El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ (UE) 2016/1943, de 4 de novembre de 2016, de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012 del Parlament Europeu i del Consell sobre l'ús d'oli de parafina per a la recobriment d'òvuls per a controlar la grandària de la població d'ocells nidificants (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32016R1943 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/11/2016

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 528/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de maig de 2012 relatiu a la posada a disposició en el mercat i l'ús de biocides [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 3 d'aquest,,

Atenent que:

(1) El 3 de març de 2016, el Regne Unit va demanar a la Comissió que decidís, de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012, si l'oli de parafina utilitzat per a revestir els ous d'ocells nidificants, com les oques i les gavines, amb la finalitat de controlar les seves grandàries poblacionals i limitar la possibilitat que els ocells toquin avions en i al voltant d'aeròdroms i aeroports és un producte biocida als efectes de la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 d'aquest Reglament.

(2) Segons la informació proporcionada pel Regne Unit, l'oli d'òvuls priva l'embrió en desenvolupament d'oxigen bloquejant físicament els porus en les closques d'òvuls, resultant en l'asfíxia de l'embrió d'ocell.

(3) És important considerar en primer lloc si l'oli de parafina utilitzat per a l'oli d'ou compleix la definició d'un producte biocida tal com es preveu en la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012.

(4) L'oli de parafina compleix amb la condició, en virtut de la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 d'aquest Reglament, de ser una "substància" o una "mescla" en el sentit de l'apartat 2 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell [E0002].

(5) L'oli de parafina està destinat a controlar la grandària de la població d'ocells nidificants, com les oques i les gavines, que compleixen la definició d'organisme nociu establerta en l'apartat g) de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012, ja que poden tenir un efecte perjudicial sobre els animals o els éssers humans.

(6) La informació proporcionada indica que l'oli de parafina s'utilitza en les operacions d'oli d'ou amb la intenció de destruir, dissuadir, innocu, prevenir l'acció o exercir un efecte de control sobre els organismes nocius.

(7) Com que l'oli de parafina només constitueix una barrera de contacte físic per a les capacitats respiratòries de l'organisme objectiu i no es produeix cap acció química o biològica de l'oli de parafina en cap moment, no es pot considerar que estigui destinat a actuar químicament sobre aquest organisme.

(8) Com que l'oli de parafina exerceix un efecte de control sobre els organismes nocius per simple acció física o mecànica, no compleix la definició d'un producte biocida tal com es preveu en la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012.

(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Productes Biocides,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'oli de parafina, quan s'utilitza per al recobriment d'ous amb la finalitat de controlar la grandària de la població d'ocells nidificants, no és un producte biocida a l'efecte de la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 528/2012.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Brussel·les, 4 de novembre de 2016.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER