El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2016/458 del CONSELL, de 30 de març de 2016, pel qual es modifica el Reglament (UE) 2016/72 relatiu a determinades possibilitats de pesca

CELEX: 32016R0458 | Text original a EUR-Lex | Data: 30/03/2016

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 3 de l'article 43 del mateix,,

Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,

Atenent que:

(1) El Reglament (UE) 2016/72 del Consell (E0001] fixa per a 2016 les possibilitats de pesca per a determinades poblacions de peixos i grups de poblacions de peixos aplicables en aigües de la Unió i, per als vaixells de la Unió, en determinades aigües no de la Unió.

(2) El Reglament (UE) 2016/72 fixa el total permès de captura (TAC) de sorrell a zero. El sàndeel és una espècie de vida curta i l'assessorament científic només va estar disponible el 22 de febrer, mentre que la pesca comença a l'abril. Els límits de captura d'aquesta espècie ara s'han de modificar d'acord amb l'assessorament científic del Consell Internacional per a l'Exploració de la Mar (ICES). Segons el CIEM, el seguiment en temps real és científicament adequat per establir l'abundància de sorrell en l'àrea de gestió 1, i els resultats es podrien utilitzar per reavaluar aquest consell científic i establir un TAC a l'any.

(3) Segons l'assessorament científic del CIEM, s'haurien de reduir les captures de rajos petits dins de les divisions CIEM VIId i VIIe-k i de rajos rossos dins de la subàrea IV del CIEM. Com a conseqüència, s'haurien de desenvolupar mesures de gestió local que limitin les captures i proporcionin millor informació científica. El CIEM va aconsellar que en les divisions VIIf i VIIg les captures de rajos petits es limitin a no més de 188 tones. Per tant, és apropiat modificar les taules d'oportunitats de pesca corresponents per permetre aquestes captures i desembarquis i adaptar les disposicions d'informació en conseqüència.

(4) Segons l'assessorament científic del CIEM, les captures totals de verat de cavalls i les captures accessòries associades en aigües de la Unió de les divisions IIa i IVa, subàrea VI, divisions VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId i VIIIe, aigües de la Unió i internacionals de Vb i aigües internacionals de les subàrees XII i XIV haurien de fixar-se en 108868 tones, per la qual cosa és convenient corregir el TAC inicial en la taula d'oportunitats de pesca per tal de permetre un augment del nivell de captures corresponent a l'assessorament científic del CIEM.

(5) L'Annex IB al Reglament (UE) 2016/72 estableix que la taula d'oportunitats de pesca per a les captures accessòries en aigües de Groenlàndia hauria de corregir-se per a permetre una informació adequada d'aquestes captures accessòries.

(6) A la llum de les consultes amb Noruega, és apropiat assignar 25000 tones de blanquejament blau a Noruega a canvi del bacallà àrtic i l'eglefí, ling i algunes altres espècies.

(7) Les assignacions de quotes per al bacallà en la subàrea I del CIEM i la divisió IIb establerta en l'Annex IB del Reglament (UE) 2016/72 haurien de corregir-se per a respectar la distribució de quotes establerta en la Decisió 87/277/CEE del Consell [E0002].

(8) Cal incloure un codi de presentació d'informes en l'Annex IF del Reglament (UE) 2016/72 per a les captures accessòries de taronges rugoses en la subdivisió B1 de SEAFO.

(9) En la seva quarta reunió anual de 2016, l'Organització Regional per a la Gestió de la Pesca del Pacífic Sud (SPRFMO) va fixar un TAC per al verat sota, mesura que hauria d'aplicar-se en la legislació de la Unió.

(10) S'ha de corregir un error en l'Apèndix I a l'Annex IIa del Reglament (UE) 2016/72 relatiu a l'esforç pesquer màxim permès en quilowatts dies per als Països Baixos en la Mar del Nord per a l'engranatge regulat BT1.

(11) El nombre d'autoritzacions de pesca que es concediran a Veneçuela per als vaixells que pesquen en aigües de la Guaiana Francesa i el nombre màxim d'embarcacions que poden estar presents en qualsevol moment han d'establir-se en l'Annex VIII del Reglament (UE) 2016/72.

(12) Els límits de captura previstos en el Reglament (UE) 2016/72 s'aplicaran a partir de l'1 de gener de 2016 i, per tant, a partir d'aquesta data també s'aplicaran les disposicions d'aquest Reglament relatives als límits de captura, una aplicació retroactiva sense perjudici dels principis de seguretat jurídica i de protecció de les expectatives legítimes, ja que les possibilitats de pesca en qüestió encara no s'han esgotat.

(13) Per tant, el Reglament (UE) 2016/72 hauria de ser modificat en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

En el Reglament (UE) 2016/72, els annexos IA, IB, IF, IJ i VIII es modifiquen d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplica des de l'1 de gener de 2016.

Aquest Reglament serà vinculant en la seva totalitat i directament aplicable en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 30 de març de 2016.Per al ConsellEl PresidentA.G. KOENDERS