El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ (UE) 2017/2442 DEL BANC CENTRAL EUROPEU, de 8 de desembre de 2017, per la qual es modifica la Decisió (UE) 2016/2164 sobre l'aprovació del volum d'emissió de moneda el 2017 (ECB/2017/39)

CELEX: 32017R2442 | Text original a EUR-Lex | Data: 08/12/2017

EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 128 d'aquest,,

Tenint en compte la Decisió (UE) 2015/2332 del Banc Central Europeu de 4 de desembre de 2015 sobre el marc procedimental per a l'aprovació del volum d'emissió de moneda d'euro (BCE/2015/43) [E0001], i en particular l'article 2 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) El Banc Central Europeu (BCE) té el dret exclusiu des de l'1 de gener de 1999 d'aprovar el volum de monedes emeses pels Estats membres la moneda dels quals és l'euro.

(2) A partir de les estimacions de la demanda de monedes d'euro el 2017 que els Estats membres la moneda dels quals és l'euro van sotmetre al BCE, el BCE va aprovar el volum total de monedes d'euro destinades a la circulació i monedes de col·lecció d'euro no destinades a la circulació el 2017 a la Decisió (UE) 2016/2164 del Banc Central Europeu (BCE/2016/43) [E0002].

(3) El 19 d'octubre de 2017, el Ministeri d'Hisenda italià va sol·licitar que el volum de monedes d'euro que Itàlia pogués emetre el 2017 s'incrementés de 96,0 milions d'euros a 141,0 milions d'euros per poder respondre a un augment inesperat de la demanda de monedes.El BCE ha aprovat aquesta sol·licitud d'augment del volum de monedes d'euro destinades a la circulació que Itàlia podria emetre el 2017.

(4) Per tant, la Decisió (UE) 2016/2164 (ECB/2016/43) s'hauria de modificar en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

La taula de l'article 1 de la Decisió (UE) 2016/2164 (ECB/2016/43) és substituïda pel següent:"(EUR million)Volume de monedes aprovades per a l'emissió 2017Circulation coinsVolume de monedes d'emissió9,70,310,0Ireland9,70,6106,3Spain359,330,0341,0Cyprus14,00,330,6Litvia16,30,330,4Luxembourg17,04,029,0Portugal62,03,026,0Slovakia15,61,417,0Finland35,010,045,0Total1676,5507,82184,3"

Article 2

Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva notificació als destinataris.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres la moneda dels quals és l'euro.

Fet a Frankfurt del Main, 8 de desembre de 2017.El president del ECBMario DRAGHI