Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1257/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de novembre de 2013 sobre el reciclatge de vaixells i pel qual es modifiquen el Reglament (CE) núm. 1013/2006 i la Directiva 2009/16/CE [E0001], i en particular el punt (a) de l'apartat 3 de l'article 13 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 1257/2013 estableix requisits per a les empreses de reciclatge de vaixells, les instal·lacions de reciclatge de vaixells i els operadors de les instal·lacions de reciclatge de vaixells en relació amb el reciclatge de vaixells amb pavelló d'un Estat membre de la Unió.
(2) De conformitat amb l'article 13, apartat 2, lletra b) del Reglament (UE) núm. 1257/2013, l'operador d'una instal·lació de reciclatge de vaixells ha d'informar l'administració que la instal·lació de reciclatge de vaixells està llesta en tots els aspectes per a iniciar el reciclatge del vaixell. El format dels informes ha de ser coherent amb l'Apèndix 6 del Conveni Internacional per al Reciclatge Segur i Ambientalment Assenyat dels vaixells adoptat a Hong Kong el 15 de maig de 2009 ("Conveni de Hong Kong").
(3) De conformitat amb l'apartat 6 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, "reciclatge de vaixells" significa l'activitat de desmantellament complet o parcial d'un vaixell. Per tant, és necessari un informe d'inici previst del reciclatge de vaixells en cas de desmantellament parcial. El format de l'informe d'inici previst del reciclatge de vaixells es refereix a una única instal·lació de reciclatge de vaixells. En cas de desmantellament d'un únic vaixell que tingui lloc en diverses instal·lacions, es requereix un informe separat d'inici previst del reciclatge de vaixells de cada instal·lació implicada en el procés.
(4) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Reglament de Reciclatge de Vaixells establerta en virtut de l'article 25 del Reglament (UE) núm. 1257/2013.
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els informes d'inici previst del reciclatge de vaixells exigits en virtut de la lletra b) de l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (UE) núm. 1257/2013 s'ajustaran al format establert en l'annex d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.