El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DEL CONSELL (UE) 2017/618 de 27 de març de 2017 sobre el llançament de l'intercanvi automatitzat de dades pel que fa a les dades de matriculació de vehicles a Dinamarca

CELEX: 32017R0618 | Text original a EUR-Lex | Data: 27/03/2017

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Decisió 2008/615/JAI del Consell, de 23 de juny de 2008, sobre la intensificació de la cooperació transfronterera, en particular en la lluita contra el terrorisme i la delinqüència transfronterera [E0001], i en particular l'article 33 de la mateixa,,

Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu [E0002],,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 25 de la Decisió 2008/615/JAI, el subministrament de dades personals previstes en aquesta Decisió no podrà tenir lloc fins que les disposicions generals sobre protecció de dades establertes en el capítol 6 d'aquesta Decisió hagin estat implementades en la legislació nacional dels territoris dels Estats membres implicats en aquest subministrament.

(2) L'article 20 de la Decisió 2008/616/JAI del Consell [E0003] estableix que la verificació que s'ha complert la condició anterior respecte a l'intercanvi automatitzat de dades d'acord amb el capítol 2 de la Decisió 2008/615/JAI es farà sobre la base d'un informe d'avaluació basat en un qüestionari, una visita d'avaluació i una prova pilot.

(3) De conformitat amb el punt 1.1 del capítol 4 de l'Annex a la Decisió 2008/616/JAI, el qüestionari elaborat pel corresponent Grup de Treball del Consell es refereix a cadascun dels intercanvis automatitzats de dades i ha de ser contestat per un Estat membre tan aviat com consideri que compleix els requisits previs per a compartir dades en la categoria de dades pertinents.

(4) Dinamarca ha completat el qüestionari sobre protecció de dades i el qüestionari sobre l'intercanvi de dades de matriculació de vehicles (VRD).

(5) Dinamarca ha dut a terme amb èxit una prova pilot amb els Països Baixos.

(6) Ha tingut lloc una visita d'avaluació a Dinamarca i un informe sobre la visita d'avaluació ha estat elaborat per l'equip d'avaluació neerlandès i suec i enviat al grup de treball corresponent del Consell.

(7) S'ha presentat al Consell un informe d'avaluació global, que resumeix els resultats del qüestionari, la visita d'avaluació i la prova pilot relativa a l'intercanvi de VRD.

(8) El 13 d'octubre de 2016, el Consell, havent pres nota de l'acord de tots els Estats membres vinculats per la Decisió 2008/615/JAI, va concloure que Dinamarca havia aplicat plenament les disposicions generals sobre protecció de dades establertes en el Capítol 6 de la Decisió 2008/615/JAI.

(9) Per tant, a l'efecte de la cerca automatitzada de VRD, Dinamarca hauria de tenir dret a rebre i subministrar dades personals de conformitat amb l'article 12 de la Decisió 2008/615/JAI.

(10) En la seva sentència de 22 de setembre de 2016 en els casos C-14/15 i C-116/15, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va considerar que l'article 25(2) de la Decisió 2008/615/JAI estableix il·legalment el requisit d'unanimitat per a l'adopció de les mesures necessàries per aplicar aquesta Decisió.

(11) No obstant això, l'article 33 de la Decisió 2008/615/JAI confereix al Consell poders d'execució amb vista a adoptar mesures necessàries per a aplicar aquesta Decisió, en particular pel que fa a la recepció i subministrament de dades personals previstes en aquesta Decisió.

(12) Com que s'han complert les condicions per a desencadenar l'exercici d'aquestes competències d'execució i s'ha seguit el procediment en aquest sentit, hauria d'adoptar-se una Decisió d'execució sobre el llançament de l'intercanvi automatitzat de dades respecte al VRD a Dinamarca amb la finalitat de permetre que aquest Estat membre rebi i faciliti dades personals de conformitat amb l'article 12 de la Decisió 2008/615/JAI.

(13) Dinamarca està vinculada per la Decisió 2008/615/JAI i, per tant, participa en l'adopció i aplicació d'aquesta Decisió que aplica la Decisió 2008/615/JAI.

(14) El Regne Unit i Irlanda estan subjectes a la Decisió 2008/615/JAI i, per tant, participen en l'adopció i aplicació d'aquesta Decisió que aplica la Decisió 2008/615/JAI,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

A l'efecte de la cerca automàtica de dades de registre de vehicles, Dinamarca té dret a rebre i subministrar dades personals de conformitat amb l'article 12 de la Decisió 2008/615/JAI a partir del 2 d'abril de 2017.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquesta decisió s'aplicarà d'acord amb els Tractats.

Fet a Brussel·les, 27 de març de 2017.Per al ConsellEl president ABELA