Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1316/2013 del Parlament Europeu i del Consell, d'11 de desembre de 2013, pel qual s'estableix el mecanisme de connexió a Europa, es modifica el Reglament (UE) núm. 913/2010 i es derogen els Reglaments (CE) núm. 680/2007 i (CE) núm. 67/2010 [E0001], i en particular l'article 21 del mateix,,
Atenent que:
(1) El 7 de gener de 2014 la Comissió va adoptar el Reglament delegat (UE) núm. 275/2014 [E0002] pel qual s'estableixen les prioritats de finançament del transport a l'efecte dels programes de treball pluriennals i anuals.
(2) Per la seva sentència de 17 de març de 2016 en el cas C-286/14 Parlament Europeu v Comissió, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va anul·lar el Reglament Delegat (UE) núm. 275/2014 i va ordenar que es mantinguessin els efectes d'aquest Reglament fins a l'entrada en vigor, en un termini raonable, que no pot excedir de sis mesos a partir de la data de lliurament de la sentència, d'un nou acte destinat a substituir-lo.
(3) D'acord amb l'apartat 3 de l'article 21 del Reglament (UE) núm. 1316/2013, les prioritats de finançament del transport han de tenir en compte les accions subvencionables que contribueixen a projectes d'interès comú d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1315/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] que figura en l'apartat 2 de l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1316/2013.
(4) Les accions elegibles enumerades en l'apartat 2 de l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1316/2013 es detallen en els articles 10 i 11 d'aquest Reglament pel qual s'estableixen les taxes màximes de finançament aplicables per a aquestes accions, per la qual cosa és convenient referir-se a les accions enumerades en aquests articles per tal de detallar les prioritats de finançament del transport.
(5) Els projectes d'interès comú que figuren en la Part I de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 1316/2013 poden acollir-se als programes de treball pluriennals a què es refereix l'apartat 3 de l'article 17 d'aquest Reglament; els projectes que no figuren en la Part I de l'Annex I, però que poden acollir-se als programes de treball anuals, d'acord amb l'apartat 2 de l'article 7 del Reglament.
(6) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 1316/2013 pel qual s'estableixen els objectius sectorials específics del transport, i tenint en compte que l'apartat 3 de l'article 21 d'aquest Reglament faculta a la Comissió per a adoptar actes delegats de conformitat amb el seu article 26 que detalla, per al sector del transport, les prioritats de finançament que han de reflectir-se en els programes de treball, aquest Reglament delegat estableix aquestes prioritats que han de reflectir-se en programes de treball pluriennals o anuals de conformitat amb l'article 17, apartat 3 d'aquest Reglament.
(7) Tenint en compte que els instruments financers han de rebre la contribució de la Unió en el marc dels programes de treball anuals, és convenient incloure una prioritat corresponent.
(8) Les accions de suport als programes enumerades en la lletra b) de l'apartat 2 de l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1316/2013, consistents en despeses d'assistència tècnica i administrativa incorregudes per la Comissió per a la gestió del Mecanisme Connectant amb Europa i amb un límit de l'1% de la dotació financera, no estaran cobertes pels programes de treball, però les accions de suport als programes que contribueixin als projectes d'interès comú, tal com es preveu en l'apartat 2 de l'article 5, lletra a) de la lletra a) del Reglament (UE) núm. 1316/2013 estaran cobertes pels programes de treball i s'inclouran per la present amb la corresponent prioritat.
(9) Tots els recursos contemplats en la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1316/2013, inclosos els recursos transferits del Fons de Cohesió, estaran coberts en els mateixos programes de treball, i segons l'article 11 d'aquest Reglament, els recursos transferits del Fons de Cohesió estaran subjectes a convocatòries específiques.
(10) Per tal de permetre l'adopció oportuna dels actes d'execució previstos a l'apartat 3 de l'article 17 del Reglament (UE) núm. 1316/2013 per garantir la continuïtat jurídica del programa Connecting Europe Facility — Transport sector —, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor l'endemà de la seva publicació al Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Aquest Reglament estableix les prioritats de finançament a reflectir en els programes de treball pluriennals i anuals a què fa referència l'article 17 del Reglament (UE) núm. 1316/2013 mentre duri el Mecanisme Connectant Europa per a les accions elegibles en virtut de l'apartat 2 de l'article 7 d'aquest Reglament, tal com s'estableix en l'Annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el primer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.