El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2018/993 d'11 de juliol de 2018 per la qual es modifiquen les decisions (UE) 2017/1214, (UE) 2017/1215, (UE) 2017/1216, (UE) 2017/1218 i (UE) 2017/1219 pel que fa a la durada del període transitori (notificat en el document C(2018) 4312) (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32018R0993 | Text original a EUR-Lex | Data: 11/07/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 66/2010 del Parlament Europeu i del Consell de 25 de novembre de 2009 sobre l'etiqueta ecològica de la UE [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 d'aquest,,

Després de consultar al Consell d'etiquetatge ecològic de la Unió Europea,,

Atenent que:

(1) Decisió de la Comissió 2011/382/UE [E0002] va ser substituïda per Decisió de la Comissió (UE) 2017/1214 [E0003] per la qual s'estableixen criteris i requisits revisats per als detergents de rentat de mans. Per tal de proporcionar als productors els productes dels quals se'ls ha concedit l'etiqueta ecològica de detergents de rentat de mans sobre la base dels criteris establerts a la Decisió 2011/382/UE, aquesta Decisió estableix un període transitori. Aquest període de transició de 12 mesos expira el 22 de juny de 2018.

(2) La Decisió de la Comissió 2012/720/EU [E0004] va ser reemplaçada per la Decisió de la Comissió (UE) 2017/1215 [E0005] per la qual s'estableixen criteris i requisits revisats per als detergents de rentavaixelles industrials i institucionals. Per tal de proporcionar als productors els productes dels quals s'han concedit l'etiqueta ecològica de detergents de rentavaixelles industrials i institucionals sobre la base dels criteris establerts a la Decisió 2012/720/UE, aquesta Decisió estableix un període transitori. Aquest període transitori de 12 mesos expira el 22 de juny de 2018.

(3) La Decisió de la Comissió 2011/263/UE [E0006] va ser reemplaçada per la Decisió de la Comissió (UE) 2017/1216 [E0007] per la qual s'estableixen criteris i requisits revisats per als detergents de rentavaixelles. Per tal de proporcionar als productors els productes dels quals han estat guardonats amb l'etiqueta ecològica de la UE per als detergents de rentavaixelles sobre la base dels criteris establerts a la Decisió 2011/263/UE, aquesta Decisió estableix un període transitori. Aquest període transitori de 12 mesos expira el 22 de juny de 2018.

(4) Decisió de la Comissió 2011/264/UE [E0008] va ser substituïda per Decisió de la Comissió (UE) 2017/1218 [E0009] per la qual s'estableixen criteris i requisits revisats per als detergents de la bugaderia. Per tal de proporcionar als productors els productes dels quals han estat guardonats amb l'etiqueta ecològica de la UE per als detergents de la bugaderia sobre la base dels criteris establerts en la Decisió 2011/264/UE amb temps suficient per adaptar els seus productes per complir amb la Decisió (UE) 2017/1218, aquesta Decisió estableix un període transitori. Aquest període transitori de 12 mesos expira el 22 de juny de 2018.

(5) La Decisió 2012/721/UE [E0010] de la Comissió va ser substituïda per la Decisió (UE) 2017/1219 [E0011] per la qual s'estableixen els criteris i requisits revisats per als detergents de bugaderia industrials i institucionals. Per tal de proporcionar als productors els productes dels quals s'han concedit l'etiqueta ecològica de la UE per als detergents de bugaderia industrials i institucionals sobre la base dels criteris establerts a la Decisió 2012/721/UE, aquesta Decisió estableix un període transitori. Aquest període transitori de 12 mesos expira el 22 de juny de 2018.

(6) Una sèrie d'organismes nacionals que concedeixen etiquetes ecològiques de la UE han informat la Comissió de la necessitat de prolongar aquests períodes transitoris en 6 mesos a causa d'un gran volum de sol·licituds de renovació de contractes que concedeixen les etiquetes ecològiques de la UE.

(7) Les decisions (UE) 2017/1214, (UE) 2017/1215, (UE) 2017/1216, (UE) 2017/1218 i (UE) 2017/1219 haurien de modificar-se en conseqüència.

(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 16 del Reglament (CE) núm. 66/2010,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

A l'article 7 de la Decisió (UE) 2017/1214, el paràgraf 3 és reemplaçat pel següent: "3.Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2011/382/UE es poden utilitzar fins al 22 de desembre de 2018.".

Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2011/382/UE es podran utilitzar fins al 22 de desembre de 2018.

Article 2

En l'article 7 de la Decisió (UE) 2017/1215, el paràgraf 3 és reemplaçat pel següent: "3.Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2012/720/UE es poden utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.".

Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2012/720/UE es podran utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.

Article 3

En l'article 7 de la Decisió (UE) 2017/1216, el paràgraf 3 se substitueix pel següent: "3.Les llicències de l'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2011/263/UE es poden utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.".

Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2011/263/UE es podran utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.

Article 4

En l'article 7 de la Decisió (UE) 2017/1218, el paràgraf 3 és reemplaçat pel següent: "3.Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2011/264/UE es poden utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.".

Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2011/264/UE es podran utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.

Article 5

En l'article 7 de la Decisió (UE) 2017/1219, el paràgraf 3 és reemplaçat pel següent: "3.Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2012/721/UE es poden utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.".

Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades d'acord amb els criteris establerts a la Decisió 2012/721/UE es podran utilitzar fins al 26 de desembre de 2018.

Article 6

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 11 de juliol de 2018.Per a la ComissióKarmenu VELLAMembre de la Comissió