Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 211/2011 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de febrer de 2011 relatiu a la iniciativa ciutadana [E0001], i en particular l'article 4 d'aquest,,
Atenent que:
(1) El tema de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Eat ORIGINal! Unmask your food" es refereix al següent: "Demanem a la Comissió Europea que imposi obligatòriament la declaració d'origen de tots els productes alimentaris per tal d'evitar fraus, protegir la salut pública i garantir el dret dels consumidors a la informació".
(2) Els objectius de la iniciativa ciutadana proposada es refereixen als següents: "1. Fer obligatòria la indicació del país d'origen per a tots els aliments processats i no processats que circulen per la UE, sense cap excepció per a les marques registrades i les indicacions geogràfiques. 2. Pel que fa als aliments processats, l'etiquetatge d'origen es fa obligatori per als ingredients primaris quan sigui diferent de l'origen del producte final. 3. Millorar la consistència de les etiquetes incloent informació harmonitzada sobre els mètodes de producció i processament per tal de garantir la transparència en tota la cadena alimentària."
(3) El Tractat de la Unió Europea (TUE) reforça la ciutadania de la Unió i millora encara més el funcionament democràtic de la Unió proporcionant, entre altres coses, que tots els ciutadans tinguin dret a participar en la vida democràtica de la Unió a través d'una iniciativa ciutadana europea.
(4) A aquest efecte, els procediments i les condicions necessàries per a la iniciativa ciutadana haurien de ser clars, senzills, fàcils d'utilitzar i proporcionats a la naturalesa de la iniciativa ciutadana per a fomentar la participació dels ciutadans i fer que la Unió sigui més accessible.
(5) Es pot adoptar un acte jurídic de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats per a l'aproximació de les disposicions establertes per la llei, la regulació o l'acció administrativa en els Estats membres que tenen com a objecte l'establiment i el funcionament del mercat interior, sobre la base de l'article 114 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE).
(6) Per aquestes raons, la iniciativa ciutadana proposada no queda clarament fora del marc de competències de la Comissió per a presentar propostes d'actes jurídics de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats.
(7) A més, s'ha format el comitè de ciutadans i les persones de contacte han estat designades de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 3 del Reglament i la iniciativa ciutadana proposada no és manifestament abusiva, frívola o vexatiosa ni manifestament contrària als valors de la Unió, tal com s'estableix en l'article 2 del TUE.
(8) Per tant, s'hauria d'inscriure la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Menja't original! Desemmascara el teu menjar".
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Menja l'origen! Desemmascara el teu menjar" queda registrada.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el 2 d'octubre de 2018.
Aquesta decisió va dirigida als organitzadors (membres del comitè de ciutadans) de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Eat ORIGINal! Unmask your food", representada pel Sr. Roberto Moncalvo i la Sra. Christiane Foulier Lambert actuant com a persones de contacte.