El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2016/1158, de 15 de juliol de 2016, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 452/2014 relatiu a la supressió de plantilles per a les autoritzacions concedides als operadors de tercers països i per a les especificacions associades (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32016R1158 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/07/2016

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 216/2008 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de febrer de 2008 sobre normes comunes en l'àmbit de l'aviació civil i la creació d'una Agència Europea de Seguretat Aèria, i la derogació de la Directiva 91/670/CEE del Consell, el Reglament (CE) núm. 1592/2002 i la Directiva 2004/36/CE [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 9 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) El Reglament de la Comissió (UE) núm. 452/2014 [E0002] estableix com han d'autoritzar-se els operadors d'avions de tercers països als quals fa referència l'article 4, apartat 1, lletra d) del Reglament (CE) núm. 216/2008 les operacions de transport aeri comercial dins o fora del territori subjecte a les normes aplicables de l'Organització d'Aviació Civil Internacional (OACI), que conté en els annexos I i II les plantilles de l'Annex 2 (Part-ART) per a aquesta autorització i especificacions associades a aquest.

(2) L'experiència en l'aplicació del Reglament (UE) núm. 452/2014 ha demostrat que, per a tenir en compte els canvis freqüents de les normes de la OACI de manera oportuna, aquestes plantilles haurien de modificar-se de manera regular, donant lloc a una càrrega administrativa innecessària. El requisit d'utilitzar aquestes plantilles no està justificat, tenint en compte que sense aquest requisit l'Agència Europea de Seguretat Aèria pot establir i actualitzar les plantilles necessàries, per la qual cosa aquest requisit i aquestes plantilles haurien de suprimir-se del Reglament (UE) núm. 452/2014.

(3) El Reglament (UE) núm. 452/2014, per tant, hauria de modificar-se en conseqüència.

(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 65 del Reglament (CE) núm. 216/2008,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex 2 del Reglament (UE) núm. 452/2014 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 15 de juliol de 2016.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER