Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 52 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 50(2)(a) del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la sol·licitud d'Espanya de registrar el nom de "Carne de Salamanca" es va publicar en el Diari Oficial de la Unió Europea [E0002].
(2) No s'ha rebut cap declaració d'objecció per part de la Comissió en virtut de l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1151/2012; no obstant això, les autoritats alemanyes han informat la Comissió que els tipus de carn definits en el document únic necessitaven més aclariments sobre la classificació dels animals bovins; a petició de la Comissió, les autoritats espanyoles han modificat el punt 3.2 del document únic i han aclarit la descripció del producte per als tipus de carn.
(3) Atès que aquesta esmena és de naturalesa formal, no hi ha necessitat de tornar a publicar la sol·licitud de registre en el sentit de la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 50 del Reglament (UE) núm. 1151/2012; no obstant això, el document únic modificat hauria de publicar-se amb finalitats informatius.
(4) En conseqüència, el nom "Carne de Salamanca" s'ha d'inscriure en el registre,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El nom "Carne de Salamanca" (IGP) està inscrit en el registre.
El nom especificat en el primer paràgraf denota un producte en la Classe 1.1. Carn fresca (i offal), tal com figura en l'Annex XI del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 668/2014 [E0003].
El document únic modificat es publicarà a efectes informatius en l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.