Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 95/46/CE del Parlament Europeu i del Consell de 24 d'octubre de 1995 relativa a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades [E0001], i en particular l'apartat 6 de l'article 25 de la mateixa,,
Després de consultar al Supervisor Europeu de Protecció de Dades,,
Atenent que:
(1) En la seva sentència de 6 d'octubre de 2015 en el cas C-362/14 Maximillian Schrems v Data Protection Commissioner [E0002], el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va considerar que, en adoptar l'article 3 de la Decisió 2000/520/CE [E0003], la Comissió va excedir el poder que li confereix l'article 25 (6) de la Directiva 95/46/CE, llegit a la llum de la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea, i va declarar invàlid l'article 3 d'aquesta Decisió.
(2) El primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 3 de la Decisió 2000/520/CE establia unes condicions restrictives en virtut de les quals les autoritats de supervisió nacionals podien decidir suspendre els fluxos de dades a una empresa certificada pels Estats Units, sense perjudici de l'adequació de la Comissió.
(3) En la seva sentència Schrems, el Tribunal de Justícia va aclarir que les autoritats nacionals de supervisió continuen sent competents per supervisar la transferència de dades personals a un tercer país que ha estat objecte d'una decisió d'adequació de la Comissió i que la Comissió no té competència per restringir les seves competències en virtut de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE. D'acord amb aquest article, aquestes autoritats posseeixen, en particular, poders de recerca, com ara la facultat de recollir tota la informació necessària per a l'exercici de les seves funcions de supervisió, poders efectius d'intervenció, com la d'imposar una prohibició temporal o definitiva del tractament de dades, i la facultat de participar en procediments judicials [E0004].
(4) El Tribunal de Justícia ha recordat en la sentència Schrems que, d'acord amb el segon paràgraf de l'apartat 6 de l'article 25 de la Directiva 95/46/CE, els Estats membres i els seus òrgans han d'adoptar les mesures necessàries per a complir els actes de les institucions de la Unió, ja que aquestes últimes se suposa en principi que són legítimes i, en conseqüència, produeixen efectes jurídics fins que es retirin, s'anul·lin en una acció d'anul·lació o es declarin invàlides després d'una referència a una sentència preliminar o una al·legació d'il·legalitat.
(5) En conseqüència, una decisió d'adequació de la Comissió adoptada de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 25 de la Directiva 95/46/CE és vinculant per a tots els òrgans dels Estats membres als quals es dirigeix, en la mesura en què té l'efecte d'autoritzar les transferències de dades personals de l'Estat membre respectiu al tercer país objecte d'aquesta decisió [E0005]; d'aquesta manera, les autoritats nacionals de supervisió no poden adoptar mesures contràries a una decisió d'adequació de la Comissió, com ara actes que declarin aquesta decisió invàlida o que tinguin la intenció de determinar amb efecte vinculant que el tercer país objecte de la mateixa no garanteix un nivell adequat de protecció; tal com s'aclareix en la sentència Schrems, això no impedeix que una autoritat nacional de supervisió examini la reclamació d'un individu respecte al nivell de protecció de dades personals garantit en un tercer país subjecte a una decisió d'adequació de la Comissió i, si ho considera ben fonamentada, pugui emprendre un procediment judicial davant els tribunals nacionals, a fi que, si comparteixen els dubtes sobre la validesa de la decisió de la Comissió, faci referència a una sentència preliminar a l'efecte d'examen de la validesa de la decisió [E0006].
(6) Les decisions de la Comissió 2000/518/CE [E0008], 2002/2/CE [E0008], 2003/490/CE [E0010], 2004/411/CE [E0011], 2008/393/CE [E0012], 2010/625/UE [E0014] i 2011/61/EU [E0016] i 2013/65/EU [E0016], que són decisions d'adequació, contenen una limitació de les competències de les autoritats de supervisió nacionals comparable a l'article 3(1) primer paràgraf de la Decisió 2000/520/CE, que el Tribunal de Justícia considera invàlida.
(7) A la llum de la sentència Schrems i de conformitat amb l'article 266 del Tractat, les disposicions d'aquestes decisions que limiten els poders de les autoritats de supervisió nacionals haurien de ser substituïdes.
(8) En la sentència Schrems, el Tribunal de Justícia va aclarir a més que, atès que el nivell de protecció garantit per un tercer país pot ser susceptible de canvi, correspon a la Comissió, després d'haver adoptat una decisió de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 25 de la Directiva 95/46/CE, comprovar periòdicament si la conclusió relativa a l'adequació del nivell de protecció garantit pel tercer país en qüestió continua estant justificada de manera factual i legal [E0018], a la llum dels resultats d'aquesta sentència pel que fa a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, les normes i pràctiques que regeixen aquest accés també haurien de ser supervisades.
(9) Per tant, per a aquells països per als quals hagi adoptat una decisió d'adequació, la Comissió supervisarà, de manera contínua, els esdeveniments, tant en la legislació com en la pràctica, que podrien afectar el funcionament d'aquestes decisions, inclosos els esdeveniments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques.
(10) Amb la finalitat de facilitar el control efectiu del funcionament de les decisions d'adequació actualment en vigor, la Comissió hauria de ser informada pels Estats membres sobre les mesures pertinents empreses per les autoritats de supervisió nacionals.
(11) El Grup de treball sobre la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals establert en l'article 29 de la Directiva 95/46/CE ha emès un dictamen, que s'ha tingut en compte en l'elaboració d'aquesta Decisió.
(12) Les mesures previstes en aquesta Decisió s'ajusten a l'opinió del Comitè establert en virtut de l'apartat 1 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE.
(13) Les decisions 2000/518/CE, 2002/2/CE, 2003/490/CE, 2003/821/CE, 2004/411/CE, 2008/393/CE, 2010/146/UE, 2010/625/UE i 2011/61/UE i les decisions d'execució 2012/484/UE i 2013/65/UE haurien de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Decisió 2000/518/CE es modifica de la següent manera:(1) L'article 3 se substitueix pel següent:(2) s'insereix el següent article 3a:
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Suïssa amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic suís que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Suïssa continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a Suïssa no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques suïsses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat suïssa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Suïssa amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic suís que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Suïssa continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a Suïssa no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques suïsses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat suïssa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
1. La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic suís que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Suïssa continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a Suïssa no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques suïsses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat suïssa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
La Decisió 2002/2/CE es modifica de la següent manera:(1) L'article 3 se substitueix pel següent:(2) s'insereix el següent article 3a:
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a un destinatari al Canadà les activitats del qual entren en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Protecció de Dades Personals i Documents Electrònics del Canadà amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic canadenc que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si el Canadà continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció al Canadà no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques canadenques responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions contemplades en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat canadenca competent i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a un destinatari al Canadà les activitats del qual entren en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Protecció de Dades Personals i Documents Electrònics del Canadà amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic canadenc que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si el Canadà continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció al Canadà no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques canadenques responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions contemplades en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat canadenca competent i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic canadenc que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si el Canadà continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció al Canadà no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques canadenques responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions contemplades en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat canadenca competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
La Decisió 2003/490/CE es modifica de la següent manera:(1) L'article 3 se substitueix pel següent:(2) s'insereix el següent article 3a:
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Argentina amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic argentí que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Argentina continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'Argentina no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques argentines responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat argentina competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Argentina amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.";
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic argentí que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Argentina continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'Argentina no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques argentines responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat argentina competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
1. La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic argentí que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Argentina continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'Argentina no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques argentines responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat argentina competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2003/821/CE són reemplaçats pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a la Bailiwick de Guernsey per tal de protegir la Comissió que pugui transmetre la informació a la resta d'Estats membres. Article 41. La Comissió, de forma continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Guernsey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió. 2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques de Guernsey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics vagin més enllà de l'estrictament necessari. 4. On les proves demostren que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, fins i tot en situacions a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Bailiwick de Guernsey amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà els esdeveniments de l'ordenament jurídic de Guernsey que puguin afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosos els esdeveniments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Guernsey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció de Guernsey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Guernsey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat competent de Guernsey i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Bailiwick de Guernsey amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que transmetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà els esdeveniments de l'ordenament jurídic de Guernsey que puguin afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosos els esdeveniments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Guernsey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció de Guernsey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Guernsey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat competent de Guernsey i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Guernsey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Guernsey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció de Guernsey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Guernsey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat competent de Guernsey i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2004/411/CE són reemplaçats pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'illa de Man per tal de protegir la Comissió que pugui transmetre la informació a la resta d'Estats membres. Article 41. La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de l'illa de Man, inclosos els esdeveniments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques. 3 Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de l'illa de Man responsables de la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi hagi una protecció legal efectiva contra aquestes interferències. 4. On les proves demostren que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, fins i tot en situacions contemplades en els paràgrafs 2 i 3 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Illa de Man amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de l'Illa de Man que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Illa de Man continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'illa de Man no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències per part de les autoritats públiques de l'Illa de Man responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'illa competent de l'autoritat de l'home i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Illa de Man amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de l'Illa de Man que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Illa de Man continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'illa de Man no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències per part de les autoritats públiques de l'Illa de Man responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'illa competent de l'autoritat de l'home i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic de l'Illa de Man que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Illa de Man continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a l'illa de Man no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències per part de les autoritats públiques de l'Illa de Man responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
4. Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'illa competent de l'autoritat de l'home i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2008/393/CE són reemplaçats pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Jersey per tal de protegir la Comissió que pugui transmetre la informació a la resta d'Estats membres. Article 41. La Comissió, de forma continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Jersey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió. 2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques de Jersey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics vagin més enllà de l'estrictament necessari. 4. On les proves demostren que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, fins i tot en situacions contemplades en els paràgrafs 2 i 3 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Jersey amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que transmetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Jersey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Jersey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Jersey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Jersey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Jersey competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Jersey amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que transmetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Jersey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Jersey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Jersey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Jersey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Jersey competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de Jersey que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Jersey continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Jersey no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Jersey responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Jersey competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2010/146/UE són reemplaçats pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a un destinatari a les Illes Fèroe, les activitats del qual entren en l'àmbit d'aplicació de la Llei Fèroe sobre el tractament de les dades personals, l'Estat membre interessat, sense dilació, informarà la Comissió sobre l'evolució de l'ordenament jurídic feroès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió. 2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques feroeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics, vagin més enllà de l'estrictament necessari, o quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, i si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31(2) de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a un destinatari a les Illes Fèroe les activitats del qual entren en l'àmbit d'aplicació de la Llei Fèroe de Tractament de Dades Personals amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic faeroès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si les Illes Fèroe continuen garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a les Illes Fèroe no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques faeroeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions referides als apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat faeroesa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a un destinatari a les Illes Fèroe les activitats del qual entren en l'àmbit d'aplicació de la Llei Fèroe de Tractament de Dades Personals amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic faeroès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si les Illes Fèroe continuen garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a les Illes Fèroe no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques faeroeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions referides als apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat faeroesa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic faeroès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si les Illes Fèroe continuen garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció a les Illes Fèroe no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques faeroeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions referides als apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat faeroesa competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2010/625/UE se substitueixen pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28 (3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Andorra per tal de protegir la Comissió que, de manera continuada, transmeti la informació a la Comissió sobre el funcionament de la present Decisió. Article 41. La Comissió, incloent-hi les novetats relatives a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques d'Andorra que incompleixin aquest compliment.3.Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques andorranes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones físiques a la protecció de les seves dades personals vagin més enllà de l'estrictament necessari, o que no es garanteixi un nivell adequat de protecció contra aquestes interferències.4.On hi hagi proves que demostren que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció contra aquestes interferències, fins i tot en situacions a què es refereix l'article 31(2) de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Andorra amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic andorrà que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Andorra continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Andorra no asseguri aquesta conformitat.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques andorranes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a què es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat andorrana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Andorra amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre interessat, sense demora, informarà la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic andorrà que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Andorra continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Andorra no asseguri aquesta conformitat.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques andorranes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a què es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat andorrana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar-ne l'abast".
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic andorrà que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Andorra continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Andorra no asseguri aquesta conformitat.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques andorranes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
4. Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a què es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat andorrana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar-ne l'abast".
Els articles 3 i 4 de la Decisió 2011/61/UE són reemplaçats pel següent: "Article 3 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Estat d'Israel per tal de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals. Article 41. La Comissió, de manera continuada, informarà la Comissió sobre l'evolució de l'ordenament jurídic israelià que pugui afectar el funcionament d'aquesta decisió. 2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques israelianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics vagin més enllà de l'estrictament necessari. 4. On les proves demostren que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, fins i tot en situacions contemplades en els paràgrafs 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat israeliana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment contemplat en l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE per tal de derogar o suspendre aquesta decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Estat d'Israel amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic israelià que pugui afectar el funcionament d'aquesta decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Estat d'Israel continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en l'Estat d'Israel no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques israelianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat israeliana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a l'Estat d'Israel amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic israelià que pugui afectar el funcionament d'aquesta decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Estat d'Israel continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en l'Estat d'Israel no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques israelianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat israeliana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
1. La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic israelià que pugui afectar el funcionament d'aquesta decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si l'Estat d'Israel continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en l'Estat d'Israel no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques israelianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat israeliana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Els articles 2 i 3 de la Decisió d'Execució 2012/484/UE són reemplaçats pel següent: "Article 2 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a la República Oriental de l'Uruguai per tal de protegir la Comissió que pugui transmetre la informació a la resta dels Estats membres. Article 31. La Comissió, incloent-hi els desenvolupaments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques de l'Uruguai, ha d'informar-se mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques uruguaianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics hagin d'anar més enllà de l'estrictament necessari, o on les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció de les seves dades personals, incloent en situacions a què es refereix l'article 31(2) de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu abast".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a la República Oriental de l'Uruguai amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que transmetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de la República Oriental de l'Uruguai que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si la República Oriental de l'Uruguai continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en la República Oriental de l'Uruguai no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques uruguaianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3, la Comissió informarà l'autoritat uruguaiana competent i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb vista a derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a la República Oriental de l'Uruguai amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que transmetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió, de manera continuada, supervisarà l'evolució de l'ordenament jurídic de la República Oriental de l'Uruguai que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si la República Oriental de l'Uruguai continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en els quals l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en la República Oriental de l'Uruguai no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques uruguaianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3, la Comissió informarà l'autoritat uruguaiana competent i, si fos necessari, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'apartat 2 de l'article 31 de la Directiva 95/46/CE amb vista a derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
1. La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic de la República Oriental de l'Uruguai que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si la República Oriental de l'Uruguai continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment del nivell de protecció en la República Oriental de l'Uruguai no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques uruguaianes responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
4. Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en les situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3, la Comissió informarà l'autoritat uruguaiana competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Els articles 2 i 3 de la Decisió d'Execució 2013/65/UE són reemplaçats pel següent: "Article 2 Cada vegada que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'article 28(3) de la Directiva 95/46/CE que condueixi a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Nova Zelanda per tal de protegir la Comissió que pugui transmetre la informació a la resta d'Estats membres. Article 31. La Comissió, incloent-hi els desenvolupaments relatius a l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques de Nova Zelanda, s'informarà mútuament dels casos en què les interferències de les autoritats públiques de Nova Zelanda responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics, vagin més enllà de l'estrictament necessari, o on les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció contra aquestes interferències.
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Nova Zelanda amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic neozelandès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Nova Zelanda continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Nova Zelanda no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques neozelandeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Nova Zelanda competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Sempre que les autoritats competents dels Estats membres exerceixin les seves competències de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 28 de la Directiva 95/46/CE que condueix a la suspensió o prohibició definitiva dels fluxos de dades a Nova Zelanda amb la finalitat de protegir les persones físiques pel que fa al tractament de les seves dades personals, l'Estat membre en qüestió informarà sense demora a la Comissió que remetrà la informació als altres Estats membres.
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic neozelandès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Nova Zelanda continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Nova Zelanda no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques de Nova Zelanda responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Nova Zelanda competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
La Comissió supervisarà de manera continuada l'evolució de l'ordenament jurídic neozelandès que pugui afectar el funcionament d'aquesta Decisió, inclosa l'evolució de l'accés a les dades personals per part de les autoritats públiques, amb la finalitat d'avaluar si Nova Zelanda continua garantint un nivell adequat de protecció de les dades personals.
2. Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament dels casos en què l'acció dels organismes responsables de garantir el compliment de la norma de protecció a Nova Zelanda no aconsegueixi aquest compliment.
Els Estats membres i la Comissió s'informaran mútuament de les indicacions que les interferències de les autoritats públiques neozelandeses responsables de la seguretat nacional, l'aplicació de la llei o altres interessos públics amb el dret de les persones a la protecció de les seves dades personals van més enllà de l'estrictament necessari, o que no hi ha una protecció legal efectiva contra aquestes interferències.
Quan les proves demostrin que ja no es garanteix un nivell adequat de protecció, fins i tot en situacions a les quals es fa referència en els apartats 2 i 3 d'aquest article, la Comissió informarà l'autoritat de Nova Zelanda competent i, si escau, proposarà projectes de mesures de conformitat amb el procediment a què es refereix l'article 31, apartat 2, de la Directiva 95/46/CE amb la finalitat de derogar o suspendre aquesta Decisió o limitar el seu àmbit d'aplicació".
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.