DECISIÓ DEL CONSELL (UE) 2018/145 del 9 d'octubre de 2017 sobre la conclusió, en nom de la Unió, de l'Acord Multilateral entre la Comunitat Europea i els seus Estats membres, la República d'Albània, Bòsnia i Hercegovina, la República de Bulgària, la República de Croàcia, l'Antiga República Iugoslava de Macedònia, la República d'Islàndia, la República de Montenegro, el Regne de Noruega, Romania, la República de Sèrbia i la Missió d'Administració Provisional de les Nacions Unides a Kosovo [E0001] Aquesta designació és sense perjudici de les posicions sobre l'estatut, i està d'acord amb la Resolució 1244 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (1999) i l'Opinió de la Cort Internacional de Justícia sobre la declaració d'independència de Kosovo.

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 100, juntament amb la lletra a) de l'apartat 6 de l'article 218 del mateix,,

(1) La Comissió va negociar en nom de la Comunitat Europea i dels Estats membres, un Acord Multilateral entre la Comunitat Europea i els seus Estats membres, la República d'Albània, Bòsnia i Hercegovina, la República de Bulgària, la República de Croàcia, l'Antiga República Iugoslava de Macedònia, la República d'Islàndia, la República de Montenegro, el Regne de Noruega, Romania, la República de Sèrbia i la Missió d'Administració Provisional de les Nacions Unides a Kosovo sobre l'establiment d'una zona d'aviació comuna europea (ECAA) ("l'Acord").

(2) L'Acord es va signar en nom de la Comunitat el 9 de juny de 2006, subjecte a la seva conclusió en una data posterior, de conformitat amb la Decisió 2006/682/CE del Consell i dels representants dels Estats membres de la Unió Europea reunits en el Consell [E0003].

(4) Després de la seva adhesió a la Unió, la República de Bulgària, Romania i la República de Croàcia s'han convertit en Estats membres i, per tant, han deixat automàticament de ser parts associades en virtut de l'Acord de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 31 d'aquest, la qual cosa hauria de recordar-se en una notificació, que haurà de fer-se en el moment del dipòsit de l'instrument d'aprovació de l'Acord.

(5) Pel que fa a les esmenes a l'Annex I de l'Acord relatives simplement a la inclusió de la legislació de la Unió en aquest Annex, que serà aprovada pel Comitè Mixt establert en virtut de l'article 18 de l'Acord, la facultat d'aprovar aquestes esmenes en nom de la Unió hauria de concedir-se a la Comissió, prèvia consulta d'un Comitè Especial nomenat pel Consell.

(6) En tots els altres casos, la posició que ha d'adoptar-se en el si del Comitè Mixt en nom de la Unió pel que fa als assumptes que són competència de la Unió hauria d'establir-se cas per cas de conformitat amb les disposicions pertinents del Tractat de Funció de la Unió Europea (TFUE).

(7) Tenint en compte que tant la Unió com els Estats membres són part de l'Acord, és essencial una estreta cooperació entre ells, amb la finalitat de garantir aquesta estreta cooperació i unitat de representació exterior en el Comitè Mixt, i sense perjudici dels Tractats, en particular dels articles 16, apartat 1, del Tractat de la Unió Europea i de l'article 218, apartat 9, del TFUE, una coordinació sobre les posicions que han d'adoptar-se en el Comitè Mixt, en nom de la Unió i els Estats membres, respecte a les qüestions que entren dins de les competències tant de la Unió com dels Estats membres, abans de qualsevol reunió del Comitè Mixt que s'ocupi d'aquesta qüestió.

(8) L'article 2 de la Decisió 2006/682/CE conté disposicions sobre l'establiment de les posicions que s'han d'adoptar en el si del Comitè Mixt durant l'aplicació provisional de l'Acord.A la vista de la sentència del Tribunal de Justícia de 28 d'abril de 2015 en el cas C-28/12, Comissió contra Consell [E0004], aquestes disposicions haurien de deixar d'aplicar-se en la data d'entrada en vigor d'aquesta Decisió.

Article 1

L'Acord Multilateral entre la Comunitat Europea i els seus Estats membres, la República d'Albània, Bòsnia i Hercegovina, la República de Bulgària, la República de Croàcia, l'Antiga República Iugoslava de Macedònia, la República d'Islàndia, la República de Montenegro, el Regne de Noruega, Romania, la República de Sèrbia i la Missió d'Administració Provisional de les Nacions Unides a Kosovo sobre l'establiment d'una zona d'aviació comuna europea (ECAA), s'aprova en nom de la Unió [E0005].

El President del Consell designarà a la persona o persones autoritzades a dipositar, en nom de la Unió, l'instrument d'aprovació previst en l'apartat 2 de l'article 29 de l'Acord [E0006] i a fer la següent notificació: "1.Com a conseqüència de l'entrada en vigor del Tractat de Lisboa l'1 de desembre de 2009, la Unió Europea ha substituït i succeït a la Comunitat Europea i a partir d'aquesta data exerceix tots els drets i assumeix totes les obligacions de la Comunitat Europea. 2.- Després de la seva adhesió a la Unió Europea, la República de Bulgària, Romania i la República de Croàcia s'han convertit en Estats membres de la Unió Europea i, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 31 de l'Acord, per tant, han deixat de ser parts associades en virtut de l'Acord."

2. El President del Consell designarà a la persona o persones facultades per dipositar, en nom de la Unió, l'instrument d'aprovació previst en l'apartat 2 de l'article 29 de l'Acord [E0006] i per fer la següent notificació: "1.Com a conseqüència de l'entrada en vigor del Tractat de Lisboa l'1 de desembre de 2009, la Unió Europea ha substituït i succeït a la Comunitat Europea i a partir d'aquesta data exerceix tots els drets i assumeix totes les obligacions de la Comunitat Europea. 2.

Article 1

Article 2

Article 3

Article 4