Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 98/70/CE del Parlament Europeu i del Consell de 13 d'octubre de 1998 relativa a la qualitat de la gasolina i els combustibles dièsel i per la qual es modifica la Directiva 93/12/CEE del Consell [E0001], i en particular l'article 7c(6) de la mateixa,,
Tenint en compte la Directiva 2009/28/CE del Parlament Europeu i del Consell de 23 d'abril de 2009 sobre el foment de l'ús de l'energia procedent de fonts renovables i la modificació i posterior derogació de les Directives 2001/77/CE i 2003/30/CE [E0002], i en particular l'apartat 6 de l'article 18 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Les Directives 98/70/CE i 2009/28/CE estableixen, entre altres, criteris de sostenibilitat per als biocarburants i biolíquids. Les disposicions dels articles 7b, 7c i Annex IV de la Directiva 98/70/CE són similars a les disposicions dels articles 17, 18 i Annex V de la Directiva 2009/28/CE.
(2) Quan es tinguin en compte els biocarburants i biolíquids per als fins a què es refereix l'article 7 A de la Directiva 98/70/CE i l'article 17(1)(a), (b) i (c) de la Directiva 2009/28/CE, els Estats membres han d'exigir als operadors econòmics que demostrin el compliment dels biocarburants i biolíquids amb els criteris de sostenibilitat establerts, respectivament, en l'article 7b(2) a (5) de la Directiva 98/70/CE i en l'article 17(2) a (5) de la Directiva 2009/28/CE.
(3) Quan la Comissió decideixi que aquest règim nacional notificat compleix les condicions establertes en les Directives 98/70/CE i 2009/28/CE, els règims establerts de conformitat amb l'article 7c de la Directiva 98/70/CE i l'article 18 de la Directiva 2009/28/CE no poden negar el reconeixement mutu amb el règim d'aquest Estat membre, pel que fa a la verificació del compliment dels criteris de sostenibilitat establerts en l'article 7b(2) a (5) de la Directiva 98/70/CE i l'article 17(2) a (5) de la Directiva 2009/28/CE.
(4) El 29 de setembre de 2015, Àustria va notificar a la Comissió el seu règim nacional (el "Scheme de certificació agrícola austríaca") que cobreix les matèries primeres agrícoles i els olis vegetals i s'aplica a la transformació inicial d'aquestes matèries primeres. La Comissió va avaluar el compliment del règim de certificació agrícola austríac amb les condicions establertes en la Directiva 98/70/CE i la Directiva 2009/28/CE.
(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió estan d'acord amb l'opinió de la Comissió de Sostenibilitat dels Biocarburants i Biolíquids establerta per l'apartat 2 de l'article 25 de la Directiva 2009/28/CE,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
El règim de certificació agrícola austríac compleix les condicions establertes en les Directives 98/70/CE i 2009/28/CE.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.