Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/1843 del Parlament Europeu i del Consell, de 6 d'octubre de 2015, pel qual s'estableixen els procediments de la Unió en l'àmbit de la política comercial comuna amb la finalitat de garantir l'exercici dels drets de la Unió en virtut de les normes de comerç internacional, en particular els establerts sota els auspicis de l'Organització Mundial de Barreres (E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 12 del mateix,,
Després de consultar al Comitè de Barreres de Comerç,,
Atenent que:
(1) El 21 d'abril de 2017, la Confederació d'Indústries Papereres Europees ("CEPI") va presentar una reclamació en nom de la indústria paperera de la Unió de conformitat amb l'article 3 del Reglament de Barreres de Comerç.
(2) CEPI va afirmar que la República de Turquia va introduir el 28 de setembre de 2015 un sistema de vigilància de les importacions de paper lliure de fusta sense recobriment, que inclou un requisit específic de llicències d'importació, fa impossible les importacions sota un cert valor llindar i crea barreres al comerç per a les importacions per sobre d'aquest valor llindar.
(3) La Comissió va decidir que la reclamació contenia proves suficients per justificar l'inici d'un procediment d'examen i, per tant, es va publicar una notificació d'iniciació en el Diari Oficial de la Unió Europea el 7 de juliol de 2017 [E0002].
(4) Durant la investigació, la República de Turquia va revocar l'aplicació del sistema de vigilància de la importació pel que fa al paper lliure de fusta sense recobriment.
(5) Malgrat la revocació de la mesura que sotmet el paper lliure de fusta no recoberta al sistema de vigilància, el sistema de vigilància continua existint i podria reintroduir-se en el cas del paper lliure de fusta no recoberta, per la qual cosa la Comissió considera oportú no donar per acabat, sinó suspendre el procediment.
(6) La Comissió supervisarà la situació.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Barreres de Comerç,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Se suspèn el procediment d'examen dels obstacles al comerç, consistent en mesures adoptades per la República de Turquia que afecten el comerç de paper lliure de fusta sense recobriment.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el 20è dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.