Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 52 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió ha examinat la sol·licitud de França per a l'aprovació de les esmenes a l'especificació de la indicació geogràfica protegida "Emmental de Savoie" registrada en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/96 de la Comissió [E0002].
(2) Per carta de 23 de novembre de 2015, les autoritats franceses van notificar a la Comissió que s'havia concedit un període transitori en virtut de l'apartat 4 de l'article 15 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, que finalitzava el 31 de desembre de 2017, a un operador establert en el seu territori i que complia les condicions d'aquest article de conformitat amb l'Ordre de 29 d'octubre de 2015 sobre la indicació geogràfica protegida "Emmental de Savoie" publicada el 7 de novembre de 2015 en el Diari Oficial de la República Francesa. Durant el procediment d'objecció nacional, aquest operador que comercialitzava legalment "Emmental de Savoie" de manera continuada durant almenys els cinc anys anteriors a la presentació de la sol·licitud, va presentar una objecció relativa a la quota mínima del 50 % de farratge verd gruixut en la ració bàsica de les vaques lleteres durant almenys 150 dies a l'any.
(3) Atès que les esmenes en qüestió no són menors en el sentit de l'apartat 2 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió va publicar la sol·licitud d'esmena en el Diari Oficial de la Unió Europea, tal com exigeix la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 50 del Reglament [E0003].
(4) Com que la Comissió no ha rebut cap declaració d'oposició en virtut de l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, s'han d'aprovar les esmenes a l'especificació,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
S'aproven les modificacions de l'especificació publicades al Diari Oficial de la Unió Europea en relació amb el nom "Emmental de Savoie" (IGP).
La protecció prevista en l'article 1 està subjecta al període transitori concedit per França de conformitat amb l'Ordre de 29 d'octubre de 2015 sobre la indicació geogràfica protegida "Emmental de Savoie", publicada el 7 de novembre de 2015 en el Diari Oficial de la República Francesa de conformitat amb l'article 15, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 1151/2012, als operadors que compleixin les condicions d'aquest article.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.