Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 219(1), juntament amb l'article 228 del mateix,,
Atenent que:
(1) El sector de la llet i els productes lactis està experimentant un període prolongat de greu desequilibri en el mercat; els preus de la llet a les portes de les granges han estat sota pressió durant els últims 18 mesos a causa del desequilibri entre l'augment de la producció i la desacceleració del creixement de la demanda en el mercat mundial.
(2) Malgrat l'eficàcia de les mesures ja adoptades per la Comissió, la situació continua deteriorant-se pel fet que el tancament del mercat rus i la menor demanda de la Xina han afectat el sector de la llet i els productes lactis en un moment en què les inversions en la producció s'havien realitzat en vista de l'expiració de les quotes làcties el 31 de març de 2015 i les perspectives positives en el mercat mundial.
(3) El Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2016/559 [E0002] autoritza les organitzacions de productors reconegudes, les seves associacions i organitzacions reconegudes en el sector de la llet i els productes lactis a celebrar acords conjunts voluntaris i a prendre decisions comunes sobre la planificació de la producció de llet de manera temporal durant un període de sis mesos, atès que el sector de la llet i els productes lactis es caracteritza principalment per estructures cooperatives, és apropiat ampliar aquesta autorització, incloses les obligacions de notificació relacionades amb les entitats establertes pels productors de llet, igual que altres formes d'organitzacions de productors que han estat establertes pels productors de llet de conformitat amb la legislació nacional i que són actives en el sector de la llet i els productes lactis, amb la finalitat de maximitzar la cobertura de la mesura.
(4) Per tal d'assegurar l'eficàcia d'aquest Reglament, s'ha d'aplicar com més aviat millor en paral·lel amb el Reglament d'execució (UE) 2016/559, per tant, aquest Reglament ha d'entrar en vigor l'endemà de la seva publicació,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Sense perjudici de les disposicions de l'apartat 1 de l'article 209 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el Reglament d'execució (UE) 2016/559 aplicarà mutatis mutandis a les cooperatives i altres formes d'organitzacions de productors que hagin estat establertes pels productors de llet de conformitat amb la legislació nacional i estiguin actives en el sector de la llet i els productes lactis.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.