Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa a la Directiva 2013/53/UE del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de novembre de 2013, sobre embarcacions d'esbarjo i embarcacions d'esbarjo personals i per la qual es deroga la Directiva 94/25/CE [E0001], i en particular la lletra c) de l'article 49,,
Atenent que:
(1) Per a garantir una millor aplicació del sistema de codificació requerit per a la identificació d'embarcacions de conformitat amb la Directiva 2013/53/UE, per a facilitar la cooperació entre els Estats membres i per a augmentar la transparència, és necessari establir normes mínimes relatives al procediment per a l'assignació i administració del codi únic del fabricant.
(2) És apropiat establir que cada Estat membre és responsable de designar una autoritat nacional o un organisme nacional per assignar el codi únic del fabricant, que serà un punt de contacte clau per a l'assignació i administració dels codis del fabricant.
(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Directiva del Projecte Recreatiu creat per l'apartat 1 de l'article 50 de la Directiva 2013/53/UE,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Aquest Reglament estableix normes sobre la identificació d'embarcacions, en particular normes sobre l'assignació i l'administració dels codis dels fabricants.
A l'efecte d'aquest Reglament, s'aplicaran les següents definicions: (a) "organisme nacional" significa un organisme nomenat per l'autoritat nacional de cada Estat membre per assignar el codi únic del fabricant; (b) "país on s'estableix el fabricant" significa el país on el fabricant té la seva seu social, en el cas d'una persona jurídica, o una adreça permanent, en el cas d'una persona física; (c) "registre nacional" significa el registre de cada Estat membre on es registra el codi únic de fabricant per als fabricants establerts en el seu territori; (d) "registre de tercers països" significa el registre de registres nacionals a la plataforma col·laborativa de la Comissió; (e) "registre d'organismes notificats" significa el registre de la plataforma col·laborativa de la Comissió on es registra el codi d'identificació de l'avaluació posterior a la construcció.
Un número d'identificació d'embarcacions (WIN) consistirà en els següents elements en el següent ordre:(a) el codi de país del fabricant que indiqui on està establert el fabricant;(b) el codi únic del fabricant assignat per l'autoritat nacional d'un Estat membre;(b) la mateixa combinació de caràcters per formar un codi únic per a un fabricant generat per una autoritat nacional o organisme nacional d'un Estat membre també pot ser generat per una autoritat nacional o organisme nacional d'un altre Estat membre;(c) un número de sèrie únic assignat pel fabricant per a la identificació de l'embarcació i utilitzat només una vegada per aquest fabricant;(d) l'element distintiu és la combinació amb el codi únic del fabricant i el codi de país del fabricant;(d) mes i any de producció;(e) any model que correspon a l'any en què l'embarcació específica està destinat a ser posat en el mercat.
La composició de la WIN s'ajustarà al segon paràgraf del punt 2.1 de l'Annex I de la Directiva 2013/53/UE.
Un número d'identificació d'embarcacions (WIN) consistirà en els següents elements en el següent ordre:(a) el codi de país del fabricant que indiqui on està establert el fabricant;(b) el codi únic del fabricant assignat per l'autoritat nacional o organisme nacional d'un Estat membre;(c) un número de sèrie únic assignat pel fabricant per a la identificació de l'embarcació i utilitzat només una vegada per aquest fabricant;(d) mes i any de producció;(e) any model que correspon a l'any en què l'embarcació específica està destinada al mercat.
2. La composició del WIN s'ajustarà al segon paràgraf del punt 2.1 de l'Annex I de la Directiva 2013/53/UE.
El codi únic del fabricant serà assignat per l'autoritat nacional o òrgan nacional de l'Estat membre després d'una sol·licitud d'un fabricant o el seu representant autoritzat de conformitat amb l'article 6 o 7.
El codi únic per a un fabricant ha de ser generat i assignat només una vegada per l'autoritat nacional o l'organisme nacional d'un Estat membre. Cada fabricant només tindrà un codi únic per al seu ús en el mercat de la Unió.
1. El codi únic del fabricant serà assignat per l'autoritat nacional o organisme nacional de l'Estat membre després d'una sol·licitud d'un fabricant o el seu representant autoritzat de conformitat amb l'article 6 o 7.
2. El codi únic per a un fabricant serà generat i assignat només una vegada per l'autoritat nacional o l'organisme nacional d'un Estat membre. Cada fabricant només tindrà un codi únic per al seu ús en el mercat de la Unió.
Cada Estat membre designarà l'autoritat nacional o l'organisme nacional responsable d'assignar el codi únic del fabricant.
Cada Estat membre ha de comunicar a la Comissió l'autoritat nacional o l'organisme nacional autoritzat per a assignar el codi únic del fabricant.
1. Cada Estat membre designarà l'autoritat nacional o l'organisme nacional responsable d'assignar el codi únic del fabricant.
2. Cada Estat membre comunicarà a la Comissió l'autoritat nacional o l'organisme nacional autoritzat per a l'assignació del codi únic del fabricant.
Un fabricant, abans de col·locar una embarcació en el mercat de la Unió, ha de presentar una sol·licitud, en un idioma que pugui ser entès fàcilment per l'autoritat en la qual la sol·licitud s'introdueixi segons el que determini l'autoritat, per a l'assignació del codi únic del fabricant, a l'autoritat nacional o organisme nacional en l'Estat membre que s'estableixi.
La sol·licitud a què fa referència l'apartat 1 anirà acompanyada d'una còpia d'un document que acrediti que el fabricant està establert en el seu Estat membre, en un idioma que pot ser fàcilment entès per l'autoritat on s'introdueix la sol·licitud, segons el que determini l'autoritat.
L'autoritat nacional o organisme nacional, després d'haver verificat la sol·licitud, assignarà el codi únic del fabricant d'acord amb l'article 4.
Cada Estat membre ha de garantir que el codi únic del fabricant estigui registrat en el seu registre nacional, i aquestes dades es posaran a la disposició de tots els Estats membres en el registre dels Estats membres.
Un fabricant, abans de comercialitzar una embarcació en el mercat de la Unió, ha de presentar una sol·licitud, en un idioma que pugui ser entès fàcilment per l'autoritat en la qual s'introdueixi la sol·licitud segons el que determini l'autoritat, per a l'assignació del codi únic del fabricant, a l'autoritat nacional o organisme nacional en l'Estat membre que s'estableixi.
2. La sol·licitud a què fa referència l'apartat 1 anirà acompanyada d'una còpia d'un document que acrediti que el fabricant està establert en el seu Estat membre, en un idioma que pot ser fàcilment entès per l'autoritat on s'introdueix la sol·licitud, segons el que determini l'autoritat.
L'autoritat nacional o organisme nacional, després d'haver verificat la sol·licitud, assignarà el codi únic del fabricant d'acord amb l'article 4.
4. Cada Estat membre ha de garantir que el codi únic del fabricant estigui registrat en el seu registre nacional, i aquestes dades es posaran a la disposició de tots els Estats membres en el registre dels Estats membres.
Un fabricant establert en un tercer país o el seu representant autoritzat ha de presentar, abans de comercialitzar una embarcació en el mercat de la Unió, una sol·licitud en un idioma que pugui entendre's fàcilment per l'autoritat en la qual la sol·licitud sigui introduïda segons el que determini l'autoritat, per a l'assignació del codi únic del fabricant a l'autoritat nacional o organisme nacional de l'Estat membre, en el territori en el qual el fabricant té la intenció de comercialitzar l'embarcació.
La sol·licitud a què fa referència l'apartat 1 anirà acompanyada d'una còpia d'un document que acrediti que el fabricant està establert en aquest país, en un idioma que pot ser fàcilment entès per l'autoritat on s'introdueix la sol·licitud, segons el que determini l'autoritat.
En rebre una sol·licitud d'un fabricant, l'autoritat nacional o l'organisme nacional de l'Estat membre verificaran en el tercer país la disponibilitat de la combinació de codis per a garantir que és la primera vegada que el fabricant presenta una sol·licitud a qualsevol Estat membre.
Després de la verificació esmentada en l'apartat 3, l'autoritat nacional o l'organisme nacional de l'Estat membre inseriran el nom i l'adreça del fabricant en el registre de tercers països per a indicar que l'Estat membre està iniciant l'assignació del codi únic del fabricant.
L'autoritat nacional o l'organisme nacional que hagi verificat la sol·licitud assignarà el codi únic del fabricant al fabricant d'acord amb l'article 4. Un fabricant establert en un tercer país serà assignat només un codi únic del fabricant per l'autoritat nacional d'un dels Estats membres.
En assignar el codi únic del fabricant a un fabricant establert en un tercer país, l'autoritat nacional o l'organisme nacional el tindrà registrat en el registre del tercer país.
Un fabricant establert en un tercer país o el seu representant autoritzat ha de presentar una sol·licitud, abans de comercialitzar una embarcació en el mercat de la Unió, en un idioma que pugui entendre's fàcilment per l'autoritat en la qual la sol·licitud sigui introduïda segons el que determini l'autoritat, per a l'assignació del codi únic del fabricant a l'autoritat nacional o organisme nacional de l'Estat membre, en el territori en el qual el fabricant té la intenció de comercialitzar l'embarcació.
2. La sol·licitud a què fa referència l'apartat 1 anirà acompanyada d'una còpia d'un document que acrediti que el fabricant està establert en aquest país, en un idioma que pot ser fàcilment entès per l'autoritat on s'introdueix la sol·licitud, segons el que determini l'autoritat.
3. En rebre una sol·licitud d'un fabricant, l'autoritat nacional o l'organisme nacional de l'Estat membre verificaran en el tercer país la disponibilitat de la combinació de codis per a assegurar-se que és la primera vegada que el fabricant presenta una sol·licitud a qualsevol Estat membre.
4. Després de la verificació a què fa referència l'apartat 3, l'autoritat nacional o l'organisme nacional de l'Estat membre inseriran el nom i l'adreça del fabricant en el registre de tercers països per a indicar que l'Estat membre està iniciant l'assignació del codi únic del fabricant.
L'autoritat nacional o l'organisme nacional que hagi verificat la sol·licitud assignarà el codi únic del fabricant al fabricant d'acord amb l'article 4. Un fabricant establert en un tercer país serà assignat només un codi únic del fabricant per l'autoritat nacional d'un dels Estats membres.
6. En assignar el codi únic del fabricant a un fabricant establert en un tercer país, l'autoritat nacional o l'organisme nacional el tindrà registrat en el registre del tercer país.
En cas d'avaluació post-construcció, a què es refereix l'article 19 i 23 de la Directiva 2013/53/UE, en la qual l'organisme notificat ha d'afectar sota la seva responsabilitat el número d'identificació d'embarcacions, el codi únic de fabricant està indicat pel codi d'identificació de l'avaluació post-construcció i serà assignat per l'autoritat nacional de l'Estat membre en el qual s'estableixi l'organisme notificat.
A l'hora d'assignar el codi d'identificació de l'avaluació postconstrucció, els organismes notificats hauran de tenir-lo inscrit en el registre d'organismes notificats.
En el cas de l'avaluació post-construcció, a què es refereix l'article 19 i 23 de la Directiva 2013/53/UE, en la qual l'organisme notificat ha d'establir sota la seva responsabilitat el número d'identificació d'embarcacions, el codi únic de fabricant està indicat pel codi d'identificació de l'avaluació post-construcció i serà assignat per l'autoritat nacional de l'Estat membre en el qual s'estableixi l'organisme notificat.
2. En assignar el codi d'identificació de l'avaluació post-construcció, els organismes notificats hauran de tenir-lo inscrit en el registre d'organismes notificats.
Els Estats membres poden establir normes sobre les taxes que s'aplicaran a l'assignació del codi únic de fabricant.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.