Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 23 de febrer de 2005 sobre els nivells màxims de residus de plaguicides en o en aliments i pinsos d'origen vegetal i animal i pel qual es modifica la Directiva 91/414/CEE del Consell [E0001], i en particular l'article 4 d'aquest,,
Atenent que:
(1) Els productes d'origen vegetal i animal als quals s'apliquen els nivells màxims de residus de plaguicides ("MRL") establerts pel Reglament (CE) núm. 396/2005, subjectes a les disposicions d'aquest Reglament, figuren en l'Annex I d'aquest Reglament.
(2) La informació addicional ha de ser proporcionada per l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005 pel que fa als productes en qüestió, en particular pel que fa als sinònims utilitzats per a indicar els productes, els noms científics de les espècies a les quals pertanyen els productes i la part del producte a la qual s'apliquen els respectius LMR.
(3) El text de la nota a peu de pàgina (1) tant en la Part A com en la Part B de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005 hauria de ser redactat de nou, amb la finalitat d'evitar l'ambigüitat i les diferents interpretacions trobades amb la redacció actual.
(4) Les noves notes a peu de pàgina (3) i (4) han d'inserir-se en la Part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005, amb la finalitat de proporcionar informació addicional sobre la part del producte a la qual s'apliquen els LMR dels productes afectats
(5) La nova nota a peu de pàgina (7) hauria d'inserir-se en la Part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005, amb la finalitat d'aclarir que els LMR de la mel no són aplicables a altres productes apicultura a causa de les seves diferents característiques químiques.
(6) Els productes addicionals s'han d'introduir en la Part B de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005, amb la finalitat d'atribuir-los a un grup o subgrup específic de la Part A de l'Annex I d'aquest Reglament.
(7) Les notes a peu de pàgina (2), (3), (4), (5) i (6) de la part B de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005 s'han d'eliminar, ja que els terminis establerts en aquestes notes a peu de pàgina han expirat.
(8) La nova nota a peu de pàgina (2) ha d'inserir-se en la Part B de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005, amb la finalitat de permetre que es produeixi un període raonable abans que s'apliqui la classificació modificada del producte de soia/edamame, amb la finalitat de permetre que els operadors d'empreses alimentàries compleixin els nous requisits que es derivaran de la modificació de la classificació del producte.
(9) A través de l'Organització Mundial del Comerç s'ha consultat als socis comercials de la Unió i s'han tingut en compte els seus comentaris.
(10) Per tant, el Reglament (CE) núm. 396/2005 hauria de modificar-se en conseqüència.
(11) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex I del Reglament (CE) núm. 396/2005 se substitueix pel text establert en l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Per tal de no interferir en la recollida de mostres del programa nacional de seguiment de residus pluriennals, que es basa en anys naturals, s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2018.