Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 17 de desembre de 2013 sobre el finançament, gestió i seguiment de la política agrícola comuna i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 [E0001], i en particular l'article 51 del mateix,,
Després de consultar a la Comissió de Fons Agrícoles,,
Atenent que:
(1) Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2017/927 [E0002] va liquidar per a l'exercici 2016 els comptes de totes les agències pagadores, excepte l'Agència de Pagament Austríaca "Zollamt Salzburg", l'agència pagadora búlgara "State Fund Agriculture", l'agència pagadora xipriota "Cyprus Agricultural Payments Organisation", l'agència pagadora danesa "Danish Agrifish Agency", l'agència pagadora francesa "FranceAgriMer", l'agència pagadora italiana "AGEA" i l'agència pagadora maltesa "Agriculture and Rural Payments Agency".
(2) Segons l'article 54, apartat 2, del Reglament (UE) núm. 1306/2013, el 50% de les conseqüències financeres de la no recuperació d'irregularitats han de ser assumides per l'Estat membre en qüestió, si la recuperació no s'ha produït en el termini de 4 anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació, o en el termini de 8 anys en què la recuperació hagi tingut lloc davant els tribunals nacionals. L'article 54, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 1306/2013 obliga els Estats membres a introduir en els comptes anuals els imports que han de ser suportats per ells en virtut de l'apartat 2 d'aquest article.
(3) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, per motius degudament justificats, els Estats membres poden decidir no sol·licitar la recuperació. Aquesta decisió només es podrà prendre si els costos ja, i probablement a ser, incorren en un total superior a l'import a recuperar o si la recuperació resulta impossible a causa de la insolvència, registrada i reconeguda en virtut de la legislació nacional, del deutor o de les persones legalment responsables de la irregularitat. Si la decisió s'ha pres en el termini de 4 anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació o en el termini de 8 anys en què la recuperació es realitzi davant els tribunals nacionals, el 100% de les conseqüències financeres de la no recuperació i els motius de la seva decisió s'inclouran en els comptes anuals d'acord amb l'article 29(e) del Reglament d'execució (UE) núm. 908/2014, al qual es fa referència en el punt (c)(iii) de l'apartat 1 de l'article 102 del Reglament (UE) núm. 1306/2013.
(4) Les reduccions de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 presentat en la Decisió d'Execució (UE) 2017/927 en virtut de l'Annex I (columna (e)) es refereixen únicament al Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG).
(5) Encara queden quantitats que cobrar als Estats membres, com a resultat de l'aplicació de l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 en relació amb l'Instrument de Desenvolupament Rural Temporal (IEDT) finançat pel Fons Europeu d'Orientació i Garantia Agrícola (FEAG) [E0004].
(6) Per tal de tenir una visió completa de les quantitats atribuïdes als Estats membres per TRDI i per raó d'eficiència administrativa, la Decisió d'Execució (UE) 2017/927 hauria de ser modificada en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Decisió d'execució (UE) 2017/927 es modifica de la següent manera:(1) El segon paràgraf de l'article 1 se substitueix pel següent:(2) El text de l'Annex d'aquesta Decisió s'afegeix com a annex III a la Decisió d'execució (UE) 2017/927.
"Les quantitats recuperables o pagables de cada Estat membre de conformitat amb aquesta Decisió, incloses les resultants de l'aplicació de l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, s'estableixen en els annexos I i III d'aquesta Decisió."
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.