Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/936 del Parlament Europeu i del Consell de 9 de juny de 2015 sobre normes comunes per a les importacions de productes tèxtils de determinats tercers països que no estiguin coberts per acords bilaterals, protocols o altres acords, o per altres normes específiques d'importació de la Unió [E0001], i en particular l'article 17(3) i (6) i l'article 21(2) d'aquests,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2015/936 establia restriccions quantitatives a les importacions de determinats productes tèxtils originaris de determinats tercers països que s'assignaven per ordre d'arribada i per ordre de servei.
(2) El Reglament (UE) 2017/354 del Parlament Europeu i del Consell [E0002] va derogar les quotes autònomes sobre les importacions de tèxtils i peces de vestir procedents de la República de Bielorússia.
(3) Les normes sobre la gestió de les quotes quantitatives establertes en el Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2016/2148 [E0003] han quedat obsoletes pel que fa als tèxtils i a la confecció originaris de la República de Belarús, per la qual cosa aquest Reglament d'Execució hauria de modificar-se en conseqüència.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè Tèxtil establert per l'article 30 del Reglament (UE) 2015/936,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'Annex I del Reglament d'Execució (UE) 2016/2148, s'elimina la taula relativa a la República de Belarús.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.