Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1286/2014 del Parlament Europeu i del Consell de 26 de novembre de 2014 sobre documents d'informació clau per als productes d'inversió envasats al detall i basats en assegurances (PRIIP) [E0001] i, en particular, l'apartat 8 de l'article 16 i l'apartat 7 de l'article 17 del mateix,,
Atenent que:
(1) Aquest Reglament especifica determinats aspectes de les competències d'intervenció atorgades a les autoritats competents i, en circumstàncies excepcionals, l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació (EIOPA) estableix i exerceix les seves competències d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell [E0002], pel que fa als criteris i factors a tenir en compte per determinar l'existència d'una preocupació o amenaça significativa de protecció de l'inversor per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer d'almenys un Estat membre o, respectivament, de la Unió.
(2) S'hauria d'establir una llista de criteris i factors a tenir en compte per les autoritats competents i la EIOPA a l'hora de determinar aquesta preocupació o amenaça per garantir un enfocament coherent i permetre que es prenguin mesures adequades quan es produeixin imprevistos o esdeveniments adversos. L'existència d'una "amenaça", un dels requisits previs de la intervenció en la perspectiva del funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o de matèries primeres o l'estabilitat del sistema financer, requereix un llindar superior a l'existència d'una "preocupació significativa", que és el requisit previ de la intervenció per a la protecció de l'inversor. La necessitat d'avaluar tots els criteris i factors que podrien estar presents en una situació específica no hauria d'impedir, però, que el poder d'intervenció temporal sigui utilitzat per les autoritats competents i la EIOPA on només un dels factors o criteris condueix a aquesta preocupació o amenaça.
(3) Les disposicions d'aquest Reglament estan estretament relacionades, ja que s'ocupen de les competències d'intervenció dels productes conferides tant a les autoritats nacionals competents com a la EIOPA.Per garantir la coherència entre les disposicions que han d'entrar en vigor al mateix temps, i per facilitar una visió global per a les parts interessades i, en particular, per a la EIOPA i les autoritats competents que exerceixen les competències d'intervenció, és necessari incloure aquestes disposicions en un únic Reglament.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
A l'efecte de l'apartat 2 de l'article 16 del Reglament (UE) núm. 1286/2014, la EIOPA avaluarà la rellevància de tots els factors i criteris enumerats en l'apartat 2, i considerarà tots els factors i criteris rellevants a l'hora de determinar quan la comercialització, distribució o venda de determinats productes d'inversió basats en assegurances o un tipus d'activitat o pràctica financera crea una preocupació o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer de la Unió.
A l'efecte del primer subapartat, la EIOPA pot determinar l'existència d'una preocupació significativa de protecció dels inversors o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer de la Unió sobre la base d'un o més d'aquests factors o criteris.
Els factors i criteris a avaluar per la EIOPA per determinar si hi ha una preocupació de protecció de l'inversor o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer de la Unió, tenint en compte en particular:(d) el grau de complexitat del producte d'inversió basat en l'assegurança o el tipus d'activitat o pràctica financera, tenint en compte en particular:(h) la facilitat i el cost del producte d'inversió basat en l'assegurança, una activitat financera o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(j) les pràctiques de venda associades a un producte d'inversió basat en l'assegurança o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(n) les característiques d'un producte d'inversió basat en l'assegurança, o si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una pràctica financera, poden donar lloc a una disparitat significativa i artificial entre els preus d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o el mercat subjacent;(p) si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una activitat financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer; o(r) si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una activitat financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer.
A l'efecte de l'apartat 2 de l'article 16 del Reglament (UE) núm. 1286/2014, la EIOPA avaluarà la rellevància de tots els factors i criteris enumerats en l'apartat 2, i considerarà tots els factors i criteris rellevants a l'hora de determinar quan la comercialització, distribució o venda de determinats productes d'inversió basats en assegurances o un tipus d'activitat o pràctica financera crea una preocupació o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer de la Unió.
2. Els factors i criteris a avaluar per la EIOPA per determinar si hi ha una preocupació de protecció de l'inversor o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer de la Unió, tenint en compte en particular:(d) el grau de complexitat del producte d'inversió basat en l'assegurança o el tipus d'activitat o pràctica financera, tenint en compte en particular:(h) la facilitat i el cost del producte d'inversió basat en l'assegurança, una activitat financera o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(j) les pràctiques de venda associades a un producte d'inversió basat en l'assegurança o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(n) les característiques d'un producte d'inversió basat en l'assegurança, o si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una pràctica financera, poden donar lloc a una disparitat significativa i artificial entre els preus d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o el mercat subjacent;(p) si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una activitat financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer; o(r) si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o una activitat financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer.
A l'efecte de l'apartat 2 de l'article 17 del Reglament (UE) núm. 1286/2014, les autoritats competents han d'avaluar la rellevància de tots els factors i criteris enumerats en l'apartat 2, i tenir en compte tots els factors i criteris rellevants per determinar quan la comercialització, distribució o venda de determinats productes d'inversió basats en assegurances o un tipus d'activitat o pràctica financera crea una preocupació o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer dins d'almenys un Estat membre.
A l'efecte del primer paràgraf, les autoritats competents poden determinar l'existència d'una preocupació significativa de protecció dels inversors o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer dins d'almenys un Estat membre basat en un o més d'aquests factors i criteris.
Els factors i criteris a avaluar per les autoritats competents per determinar si hi ha una preocupació de protecció de l'inversor o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de part o part del sistema financer dins d'almenys un Estat membre han d'incloure el següent:(a) el grau de complexitat del producte d'inversió basat en l'assegurança o el tipus d'activitat o pràctica financera, tenint en compte en particular:(f) la facilitat i el cost del producte d'inversió basat en l'assegurança, una activitat financera o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(h) el grau d'innovació d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(j) les pràctiques de venda associades a un producte d'inversió basat en l'assegurança o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(n) les característiques d'un producte d'inversió basat en l'assegurança, o si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si una activitat financera o un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé una activitat financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer.
A l'efecte de l'apartat 2 de l'article 17 del Reglament (UE) núm. 1286/2014, les autoritats competents han d'avaluar la rellevància de tots els factors i criteris enumerats en l'apartat 2, i tenir en compte tots els factors i criteris rellevants per determinar quan la comercialització, distribució o venda de determinats productes d'inversió basats en assegurances o un tipus d'activitat o pràctica financera crea una preocupació o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer dins d'almenys un Estat membre.
2. Els factors i criteris a avaluar per les autoritats competents per determinar si hi ha una preocupació de protecció de l'inversor o una amenaça per al funcionament ordenat i la integritat dels mercats financers o per a l'estabilitat de la totalitat o part del sistema financer dins d'almenys un Estat membre han d'incloure el següent:(a) el grau de complexitat del producte d'inversió basat en l'assegurança o el tipus d'activitat o pràctica financera, tenint en compte en particular:(f) la facilitat i el grau de disparitat entre el producte d'inversió basat en l'assegurança, l'activitat financera o la pràctica financera, tenint en compte en particular:(h) el grau d'innovació d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o una pràctica financera, tenint en compte en particular:(j) la situació financera i empresarial d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o la pràctica financera, tenint en compte en particular:(n) les característiques d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o la pràctica financera poden provocar una disparitat significativa i artificial entre els preus d'un producte d'inversió basat en l'assegurança o el mercat subjacent;(p) si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé els sistemes d'inversió basats en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé si un producte d'inversió basat en l'assegurança, o bé la pràctica financera, poden amenaçar la confiança dels inversors en el sistema financer.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 31 de desembre de 2016.