Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 652/2014 del Parlament Europeu i del Consell de 15 de maig de 2014 pel qual s'estableixen disposicions per a la gestió de la despesa relativa a la cadena alimentària, la salut animal i el benestar animal, i pel qual es modifiquen les Directives 98/56/CE, 2000/29/CE i 2008/90/CE, els Reglaments (CE) núm. 178/2002, (CE) núm. 882/2004 i (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell, la Directiva 2009/128/CE del Parlament Europeu i del Consell i es deroguen les decisions 66/399/CEE, 76/894/CEE i 2009/470/CE [E0001] i, en particular, l'article 36(4) de la mateixa,,
Pel que fa al Reglament (UE, Euratom) núm. 966/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 d'octubre de 2012, relatiu a les normes financeres aplicables al pressupost general de la Unió i pel qual es deroga el Reglament (CE, Euratom) núm. 1605/2002 [E0002], i en particular els articles 84(2), 121(1) i 133(2) del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 349/2005 [E0003] de la Comissió estableix les normes per al pagament d'una contribució financera de la Unió cap a mesures d'emergència per erradicar determinades malalties animals, inclosa la malaltia de Newcastle. L'article 7 d'aquest Reglament estableix els documents que ha de presentar l'Estat membre sol·licitant la contribució financera de la Unió i els terminis per a la presentació d'aquests documents.
(2) La Decisió d'Execució de la Comissió 2013/724/UE [E0004] preveu que es concedeixi a Xipre una contribució financera de la Unió als costos incorreguts per aquest Estat membre en la presa de mesures per a combatre la malaltia de Newcastle en 2013 de conformitat amb la Decisió del Consell 2009/470/CE [E0005], de manera que es va pagar un primer tram de 250000,00 euros a aquest Estat membre, pels costos incorreguts en 2013 com a part de la contribució financera de la Unió.
(3) El Reglament (UE) núm. 652/2014 preveu pagaments als Estats membres en aquestes circumstàncies i preveu l'adopció d'actes d'execució, en els quals s'estableixi la contribució financera; aquest Reglament també va derogar la Decisió 2009/470/CE i les referències a aquesta Decisió s'interpretaran com a referències al Reglament (UE) núm. 652/2014.
(4) Mitjançant la Decisió d'Execució 2013/724/UE, s'han complert els requisits del Reglament (UE, Euratom) núm. 966/2012, en particular l'article 84 del mateix.
(5) El 13 de febrer de 2014, Xipre va presentar una sol·licitud oficial de reemborsament a la Comissió acompanyada d'un informe financer, documents justificatius i un informe epidemiològic sobre cada explotació on s'han sacrificat i destruït els animals, que ascendeix a 355361,23 euros.
(6) Després del resultat de l'auditoria sobre el terreny ex-ante, gestionada pel servei d'auditoria competent, es va trobar que la despesa per un import de 81156,54 euros era inelegible per a una contribució financera de la Unió; per tant, la contribució financera de la Unió hauria de fixar-se en 274204,69 euros; a més del primer tram ja pagat, s'hauria de concedir un tram complementari final de 24204,69 euros.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La contribució financera de la Unió a la despesa incorreguda per Xipre en 2013 per al finançament de mesures d'emergència per a combatre la malaltia de Newcastle es fixa en 274204,69 euros.
El saldo de la contribució financera de la Unió que queda per pagar a Xipre es fixa en 24204,69 euros.
1. La contribució financera de la Unió a la despesa incorreguda per Xipre en 2013 per al finançament de mesures d'emergència per a combatre la malaltia de Newcastle es fixa en 274204,69 euros.
2. El saldo de la contribució financera de la Unió que queda per pagar a Xipre es fixa en 24204,69 euros.
Aquesta decisió va dirigida a la República de Xipre