Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte l'Acord Monetari de 29 de novembre de 2011 entre la Unió Europea i el Principat de Mònaco, i en particular l'apartat 3 de l'article 11 del mateix,,
Atenent que:
(1) L'apartat 2 de l'article 11 de l'Acord Monetari entre la Unió Europea i el Principat de Mònaco (en endavant, "l'Acord Monetari") requereix que el Principat de Mònaco apliqui les mateixes normes que les establertes a la República Francesa a l'efecte de transposar els actes jurídics europeus relatius a les activitats i la regulació prudencial de les entitats de crèdit i la prevenció de riscos sistèmics als sistemes de pagament i liquidació de valors continguts en l'Annex A.
(2) L'actualització de l'Annex A es fa de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 11 de l'Acord Monetari, que preveu que l'Annex A ha de ser actualitzat per la Comissió després de la modificació de qualsevol text rellevant i també cada vegada que s'aprovi un nou text per la Unió Europea,
(3) La Unió Europea ha adoptat nous textos i s'han introduït esmenes als textos ja existents en l'Annex A.
(4) Per tant, l'Annex A de l'Acord Monetari hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'Annex A de l'Acord Monetari entre la Unió Europea i el Principat de Mònaco és substituït per l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.