paràgraf del punt I.2 de l'Annex I del Reglament delegat (UE) núm. 906/2014, en absència de notificació per part d'un Estat membre, en la forma i en el termini al qual es refereix el primer paràgraf d'aquest punt, el tipus d'interès suportat per aquest Estat membre ha de considerar-se el 0%. Quan un Estat membre declara que no suportava cap cost d'interès perquè no tenia productes agrícoles en l'emmagatzematge públic durant el període de referència, la Comissió ha de fixar aquest tipus d'interès d'acord amb el tercer paràgraf d'aquest punt.

(5) D'acord amb el punt I.3 de l'Annex I del Reglament delegat (UE) núm. 906/2014, el tipus d'interès determinat sobre la base del punt I.2 d'aquest Annex ha de comparar-se amb el tipus d'interès uniforme fixat sobre la base del punt I.1 d'aquest Annex; el tipus d'interès aplicable a cada Estat membre ha de ser el menor d'aquests dos tipus d'interès; no obstant això, a l'efecte de reemborsar la despesa dels Estats membres, no es poden tenir en compte els tipus d'interès negatius.

(6) S'han de fixar els tipus d'interès aplicables a l'exercici comptable de la FEAG 2019 tenint en compte aquests diversos factors.

(7) Per tal d'evitar un buit legal pel que fa al tipus d'interès aplicable per calcular els costos de finançament de les mesures d'intervenció, és convenient que el nou tipus s'apliqui retroactivament a partir de l'1 d'octubre de 2018,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Per a les despeses relacionades amb els costos de finançament incorreguts pels Estats membres en la mobilització de fons per a la compra de productes carregables per a l'exercici 2019 del Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG), els tipus d'interès previstos en l'Annex I del Reglament Delegat (UE) núm. 906/2014 de conformitat amb la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 d'aquest Reglament es fixaran en el 0%.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 d'octubre de 2018.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 2 d'octubre de 2018.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER