Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 300/2008 del Parlament Europeu i del Consell d'11 de març de 2008 sobre normes comunes en l'àmbit de la seguretat de l'aviació civil i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 2320/2002 [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 4 d'aquest,,
Atenent que:
(1) La versió en polonès del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2015/1998 [E0002] conté un error en el punt 11.4.3(a) de l'Annex pel que fa a la llista de competències que requereixen una formació recurrent en intervals específics.
(2) La versió en suec del Reglament d'execució (UE) 2015/1998 conté errors en l'Annex, és a dir, en els punts 8.1.1.2 i 9.1.1.3 pel que fa a l'exigència d'una revisió renovada; en el punt 8.3.1 pel que fa a l'objecte de l'obligació de lliurament; en el primer paràgraf del punt 9.1.3.5(b) pel que fa a l'abast del mètode de validació; en el punt 9.3.1 pel que fa a l'objecte de l'obligació de lliurament; i en la frase introductòria del punt 11.2.3.1 pel que fa a les persones cobertes per l'obligació de formació.
(3) Les versions en polonès i suec del Reglament d'execució (UE) 2015/1998 haurien de corregir-se en conseqüència; les altres versions lingüístiques no es veuen afectades.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Seguretat de l'Aviació Civil,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
(no es refereix a l'idioma anglès)
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.