Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 723/2009 del Consell, de 25 de juny de 2009, sobre el marc jurídic comunitari per a un Consorci Europeu d'Infraestructures de Recerca (ERIC) [E0001], i en particular el punt (a) de l'apartat 1 de l'article 6 del mateix,,
Atenent que:
(1) Bèlgica, la República Txeca, Dinamarca, França, Grècia, Israel, Itàlia, Països Baixos, Portugal, Eslovàquia, Espanya, Suècia, el Regne Unit i el Laboratori Europeu de Biologia Molecular (EMBL) van sol·licitar a la Comissió la creació de l'Integrated Structural Biology — European Research Infrastructure Consortium (Instruct-ERIC).
(2) Atès que el Regne Unit va notificar el 29 de març de 2017 la seva intenció d'abandonar la Unió, de conformitat amb l'article 50 del Tractat de la Unió Europea, els Tractats deixaran d'aplicar-se al Regne Unit a partir de la data d'entrada en vigor de l'acord de retirada o, en cas contrari, 2 anys després de la notificació, tret que el Consell Europeu, d'acord amb el Regne Unit, decideixi prorrogar aquest termini, i com a conseqüència, i sense perjudici de cap disposició de l'acord de retirada, aquesta Decisió només s'aplica fins que el Regne Unit deixi de ser Estat membre.
(3) Si el Regne Unit deixa de ser Estat membre i sense perjudici de les disposicions d'un possible acord de retirada, el seient Estatutari d'Instruct-ERIC es traslladarà al territori d'un Estat membre o país associat de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 8 del Reglament (CE) núm. 723/2009.
(4) La Comissió, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 723/2009, ha avaluat la sol·licitud i ha conclòs que compleix els requisits establerts en aquest Reglament.
(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 20 del Reglament (CE) núm. 723/2009,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Es crea el Consorci Europeu d'Infraestructures de Recerca, anomenat "Instruct-ERIC".
Els elements essencials dels Estatuts d'Instruct-ERIC estan recollits en l'Annex.
Es crea el Consorci Europeu d'Infraestructures de Recerca anomenat "Instruct-ERIC".
2. Els elements essencials dels Estatuts d'Instruct-ERIC estan recollits en l'Annex.
Aquesta decisió va dirigida al Regne de Bèlgica, la República Txeca, el Regne de Dinamarca, la República Francesa, l'Estat d'Israel, la República Italiana, el Regne dels Països Baixos, la República portuguesa, la República Eslovaca i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord.