Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 37 del mateix,,
Atenent que:
(1) Reglament delegat de la Comissió (UE) 2017/891 [E0002] complementa el Reglament (UE) núm. 1308/2013 pel que fa als sectors de fruites i hortalisses i fruites i hortalisses processades. El Reglament (UE) 2017/2393 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] ha modificat el Reglament (UE) núm. 1308/2013 en particular pel que fa a les ajudes a les organitzacions de productors del sector de les fruites i hortalisses.
(2) S'han d'actualitzar les disposicions relatives a l'ajuda financera nacional en el sector de les fruites i hortalisses.
(3) S'han d'aclarir les disposicions relatives als casos en què s'ha de permetre als membres productors d'una organització de productors vendre un determinat percentatge dels seus productes fora de l'organització de productors en els casos en què l'organització de productors autoritzi els seus estatuts i en els quals això sigui conforme als termes i condicions de l'Estat membre; cal aclarir el llindar de les vendes fora de l'organització de productors.
(4) Les noves mesures sobre el coaching entre organitzacions de productors i sobre la reposició de fons d'inversió en programes operatius haurien de ser elegibles per a l'ajuda financera de la Unió.
(5) Els Estats membres poden continuar prestant ajuda financera nacional del pressupost nacional a les organitzacions de productors de les regions de la Unió en les quals el grau d'organització és especialment baix, per la qual cosa han d'establir-se les condicions sota les quals es pot concedir assistència financera nacional en el sector de les fruites i hortalisses, així com el mètode de càlcul del grau d'organització a què es refereix l'apartat 3 de l'article 34 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 per a evitar distorsions del mercat interior de la Unió.
(6) Han d'aclarir-se les disposicions relatives a l'elegibilitat de determinades inversions per a l'ajuda financera de la Unió.
(7) Les accions elegibles i no elegibles relacionades amb la promoció i la comunicació, incloses les accions i activitats destinades a la diversificació i consolidació dels mercats de fruites i hortalisses, ja sigui per a la prevenció d'una crisi o durant un període de crisi, han de ser aclarides pel que fa a l'elegibilitat de les accions i activitats per a l'ajuda financera de la Unió.
(8) Han de simplificar-se les disposicions relatives als informes anuals sobre les organitzacions de productors, les associacions d'organitzacions de productors, incloses les associacions transnacionals d'organitzacions de productors i grups de productors, així com sobre els fons operatius, els programes operatius i els plans de reconeixement, que han de permetre a la Comissió supervisar adequadament el sector.
(9) El Reglament delegat (UE) 2017/891 hauria de modificar-se en conseqüència.
(10) S'han d'establir disposicions transitòries per garantir una transició fluida dels requisits, mesures i accions existents establerts en el Reglament delegat (UE) 2017/891 als nous previstos en aquest Reglament.
(11) Aquest Reglament hauria d'aplicar-se des de la mateixa data que el Reglament (UE) 2017/2393, però les disposicions relatives a l'assistència financera nacional, els indicadors i el seguiment haurien d'aplicar-se a partir de l'1 de gener de 2019 per permetre als Estats membres i als operadors econòmics adaptar-se a les noves normes,
(12) Les condicions per a l'aplicació de les noves mesures i accions elegibles per a l'assistència financera de la Unió establertes en el Reglament (UE) núm. 1308/2013 han d'aplicar-se a partir de la data d'aplicació de les modificacions introduïdes pel Reglament (UE) 2017/2393 per garantir l'estabilitat del mercat de les organitzacions de productors i els seus membres, en particular, atès que aquestes mesures afecten principalment la gestió i prevenció de crisi i els permeten beneficiar-se plenament de les noves mesures.Per salvaguardar les expectatives legítimes, les organitzacions de productors poden optar per continuar els programes operatius en curs d'acord amb les normes aplicables en el moment de l'aprovació dels programes o modificar els seus programes operatius per beneficiar-se de les noves mesures i accions elegibles per a l'assistència financera de la Unió, tal com estableix el Reglament (UE) núm. 1308/2013.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament delegat (UE) 2017/891 es modifica de la següent manera:(1) La lletra e) de l'article 2 se substitueix de la següent manera:(3) En l'article 22, l'apartat 10 se substitueix de la següent manera:(4) en l'article 30, l'apartat 2 se substitueix pel següent:(5) en el primer subapartat de l'article 31(6), la primera frase se substitueix pel següent:(6) en el capítol III del títol II, la secció 3 se substitueix pel següent:(8) L'article 52 se substitueix pel següent:(9) L'article 57 es modifica de la següent manera:(11) L'Annex II, III i V es modifiquen de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.
Si l'organització de productors autoritza en els seus estatuts i compleix els termes i condicions establerts per l'Estat membre i l'organització de productors, els membres de productors poden: (a) vendre productes directament o fora de les seves explotacions als consumidors per les seves necessitats personals; (b) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors; (c) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors, productes que per les seves característiques o per la limitada producció en volum o en valor dels membres de productors, normalment no estan coberts per les activitats comercials de l'organització de productors.
El percentatge de producció que els membres del productor comercial comercialitzen fora de l'organització del productor, tal com es fa referència en l'apartat 1, no excedirà del 25% en volum o en valor de la producció comercialitzable de cada membre productor.
No obstant això, els Estats membres poden establir un percentatge menor de la producció que els membres productors poden comercialitzar fora de l'organització de productors que el que s'estableix en el primer subapartat, percentatge que pot augmentar fins a un 40% en el cas de productes coberts pel Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0004] del Consell o on els membres productors comercialitzen la seva producció a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors.
Quan es produeixi una reducció de la producció a causa d'un desastre natural, esdeveniment climàtic, malalties animals o vegetals o plagues de plagues, qualsevol indemnització d'assegurança rebuda respecte a les accions d'assegurança de collita cobertes per la Secció 7 del Capítol III, o accions equivalents gestionades per l'organització productora o els seus membres productors, a causa d'aquestes causes es podran incloure en el valor de la producció comercialitzada.";
Les organitzacions de productors o associacions d'organitzacions de productors a les quals se'ls hagi concedit el suport previst en l'article 27 del Reglament (UE) núm. 1305/2013 o en l'article 19 del Reglament (UE) núm. 702/2014 de la Comissió [E0005] podran implementar un programa operatiu en el mateix període sempre que l'Estat membre en qüestió garanteixi que els beneficiaris reben suport per a qualsevol acció determinada només en virtut d'un règim.
"Les inversions, incloses les que es troben sota contractes d'arrendament, poden ser finançades a través del fons operatiu en una quantitat o en terminis que van ser aprovats en el programa operatiu."
Els Estats membres adoptaran disposicions detallades relatives al suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió i la reposició de fons d'inversió, tal com es fa referència en el punt d) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
El suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1 ha de consistir tant en l'ajuda financera de la Unió com en la contribució de l'organització de productors, que no superarà el 5%, el 4% o el 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el primer, segon i tercer any del seu funcionament, respectivament.
Una organització de productors pot rebre el suport per al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1, només una vegada i només dins dels tres primers anys de funcionament del fons d'inversió. Quan una organització de productors només sol·liciti aquest suport en el segon o tercer any de funcionament dels fons d'inversió, el suport serà del 4% o 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el segon i tercer any de la seva operació, respectivament.
Els Estats membres poden fixar límits màxims per a les quantitats que pugui rebre una organització de productors com a suport relacionat amb fons d'inversió.";
A l'efecte de la lletra i) de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, seran subvencionables les següents mesures de coaching: a) l'intercanvi de bones pràctiques relacionades amb les mesures de prevenció i gestió de crisi contemplades en l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, que ajudin les organitzacions de productors reconegudes, els grups de productors o els productors individuals a beneficiar-se de l'experiència amb l'aplicació de mesures de prevenció i gestió de crisi; b) promoure la creació de noves organitzacions de productors, fusionar les existents o permetre que els productors individuals s'incorporin a una organització de productors existent; c) crear oportunitats de creació de xarxes per als proveïdors i receptors de coaching, per enfortir en particular els canals de comercialització com a mitjà de prevenció i gestió de crisi.
El proveïdor de coaching serà l'associació d'organitzacions de productors o l'organització de productors, i el proveïdor de coaching serà el beneficiari del suport a les mesures de coaching.
El beneficiari del coaching serà una organització de productors reconeguda o un grup de productors ubicat en regions amb una taxa d'organització inferior al 20%, durant els tres anys consecutius anteriors a l'execució del programa operatiu.
Els productors individuals, no membres d'una organització de productors o de les seves associacions, poden ser beneficiaris de l'assessorament, fins i tot si es troben en regions amb una taxa d'organització superior al 20%.
La despesa relacionada amb el coaching formarà part de les mesures de prevenció i gestió de crisi del programa operatiu a què fa referència l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
Els costos subvencionables relacionats amb el coaching figuren en l'Annex III d'aquest Reglament.
Totes les despeses identificades en l'Annex III es pagaran al proveïdor de coaching.
Les mesures de coaching no seran subcontractades.";
A l'efecte de l'apartat 1 de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el grau d'organització dels productors en una regió d'un Estat membre es calcularà sobre la base del valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per: (a) organitzacions de productors reconegudes i associacions d'organitzacions de productors; i (b) grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 125e del Reglament (CE) núm. 1234/2007 o organitzacions de productors i grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 27 del Reglament (UE) núm. 1305/2013.
A l'efecte del càlcul, el valor establert com es fa referència en el primer paràgraf es dividirà pel valor total de les fruites i hortalisses produïdes en aquesta regió.
El valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per les organitzacions, associacions i col·lectius als quals es fa referència en els punts a) i b) del primer paràgraf de l'apartat 1 només inclourà aquells productes per als quals es reconeguin aquestes organitzacions, associacions i col·lectius.
Per al càlcul del valor total de les fruites i hortalisses produïdes en aquesta regió, s'aplicarà la metodologia establerta en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 138/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0006].
Només les fruites i hortalisses produïdes a la regió a la qual es fa referència en l'apartat 4 es beneficiaran de l'ajuda financera nacional.
Els Estats membres han de definir les regions com una part diferent del seu territori d'acord amb criteris objectius i no discriminatoris, com les seves característiques agronòmiques i econòmiques i el seu potencial agrícola/fruita i vegetal regional, o la seva estructura institucional o administrativa i per a la qual estan disponibles dades per a calcular el grau d'organització a què es refereix l'apartat 1.
Les regions definides per un Estat membre no es modificaran almenys durant cinc anys tret que aquesta esmena estigui objectivament justificada, en particular per raons que no estan relacionades amb el càlcul del grau d'organització dels productors a la regió o regions afectades.
Abans de concedir l'ajuda financera nacional, els Estats membres notificaran a la Comissió la llista de les regions que compleixen els criteris esmentats en els apartats (1) i (2) de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, i l'import de l'ajuda financera nacional que es concedirà a les organitzacions de productors d'aquestes regions.
Els Estats membres notificaran a la Comissió qualsevol modificació de la regió que compleixi els criteris esmentats en els paràgrafs (1) i (2) de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
Els programes operatius i les estratègies nacionals estaran subjectes a un seguiment i avaluació orientats a avaluar els progressos realitzats en la consecució dels objectius fixats en els programes operatius, així com la seva eficàcia i eficàcia en relació amb aquests objectius.
El progrés, l'eficàcia i l'eficàcia a què fa referència l'apartat 1 s'avaluaran al llarg de l'execució del programa operatiu sobre la base d'indicadors, recollits en l'apartat 4 de l'Annex II del Reglament d'execució (UE) 2017/892, relatius a accions i mesures implementades per organitzacions de productors reconegudes, associacions d'organitzacions de productors, associacions transnacionals d'organitzacions de productors i grups de productors durant els programes operatius.";
"L'exercici d'avaluació examinarà els progressos realitzats en relació amb els objectius generals del programa, a partir dels indicadors establerts a l'apartat 4 de l'Annex II del Reglament d'execució (UE) 2017/892";
"L'informe d'avaluació s'adjuntarà a l'informe anual corresponent a què fa referència l'article 21 del Reglament d'execució (UE) 2017/892.";
Si l'organització de productors autoritza en els seus estatuts i compleix els termes i condicions establerts per l'Estat membre i l'organització de productors, els membres de productors poden: (a) vendre productes directament o fora de les seves explotacions als consumidors per les seves necessitats personals; (b) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors; (c) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors, productes que per les seves característiques o per la limitada producció en volum o en valor dels membres de productors, normalment no estan coberts per les activitats comercials de l'organització de productors.
El percentatge de producció que els membres del productor comercial comercialitzen fora de l'organització del productor, tal com es fa referència en l'apartat 1, no excedirà del 25% en volum o en valor de la producció comercialitzable de cada membre productor.
No obstant això, els Estats membres poden establir un percentatge menor de la producció que els membres productors poden comercialitzar fora de l'organització de productors que el que s'estableix en el primer subapartat, percentatge que pot augmentar fins a un 40% en el cas de productes coberts pel Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0004] del Consell o on els membres productors comercialitzen la seva producció a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors.
En el cas que l'organització de productors autoritzi en els seus estatuts i compleixi les condicions establertes per l'Estat membre i l'organització de productors, els membres de productors podran: (a) vendre productes directament o fora de les seves explotacions als consumidors per les seves necessitats personals; (b) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors; (c) comercialitzar per si mateixos o a través d'una altra organització de productors designada per la seva pròpia organització de productors, productes que per les seves característiques o per la limitada producció en volum o en valor dels membres de productors, normalment no estan coberts per les activitats comercials de l'organització de productors.
2. El percentatge de producció que els membres productors comercialitzen fora de l'organització productora, tal com s'assenyala en l'apartat 1, no excedirà del 25% en volum o en valor de la producció comercialitzable de cada membre productor.
Els Estats membres adoptaran disposicions detallades relatives al suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió i la reposició de fons d'inversió, tal com es fa referència en el punt d) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
El suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1 ha de consistir tant en l'ajuda financera de la Unió com en la contribució de l'organització de productors, que no superarà el 5%, el 4% o el 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el primer, segon i tercer any del seu funcionament, respectivament.
Una organització de productors pot rebre l'ajuda per al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1, només una vegada i només dins dels tres primers anys de funcionament del fons d'inversió. Quan una organització de productors només sol·liciti aquest suport en el segon o tercer any de funcionament dels fons d'inversió, el suport serà del 4% o 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el segon i tercer any de la seva operació, respectivament.
Els Estats membres poden fixar límits màxims per a les quantitats que pugui rebre una organització de productors com a suport relacionat amb fons d'inversió.";
Els Estats membres adoptaran disposicions detallades relatives al suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió i a la reposició de fons d'inversió, tal com es fa referència en el punt d) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
2. El suport al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1 ha de consistir tant en l'ajuda financera de la Unió com en la contribució de l'organització de productors; l'import total d'aquesta ajuda no ha de superar el 5%, el 4% o el 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el primer, segon i tercer any del seu funcionament, respectivament.
3. Una organització de productors pot rebre el suport per al cost administratiu de la creació de fons d'inversió a què es refereix l'apartat 1, només una vegada i només dins dels tres primers anys de funcionament del fons d'inversió. Quan una organització de productors només sol·liciti aquest suport en el segon o tercer any de funcionament dels fons d'inversió, el suport serà del 4% o 2% de la contribució de l'organització de productors al fons d'inversió en el segon i tercer any de la seva operació, respectivament.
4. els Estats membres poden fixar límits màxims per a les quantitats que pugui rebre una organització de productors com a suport relacionat amb fons d'inversió.";
A l'efecte de la lletra i) de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, seran subvencionables les següents mesures de coaching: a) l'intercanvi de bones pràctiques relacionades amb les mesures de prevenció i gestió de crisi contemplades en l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, que ajudin les organitzacions de productors reconegudes, els grups de productors o els productors individuals a beneficiar-se de l'experiència amb l'aplicació de mesures de prevenció i gestió de crisi; b) promoure la creació de noves organitzacions de productors, fusionar les existents o permetre que els productors individuals s'incorporin a una organització de productors existent; c) crear oportunitats de creació de xarxes per als proveïdors i receptors de coaching, per enfortir en particular els canals de comercialització com a mitjà de prevenció i gestió de crisi.
El proveïdor de coaching serà l'associació d'organitzacions de productors o l'organització de productors, i el proveïdor de coaching serà el beneficiari del suport a les mesures de coaching.
El beneficiari del coaching serà una organització de productors reconeguda o un grup de productors ubicat en regions amb una taxa d'organització inferior al 20%, durant els tres anys consecutius anteriors a l'execució del programa operatiu.
Els productors individuals, no membres d'una organització de productors o de les seves associacions, poden ser beneficiaris de l'assessorament, fins i tot si es troben en regions amb una taxa d'organització superior al 20%.
La despesa relacionada amb el coaching formarà part de les mesures de prevenció i gestió de crisi del programa operatiu a què fa referència l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
Els costos subvencionables relacionats amb el coaching figuren en l'Annex III d'aquest Reglament.
Totes les despeses identificades en l'Annex III es pagaran al proveïdor de coaching.
Les mesures de coaching no seran subcontractades.";
A l'efecte de la lletra i) de l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, seran subvencionables les següents mesures de coaching: a) l'intercanvi de bones pràctiques relacionades amb les mesures de prevenció i gestió de crisi contemplades en l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, que ajudin les organitzacions de productors reconegudes, els grups de productors o els productors individuals a beneficiar-se de l'experiència amb l'aplicació de mesures de prevenció i gestió de crisi; b) promoure la creació de noves organitzacions de productors, fusionar les existents o permetre que els productors individuals s'incorporin a una organització de productors existent; c) crear oportunitats de creació de xarxes per als proveïdors i receptors de coaching, per enfortir en particular els canals de comercialització com a mitjà de prevenció i gestió de crisi.
2. El proveïdor de coaching serà l'associació d'organitzacions de productors o l'organització de productors. El proveïdor de coaching serà el beneficiari del suport a les mesures de coaching.
3. El beneficiari del coaching serà una organització de productors reconeguda o un grup de productors ubicat en regions amb una taxa d'organització inferior al 20%, durant els tres anys consecutius anteriors a l'execució del programa operatiu.
La despesa relacionada amb el coaching formarà part de les mesures de prevenció i gestió de crisi del programa operatiu a què fa referència l'apartat 3 de l'article 33 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
5. Les mesures de coaching no seran subcontractades.";
A l'efecte de l'apartat 1 de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el grau d'organització dels productors en una regió d'un Estat membre es calcularà sobre la base del valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per: (a) organitzacions de productors reconegudes i associacions d'organitzacions de productors; i (b) grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 125e del Reglament (CE) núm. 1234/2007 o organitzacions de productors i grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 27 del Reglament (UE) núm. 1305/2013.
A l'efecte del càlcul, el valor establert com es fa referència en el primer paràgraf es dividirà pel valor total de les fruites i hortalisses produïdes en aquesta regió.
El valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per les organitzacions, associacions i col·lectius als quals es fa referència en els punts a) i b) del primer paràgraf de l'apartat 1 només inclourà aquells productes per als quals es reconeguin aquestes organitzacions, associacions i col·lectius.
Per al càlcul del valor total de les fruites i hortalisses produïdes en aquesta regió, s'aplicarà la metodologia establerta en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 138/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0006].
Només les fruites i hortalisses produïdes a la regió a la qual es fa referència en l'apartat 4 es beneficiaran de l'ajuda financera nacional.
Els Estats membres han de definir les regions com una part diferent del seu territori d'acord amb criteris objectius i no discriminatoris, com les seves característiques agronòmiques i econòmiques i el seu potencial agrícola/fruita i vegetal regional, o la seva estructura institucional o administrativa i per a la qual estan disponibles dades per a calcular el grau d'organització a què es refereix l'apartat 1.
Les regions definides per un Estat membre no es modificaran almenys durant cinc anys tret que aquesta esmena estigui objectivament justificada, en particular per raons que no estan relacionades amb el càlcul del grau d'organització dels productors a la regió o regions afectades.
Abans de concedir l'ajuda financera nacional, els Estats membres notificaran a la Comissió la llista de les regions que compleixen els criteris esmentats en els apartats (1) i (2) de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, i l'import de l'ajuda financera nacional que es concedirà a les organitzacions de productors d'aquestes regions.
Els Estats membres notificaran a la Comissió qualsevol modificació de la regió que compleixi els criteris esmentats en els paràgrafs (1) i (2) de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
A l'efecte de l'apartat 1 de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el grau d'organització dels productors en una regió d'un Estat membre es calcularà sobre la base del valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per: (a) organitzacions de productors reconegudes i associacions d'organitzacions de productors; i (b) grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 125e del Reglament (CE) núm. 1234/2007 o organitzacions de productors i grups de productors reconeguts de conformitat amb l'article 27 del Reglament (UE) núm. 1305/2013.
2. El valor de les fruites i hortalisses produïdes a la regió afectada i comercialitzades per les organitzacions, associacions i col·lectius als quals es fa referència en els punts a) i b) del primer paràgraf de l'apartat 1 només inclourà aquells productes per als quals es reconeguin aquestes organitzacions, associacions i col·lectius.
3. Només les fruites i hortalisses produïdes a la regió a la qual es fa referència en l'apartat 4 es beneficiaran de l'ajuda financera nacional.
Els Estats membres han de definir les regions com una part diferent del seu territori d'acord amb criteris objectius i no discriminatoris, com les seves característiques agronòmiques i econòmiques i el seu potencial agrícola/fruita i vegetal regional, o la seva estructura institucional o administrativa i per a la qual estan disponibles dades per a calcular el grau d'organització a què es refereix l'apartat 1.
5. Abans de concedir l'assistència financera nacional, els Estats membres notificaran a la Comissió la llista de les regions que compleixen els criteris esmentats en els paràgrafs (1) i (2) de l'article 35 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, i l'import de l'assistència financera nacional que es concedirà a les organitzacions de productors d'aquestes regions.
Els programes operatius i les estratègies nacionals estaran subjectes a un seguiment i avaluació orientats a avaluar els progressos realitzats en la consecució dels objectius fixats en els programes operatius, així com la seva eficàcia i eficàcia en relació amb aquests objectius.
El progrés, l'eficàcia i l'eficàcia a què fa referència l'apartat 1 s'avaluaran al llarg de l'execució del programa operatiu sobre la base d'indicadors, recollits en l'apartat 4 de l'Annex II del Reglament d'Execució (UE) 2017/892, relatius a accions i mesures implementades per organitzacions de productors reconegudes, associacions d'organitzacions de productors, associacions transnacionals d'organitzacions de productors i grups de productors durant els programes operatius.";
1. Els programes operatius i les estratègies nacionals estaran subjectes a un seguiment i avaluació orientats a avaluar els progressos realitzats en la consecució dels objectius fixats en els programes operatius, així com la seva eficàcia i eficàcia en relació amb aquests objectius.
2. El progrés, l'eficàcia i l'eficàcia a què fa referència l'apartat 1 s'avaluaran al llarg de l'execució del programa operatiu sobre la base d'indicadors, recollits en l'apartat 4 de l'Annex II del Reglament d'execució (UE) 2017/892, relatius a accions i mesures implementades per organitzacions de productors reconegudes, associacions d'organitzacions de productors, associacions transnacionals d'organitzacions de productors i grups de productors durant els programes operatius.";
Sense perjudici de l'article 34 del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2017/891, un programa operatiu aprovat en virtut del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 543/2011 [E0007] o del Reglament Delegat (UE) 2017/891 abans del 20 de gener de 2018 continuarà funcionant fins al seu final en les condicions aplicables abans de l'1 de gener de 2018.
No obstant això, a petició d'una organització o associació de productors d'organitzacions de productors, els Estats membres poden aprovar modificacions del programa operatiu aprovat en virtut del Reglament d'execució (UE) núm. 543/2011 o del Reglament delegat (UE) 2017/891 abans del 20 de gener de 2018. Aquestes modificacions compliran amb els requisits del Reglament (UE) núm. 1308/2013 modificat pel Reglament (UE) 2017/2393, del Reglament delegat (UE) 2017/891 modificat per l'article 1 d'aquest Reglament i del Reglament d'execució (UE) 2017/892 modificat pel Reglament d'execució (UE) 2018/1146 [E0008].
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2018.
No obstant això, els punts (8), (9) i (10) de l'article 1 i del punt (3) de l'Annex s'aplicaran a partir de l'1 de gener de 2019.