Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 66/402/CEE del Consell de 14 de juny de 1966 sobre la comercialització de llavors de cereals [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 17 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) A Espanya la quantitat disponible de llavors certificades de segona generació d'Hordeum vulgare L. satisfer la condició del punt 1(A) de l'Annex II de la Directiva 66/402/CEE pel que fa a la puresa mínima de llavors és insuficient a causa dels problemes que es van produir durant el procés de producció de l'any passat i, per tant, no és adequada per a satisfer les necessitats d'aquest Estat membre.
(2) La demanda d'aquestes llavors no pot satisfer-se amb llavors d'altres Estats membres o de tercers països, complint tots els requisits establerts en la Directiva 66/402/CEE.
(3) En conseqüència, Espanya hauria d'estar autoritzada a permetre la comercialització de llavors d'aquesta varietat subjectes a requisits menys estrictes.
(4) A més, altres Estats membres que estiguin en condicions de subministrar a Espanya llavors d'aquesta varietat, independentment de si la llavor es va collir en un Estat membre o en un tercer país cobert per la Decisió 2003/17/CE del Consell [E0002], haurien d'estar autoritzats a permetre la comercialització d'aquesta llavor per a garantir el funcionament del mercat interior i evitar la seva interrupció.
(5) Atès que aquesta Decisió introdueix una derogació de les normes de la Unió, és convenient limitar la quantitat de llavors que compleixen amb requisits menys estrictes a un mínim necessari per satisfer les necessitats d'Espanya.Per assegurar que la quantitat total de llavors autoritzades a comercialitzar-se de conformitat amb aquesta Decisió no excedeixi la quantitat màxima coberta per aquesta Decisió, és apropiat que Espanya actuï com a coordinadora, ja que ha presentat la corresponent sol·licitud d'adopció d'aquesta Decisió i es preocupa principalment per la comercialització d'aquesta varietat.
(6) Com que es preveu la derogació dels estàndards de les normes de la Unió, la comercialització de llavors que compleixin amb requisits menys estrictes hauria de ser temporal fins al 31 de desembre de 2018, ja que aquesta vegada és necessari per permetre la producció d'aquesta llavor i una revisió de la situtació pel que fa a la varietat en qüestió.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La comercialització en la Unió de llavors de Hordeum vulgare L. (ordi) de la categoria "segona generació certificada" pertanyent a la varietat Scrabble, que no satisfà els requisits de puresa varietal establerts en el punt 1(A) de l'Annex II de la Directiva 66/402/CEE, s'autoritzarà per una quantitat no superior a 6000 tones i per un període que expira el 31 de desembre de 2018, sempre que la puresa mínima no sigui inferior al 97 %.
Qualsevol proveïdor de llavors que desitgi comercialitzar la llavor a la qual es fa referència en l'article 1 sol·licitarà l'autorització a l'Estat membre en el qual s'estableixi la llavor, especificant la quantitat de la llavor que el proveïdor desitja comercialitzar.
L'Estat membre en qüestió autoritzarà el proveïdor a comercialitzar aquesta llavor, tret que:(a) hi hagi proves suficients per a dubtar de si el proveïdor és capaç de comercialitzar la quantitat de llavor per a la qual ha sol·licitat l'autorització; o(b) la concessió de l'autorització donaria lloc a la quantitat màxima de llavor a la qual es refereix l'article 1.
Els Estats membres s'ajudaran mútuament administrativament en l'aplicació d'aquesta Decisió.
Espanya actuarà com a Estat membre coordinador a fi de garantir que la quantitat total de llavors autoritzades per a la seva comercialització en la Unió pels Estats membres de conformitat amb aquesta Decisió no superi la quantitat màxima de llavors contemplada en l'article 1.
Qualsevol Estat membre que rebi una sol·licitud d'acord amb l'article 2 notificarà immediatament a l'Estat membre coordinador de l'import cobert per la sol·licitud, i l'Estat membre coordinador informarà immediatament a aquest Estat membre de si l'autorització suposaria la superació de la quantitat màxima.
Els Estats membres notificaran immediatament a la Comissió i als altres Estats membres les quantitats respecte a les quals han concedit l'autorització de comercialització de conformitat amb aquesta Decisió.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.