Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (CE) núm. 258/97 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 de gener de 1997, relatiu als nous aliments i als nous ingredients alimentaris [E0001] i, en particular, a l'article 7 del mateix,,
Atenent que:
(1) El 26 de setembre de 2012, l'empresa Dairy Crest Ltd va fer una sol·licitud a les autoritats competents d'Irlanda per comercialitzar llet tractada amb UV com a nou aliment en el sentit del punt (f) de l'apartat 2 de l'article 1 del Reglament (CE) núm. 258/97.
(2) El 10 de gener de 2013, l'organisme competent d'avaluació d'aliments d'Irlanda va emetre el seu informe d'avaluació inicial, en el qual va arribar a la conclusió que la llet tractada amb UV compleix els criteris per als nous aliments establerts en l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 258/97.
(3) El 16 de gener de 2013, la Comissió va remetre l'informe d'avaluació inicial als altres Estats membres.
(4) Es van plantejar objeccions motivades en el termini de 60 dies establert en el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 258/97.
(5) El 9 de febrer de 2015, la Comissió va consultar a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (EFSA) demanant-li que realitzés una avaluació addicional per a la llet tractada amb UV com a nou aliment d'acord amb el Reglament (CE) núm. 258/97.
(6) El 10 de desembre de 2015, l'EFSA va concloure en la seva opinió sobre la seguretat de la llet tractada amb UV com a nou aliment [E0002] que la llet tractada amb UV és segura en les condicions d'ús previstes.
(7) Aquest dictamen dona motius suficients per a establir que la llet tractada amb UV com a nou aliment compleix els criteris establerts en l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 258/97.
(8) El Reglament (UE) núm. 1169/2011 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] especifica el que es considera una quantitat significativa per a les vitamines i minerals, per la qual cosa és important informar adequadament el consumidor sobre la presència de vitamina D produïda pel tractament UV en el producte.
(9) El Reglament (CE) núm. 1925/2006 del Parlament Europeu i del Consell (E0004) estableix requisits sobre l'addició de vitamines i minerals i altres substàncies determinades als aliments, i hauria d'autoritzar-se l'ús de llet tractada amb UV sense perjudici dels requisits d'aquesta legislació.
(10) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La llet tractada amb UV tal com s'especifica en l'Annex I d'aquesta Decisió pot comercialitzar-se en la Unió com un aliment nou per als usos definits i en els nivells màxims establerts en l'Annex II d'aquesta Decisió sense perjudici de les disposicions específiques del Reglament (CE) núm. 1925/2006.
La designació de llet tractada amb UV autoritzada per aquesta Decisió per a l'etiquetatge dels aliments serà "tractada amb UV".
Quan la llet tractada amb UV contingui una quantitat de vitamina D que es consideri significativa d'acord amb el punt 2 de la part A de l'Annex XIII del Reglament (UE) núm. 1169/2011 del Parlament Europeu i del Consell, la designació per a l'etiquetatge anirà acompanyada de "conté vitamina D produïda pel tractament amb UV" o "llet que contingui vitamina D resultant del tractament amb UV".
Aquesta decisió va dirigida a Dairy Crest Ltd, Claygate House, Littleworth Road, Esher, Surrey, KT10 9PN, Regne Unit.