Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Protocol núm. 36 sobre disposicions transitòries, i en particular l'apartat 5 de l'article 10 del mateix, juntament amb l'article 4 del Protocol núm. 21 sobre la posició del Regne Unit i Irlanda respecte a l'espai de llibertat, seguretat i justícia i l'apartat 1 de l'article 331 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Atenent que:
(1) L'apartat 4 de l'article 10 del Protocol núm. 36 permetia al Regne Unit, com a més tard sis mesos abans de l'expiració del període transitori de cinc anys contemplat en l'apartat 3 de l'article 10 del Protocol núm. 36, notificar al Consell que no accepta, respecte als actes de la Unió en l'àmbit de la cooperació policial i judicial en matèria penal que s'havien adoptat abans de l'entrada en vigor del Tractat de Lisboa, les competències de la Comissió i del Tribunal de Justícia, tal com es fa referència en l'apartat 1 de l'article 10 del Protocol núm. 36.
(2) Per carta al President del Consell de 24 de juliol de 2013, el Regne Unit va fer ús d'aquesta possibilitat notificant que no acceptava les esmentades competències de la Comissió i del Tribunal de Justícia, amb la conseqüència que els actes pertinents en l'àmbit de la cooperació policial i la cooperació judicial en matèria penal van deixar d'aplicar-se al Regne Unit l'1 de desembre de 2014.
(3) L'apartat 5 de l'article 10 del Protocol núm. 36 permet que el Regne Unit notifiqui al Consell el seu desig de participar en actes que li hagin deixat d'aplicar-se.
(4) Decisió de la Comissió 2014/858/UE [E0001] va confirmar la participació del Regne Unit en una sèrie d'actes.
(5) La Decisió 2014/836/UE [E0002] va confirmar que la Decisió 2008/615/JHA [E0004], la Decisió 2008/616/JHA [E0004] i la Decisió marc 2009/905/JHA [E0005] ("Les Decisions Prüm") van deixar d'aplicar-se al Regne Unit a partir de l'1 de desembre de 2014 i van impedir que el Regne Unit accedia a la base de dades Eurodac per a fins d'aplicació de la llei fins que va participar en les Decisions Prüm.
(6) La Decisió 2014/857/UE [E0006] del Consell va confirmar la notificació del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord del seu desig de participar en algunes de les disposicions del patrimoni de Schengen que estan contingudes en actes de la Unió en l'àmbit de la cooperació policial i la cooperació judicial en matèria penal.
(7) Per carta al President del Consell de 22 de gener de 2016, el Regne Unit va fer un ús addicional de l'apartat 5 de l'article 10 del Protocol núm. 36 per notificar el seu desig de participar en la Decisió 2008/615/JAI, la Decisió 2008/616/JAI i la Decisió marc 2009/905/JAI.
(8) En el cas dels actes que no formen part del patrimoni de Schengen, l'apartat 5 de l'article 10 del Protocol núm. 36 es refereix al Protocol núm. 21 sobre la posició del Regne Unit i Irlanda en l'àmbit de l'espai de llibertat, seguretat i justícia, i l'article 4 del Protocol núm. 21 es refereix al procediment previst en l'apartat 1 de l'article 331 del TFUE, que preveu que la Comissió confirmi la participació de l'Estat membre que desitgi participar i prengui nota, quan sigui necessari, que s'han complert les condicions de participació.
(9) D'acord amb la quarta frase de l'apartat 5 de l'article 10 del Protocol núm. 36, les institucions de la Unió i el Regne Unit tractaran de restablir la mesura més àmplia possible de participació del Regne Unit en el patrimoni de la Unió en l'espai de llibertat, seguretat i justícia sense afectar seriosament l'operativitat pràctica de les diferents parts del mateix, respectant la seva coherència.
(10) Les condicions de la quarta frase de l'apartat 5 de l'article 10 del Protocol núm. 36 es compleixen per als actes per als quals el Regne Unit ha notificat la seva voluntat de participar en ells.
(11) Per tant, hauria de confirmar-se la participació del Regne Unit en els actes enumerats en el considerant 7,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Es confirma la participació del Regne Unit en les següents decisions del Consell: Decisió 2008/615/JAI, Decisió 2008/616/JAI, Decisió sobre el treball en règim de marc 2009/905/JAI.
Aquesta decisió es publicarà en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Entrarà en vigor el 21 de maig de 2016.