Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1257/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de novembre de 2013 sobre el reciclatge de vaixells i pel qual es modifiquen el Reglament (CE) núm. 1013/2006 i la Directiva 2009/16/CE [E0001], i en particular l'apartat 9 de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 1257/2013 estableix els requisits per als armadors, les administracions i les organitzacions reconegudes pel que fa a l'emissió, l'aval, l'ampliació i la presència a bord dels certificats preparats per al reciclatge.
(2) D'acord amb els requisits de la lletra c) de l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, els vaixells destinats a ser reciclats han de tenir un certificat llest per al reciclatge.
(3) De conformitat amb l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, es desenvoluparà un pla de reciclatge de vaixells específic abans de qualsevol reciclatge d'un vaixell; el pla de reciclatge de vaixells ha d'abordar qualsevol consideració específica del vaixell que no estigui contemplada en el pla de reciclatge de vaixells o que requereixi procediments especials.
(4) De conformitat amb l'article 8 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, els vaixells seran objecte d'enquestes per part d'agents d'administracions o d'organitzacions reconegudes autoritzades per les administracions, amb l'objectiu de confirmar que els inventaris de materials perillosos compleixen amb els requisits aplicables del Reglament.
(5) De conformitat amb l'apartat 9 de l'article 9 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, després d'haver finalitzat amb èxit una enquesta final, l'administració o una organització reconeguda autoritzada per ella han d'emetre un certificat preparat per al reciclatge, que ha de complementar-se amb l'inventari de materials perillosos i el pla de reciclatge de vaixells. El format del certificat preparat per al reciclatge ha de ser coherent amb l'Apèndix 4 del Conveni Internacional per al Reciclatge Segur i Ambientalment Assenyat de vaixells adoptat a Hong Kong el 15 de maig de 2009 ("Conveni de Hong Kong").
(6) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Reglament de Reciclatge de Vaixells establerta en virtut de l'article 25 del Reglament (UE) núm. 1257/2013,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els certificats de reciclatge expedits d'acord amb l'apartat 9 de l'article 9 i aprovats d'acord amb l'apartat 5 de l'article 10 del Reglament (UE) núm. 1257/2013 s'ajustaran al format establert en l'annex d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.