El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2018/543, de 23 de gener de 2018 pel qual es corregeix la versió en castellà del Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 812/2013 pel qual es complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlament Europeu i del Consell relativa a l'etiquetatge energètic dels escalfadors d'aigua, dipòsits d'emmagatzematge d'aigua calenta i paquets d'escalfador d'aigua i dispositiu solar (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32018R0543 | Text original a EUR-Lex | Data: 23/01/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/1369 del Parlament Europeu i del Consell, de 4 de juliol de 2017, pel qual s'estableix un marc per a l'etiquetatge de l'energia i es deroga la Directiva 2010/30/UE [E0001], i en particular l'article 16 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) La versió en espanyol del Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 812/2013 [E0002] conté dos errors a la taula 1, a la fila cel·lular B i C de la columna M de l'Annex II pel que fa a la diferència en la fórmula dels llindars per als escalfadors d'aigua de mida M.

(2) La versió en castellà del Reglament Delegat (UE) núm. 812/2013, per tant, ha de ser corregida en conseqüència. La resta de versions lingüístiques no es veuran afectades.

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

(no es refereix a l'idioma anglès)

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 23 de gener de 2018.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER