Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 1999/105/CE del Consell, de 22 de desembre de 1999, sobre la comercialització de material reproductiu forestal [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 18 d'aquesta,,
Tenint en compte la sol·licitud d'Espanya,,
Atenent que:
(1) A Espanya, la producció de llavors i els estocs de plantació produïts a partir de llavors de l'espècie Pinus radiata, que satisfà els requisits de material reproductiu, tal com preveu la Directiva 1999/105/CE, és en l'actualitat insuficient per a satisfer la demanda dels usuaris finals; el material reproductiu necessari no pot ser subministrat per altres Estats membres, ja que els Estats membres que podrien estar en condicions de subministrar aquestes llavors no tenen la quantitat de material necessari per a cobrir les necessitats d'Espanya.
(2) No obstant això, aquesta llavor no compleix els requisits de la Directiva 1999/105/CE en matèria d'identificació i etiquetatge, més concretament, aquest material no es classifica d'acord amb cap de les categories de comercialització establertes per la Directiva 1999/105/CE.
(3) En aquest sentit, Espanya ha sol·licitat l'autorització de la Comissió per aprovar, per un període limitat de temps, la comercialització de llavors de Pinus radiata de Nova Zelanda, i el plantatge produït a partir d'aquesta llavor.
(4) Espanya està establint horts de llavors per cobrir de manera autònoma la demanda d'estoc de plantació; no obstant això, a causa dels períodes de producció més llargs de llavors forestals, s'estima que l'actual escassetat persistirà durant els propers 5 anys; la necessitat màxima estimada de llavors de Pinus radiata sobre una base anual seria de 400 kg.
(5) No hi ha indicis que la llavor o l'estoc de plantació de Pinus radiata de Nova Zelanda presentaria cap problema o risc pel que fa a la seva salut, qualitat o vigor.
(6) Com que Espanya és l'únic Estat membre que experimenta aquesta dificultat temporal en el subministrament de llavors o estoc de plantació de l'espècie Pinus radiata a l'usuari final, l'aprovació per a la comercialització hauria de restringir-se al territori d'Espanya.
(7) En conseqüència, i per a cobrir aquesta escassetat, Espanya hauria d'estar autoritzada, per un període limitat de temps, a aprovar la comercialització de llavors i estoc de plantació produït a partir de llavors de l'espècie Pinus radiata que satisfaci uns requisits menys estrictes que els previstos en els articles 13 i 14 de la Directiva 1999/105/CE en matèria d'identificació i etiquetatge, l'autorització hauria de limitar-se a una quantitat màxima de 400 kg de llavors a l'any, i hauria d'aplicar-se fins al 31 de març de 2021.
(8) Aquest estoc de llavors i plantacions ha de comercialitzar-se amb un document que contingui detalls per a la seva identificació, per la qual cosa aquesta Decisió ha de preveure els requisits d'identificació i etiquetatge.
(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ
Fins al 31 de març de 2021, Espanya està autoritzada a aprovar la comercialització dins del seu territori, d'acord amb els requisits establerts en l'Annex, una quantitat màxima de 400 kg de llavor a l'any de Pinus radiata D. Don, procedència Nova Zelanda, que està destinada a la producció d'estoc de plantació, i que no satisfà, pel que fa a la identificació i etiquetatge, els requisits previstos en els articles 13 i 14 de la Directiva 1999/105/CE.
Fins al 31 de març de 2021, Espanya està autoritzada a aprovar la comercialització dins del seu territori, d'acord amb els requisits establerts en l'Annex, el material de plantació que s'ha produït a partir de la llavor aprovada per a la comercialització d'acord amb l'apartat 1, i que no satisfà, pel que fa a la identificació i l'etiquetatge, els requisits previstos en els articles 13 i 14 de la Directiva 1999/105/CE.
1. Fins al 31 de març de 2021, Espanya està autoritzada a aprovar la comercialització dins del seu territori, d'acord amb els requisits establerts en l'Annex, una quantitat màxima de 400 kg de llavor a l'any de Pinus radiata D. Don, procedència Nova Zelanda, que està destinada a la producció d'estoc de plantació, i que no satisfà, pel que fa a la identificació i etiquetatge, els requisits previstos en els articles 13 i 14 de la Directiva 1999/105/CE.
2. Fins al 31 de març de 2021, Espanya està autoritzada a aprovar la comercialització dins del seu territori, d'acord amb els requisits establerts en l'Annex, plantació d'estoc que s'ha produït a partir de la llavor aprovada per a la comercialització d'acord amb l'apartat 1, i que no satisfà, pel que fa a la identificació i etiquetatge, els requisits previstos en els articles 13 i 14 de la Directiva 1999/105/CE.
Espanya notificarà immediatament a la Comissió i a altres Estats membres les decisions adoptades en virtut d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió va dirigida al Regne d'Espanya.