Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 999/2001 del Parlament Europeu i del Consell, de 22 de maig de 2001, pel qual s'estableixen normes per a la prevenció, el control i l'erradicació de determinades encefalopaties espongiformes transmissibles [E0001], i en particular el primer paràgraf de l'article 23 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 999/2001 estableix normes per a la prevenció, el control i l'erradicació de les encefalopaties espongiformes transmissibles (EET) en animals, aplicables a la producció i comercialització d'animals vius i productes d'origen animal i en determinats casos específics a les seves exportacions.
(2) El Reglament (CE) núm. 999/2001 defineix el material de risc especificat ("SRM") com els teixits enumerats en l'Annex V del mateix, i estableix que el SRM serà eliminat i eliminat de conformitat amb l'Annex V del mateix i amb el Reglament (CE) núm. 1069/2009 [E0002], una mesura destinada a abordar el risc de EEB en animals bovins, ovins i caprins. La llista de SRM en animals ovins i caprins està establerta en el punt 1(b) de l'Annex V del Reglament (CE) núm. 999/2001.
(3) Les recomanacions de l'Organització Mundial de la Salut Animal ("OIE") relatives a la EEB, recollides en el capítol 11.4 del Codi Terrestre de Sanitat Animal de l'OIE [E0003], s'apliquen únicament a l'agent de la EEB en el bestiar, de manera que, pel que fa als animals ovins i caprins, la OIE no defineix cap llista de teixits que no haurien de ser comercialitzats a causa del seu risc de EEB.
(4) El document d'estratègia de la Comissió sobre les EET 2010-2015 [E0004] preveu la possibilitat de revisar la llista actual de SSR sobre la base de l'evidència científica i tenint en compte l'evolució de la situació epidemiològica de la EEB a la Unió Europea, que ha millorat significativament en 2016, cinc casos de EEB registrats en el bestiar de la Unió en comparació amb 2166 casos notificats en 2001. Aquesta millora de la situació de la EEB en la Unió es reflecteix en el fet que 24 Estats membres i dues regions d'un Estat membre estan reconeguts ara com a estat de risc negligible de la EEB d'acord amb la Decisió 2007/453/CE [E0005] de la Comissió, basada en l'estat de risc de EEB reconegut per la OIE.
(5) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (EFSA) va publicar aquesta avaluació de riscos el 2 de desembre de 2010, en un dictamen científic sobre la infectivitat de la EEB/ETSE en petits teixits de remugants ("l'opinió de la EFSA 2010") [E0006] En aquest dictamen, la EFSA estima que el nombre de remugants petits infectats amb EEB que podrien entrar en la cadena alimentària de la Unió cada any és molt limitat i confirma que aquestes estimacions argumenten en contra de qualsevol epidèmia generalitzada de EEB en la petita població de remugants de la Unió, independentment de l'estat de risc de la EEB dels Estats membres.
(6) Com s'esmenta en l'opinió científica comuna sobre qualsevol possible associació epidemiològica o molecular entre les EET en animals i humans adoptada per la EFSA i el Centre Europeu per a la Prevenció i el Control de Malalties el 9 de desembre de 2010 [E0007], només s'han registrat a tot el món dos casos de EEB en animals caprins i no s'ha registrat cap cas de EEB en animals ovins, els dos casos naturals de EEB detectats en cabres van néixer abans de la introducció de la prohibició de l'alimentació de proteïnes animals processades en animals de granja i en un moment en què l'epidèmia de EEB en animals bovins estava assolint un pic.
(7) El 5 d'agost de 2015, l'EFSA va publicar una opinió científica sobre una sol·licitud de revisió d'una publicació científica relativa al potencial zoonòtic dels prions ovins de tremolor (E0008): En aquesta opinió, l'EFSA va concloure que no hi ha evidència d'un vincle causal entre el tremolor i les EET humanes i va confirmar que l'únic agent de EET demostrat que és zoonòtic és l'agent clàssic de la EEB; a més, l'EFSA va destacar que no hi ha proves epidemiològiques que suggereixin que el tremolor és zoonòtic, en particular, ja que la incidència de la malaltia de Creutzfeldt Jakob esporàdica en humans és similar en països amb una incidència mínima de tremolor com en països amb una alta incidència de tremolor.
(8) Per tant, és apropiat modificar els requisits existents per a l'eliminació de la SRM en els remugants petits, de manera que només els teixits que concentren els nivells més alts d'infectivitat de la EEB en un remugant petit infectat siguin designats com a SRM. Segons l'opinió de la EFSA de 2010, les dades experimentals mostren que els nivells més alts d'infectivitat en els animals ovins inoculats amb EEB es troben en el cervell i en la medul·la espinal.
(9) Donades les dificultats pràctiques per assegurar l'absència de contaminació dels ossos del crani amb teixits cerebrals, el crani d'animals ovins i caprins majors de 12 mesos d'edat, o que tenen una incisiva permanent erupcionada a través de la geniva, hauria de romandre designat com a SRM en l'Annex V del Reglament (CE) núm. 999/2001.
(10) Per tant, només el crani, inclòs el cervell i els ulls, i la medul·la espinal d'animals de més de 12 mesos d'edat, o que tenen una incisiva permanent en erupció a través de la geniva, s'han de considerar com a SRM en animals ovins i caprins.
(11) A causa de l'especificitat del cultiu d'animals ovins i caprins, la determinació de la data exacta de naixement d'aquests animals rares vegades és factible i, per tant, aquestes dades no s'inclouen en el registre de tinença exigit d'acord amb el Reglament (CE) núm. 21/2004 [E0009] del Consell, per la qual cosa actualment es requereix l'eliminació del cervell, el crani i els ulls dels animals ovins i caprins si l'animal té més de 12 mesos d'edat o si té una incisiva permanent que va esclatar a través de la geniva.
(12) L'estimació de l'edat dels animals ovins i caprins basada en la dentadura només proporciona una aproximació, atès que la data d'erupció de la primera incisiva permanent en un animal oví i caprí pot variar diversos mesos. Altres mètodes per estimar si els animals ovins i caprins enviats per al sacrifici tenen més de 12 mesos d'edat poden proporcionar un nivell equivalent de garantia respecte a l'edat de l'animal. Com que aquests mètodes poden dependre de la particularitat de les pràctiques de sacrifici d'animals ovins i caprins a nivell nacional, la fiabilitat d'aquests mètodes hauria de ser avaluada per l'autoritat competent de l'Estat membre de sacrifici. Punt 1(b) de l'Annex V del Reglament (CE) núm. 999/2001 hauria de modificar-se per proporcionar la possibilitat d'estimar si un animal té més de 12 mesos d'edat mitjançant un mètode aprovat per l'autoritat competent de l'Estat membre de sacrifici.
(13) L'Annex V del Reglament (CE) núm. 999/2001 hauria de modificar-se en conseqüència.
(14) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'Annex V del Reglament (CE) núm. 999/2001, el punt 1(b) se substitueix pel següent: "(b) pel que fa als animals ovins i caprins: el crani, inclòs el cervell i els ulls, i la medul·la espinal dels animals de més de 12 mesos d'edat o que tenen una incisiva permanent erupcionada a través de la geniva, o de més de 12 mesos d'edat, segons s'estima per un mètode aprovat per l'autoritat competent de l'Estat membre de sacrifici".
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.