El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2016/918 de la COMISSIÓ, de 19 de maig de 2016, pel qual es modifica, a l'efecte de la seva adaptació al progrés tècnic i científic, el Reglament (CE) núm. 1272/2008 del Parlament Europeu i del Consell sobre classificació, etiquetatge i embalatge de substàncies i mescles (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32016R0918 | Text original a EUR-Lex | Data: 19/05/2016

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1272/2008 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de desembre de 2008 sobre la classificació, l'etiquetatge i l'envasament de substàncies i mescles [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 53 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1272/2008 harmonitza les disposicions i els criteris per a la classificació i l'etiquetatge de substàncies, mescles i determinats articles específics dins de la Unió.

(2) Aquest Reglament té en compte el Sistema Harmonitzat Mundial de Classificació i Etiquetatge de Químics (SGE) de les Nacions Unides (ONU).

(3) Els criteris de classificació i les normes d'etiquetatge del SAM es revisen periòdicament a nivell de les Nacions Unides. La cinquena edició revisada del SAM és el resultat dels canvis adoptats al desembre de 2012 pel Comitè d'Experts de les Nacions Unides sobre el Transport de Béns Perillosos i sobre el Sistema Harmonitzat Mundial de Classificació i Etiquetatge de Productes Químics. Conté esmenes relatives, entre altres coses, a un nou mètode alternatiu per a la classificació de sòlids oxidants, canvis en les disposicions sobre la classificació de les classes de perill per a la corrosió/irritació de la pell i irritació greu dels ulls/ulls i aerosols, així com canvis en l'ordre d'algunes declaracions cautelars, com es reflecteix en una supressió de l'entrada i una inserció separada en la nova ubicació de l'entrada.

(4) Després de la quarta revisió del SAM, el Reglament de la Comissió (UE) núm. 487/2013 [E0002] va introduir una derogació de l'etiquetatge de substàncies o mescles classificades com a corrosives per als metalls, però no classificades per a la corrosió de la pell o danys greus a l'ull. Mentre que el contingut de la derogació ha de romandre sense canvis, s'ha de proporcionar una formulació més precisa per als riscos abordats per la derogació.

(5) La redundància en l'etiquetatge de les mescles que contenen isocianats i certs constituents epoxi s'ha d'evitar mantenint la informació específica des de fa temps i ben coneguda sobre la presència d'aquestes substàncies sensibilitzants particulars. Per tant, l'ús de la declaració de perill EUH208 no hauria de ser obligatori quan una mescla ja està etiquetada d'acord amb les declaracions de perill EUH204 o EUH205.

(6) Per garantir que els proveïdors de substàncies i mescles tinguin temps d'adaptar-se a les noves disposicions de classificació i etiquetatge introduïdes per aquest Reglament, s'hauria d'establir un període transitori i s'hauria d'ajornar l'aplicació d'aquest Reglament, la qual cosa hauria de permetre la possibilitat d'aplicar les disposicions previstes en aquest Reglament de manera voluntària abans que finalitzi el període transitori.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè establert per l'article 133 del Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell [E0003],

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El Reglament (CE) núm. 1272/2008 es modifica de la següent manera:(1) En l'article 23, el punt f) se substitueix pel següent:(2) L'Annex I es modifica de conformitat amb l'Annex I d'aquest Reglament.(3) L'Annex II es modifica de conformitat amb l'Annex II d'aquest Reglament.(4) L'Annex III es modifica de conformitat amb l'Annex IV d'aquest Reglament.(6) L'Annex V es modifica de conformitat amb l'Annex V d'aquest Reglament.(7) L'Annex VI es modifica de conformitat amb l'Annex VI d'aquest Reglament.(8) L'Annex VII es modifica de conformitat amb l'Annex VII d'aquest Reglament.

Article 2

Com a excepció de l'article 3, les substàncies i les mescles poden, abans de l'1 de febrer de 2018, ser classificades, etiquetades i envasades de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008, modificat pel present Reglament.

Com a excepció de l'article 3, les substàncies i mescles classificades, etiquetades i envasades de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i comercialitzades abans de l'1 de febrer de 2018 no hauran de ser reetiquetades i reenvasades de conformitat amb aquest Reglament abans de l'1 de febrer de 2020.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament s'aplicarà a partir de l'1 de febrer de 2018.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 19 de maig de 2016.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER