El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2016/423 de 18 de març de 2016 per la qual s'autoritzen certs laboratoris a Egipte, els Emirats Àrabs Units i els Estats Units per dur a terme proves serològiques per controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia en gossos, gats i fures (notificat en el document C(2016) 1609) (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32016R0423 | Text original a EUR-Lex | Data: 18/03/2016

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Decisió 2000/258/CE del Consell, de 20 de març de 2000, per la qual es designa un institut específic responsable d'establir els criteris necessaris per a la normalització de les proves serològiques per a controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 3 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) La Decisió 2000/258/CE designa l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) a Nancy, França, com l'institut específic encarregat d'establir els criteris necessaris per estandarditzar les proves serològiques per controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia, que ara s'ha integrat a l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) a França.

(2) La Decisió 2000/258/CE estableix, entre altres coses, que l'ANSES avaluarà laboratoris de tercers països que hagin sol·licitat l'aprovació per dur a terme proves serològiques per controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia.

(3) L'autoritat competent d'Egipte ha presentat una sol·licitud d'aprovació de l'Institut de Recerca en Sanitat Animal de Giza, i l'ANSES ha establert i presentat a la Comissió un informe d'avaluació favorable de data 29 de setembre de 2015 per a aquest laboratori.

(4) L'autoritat competent dels Emirats Àrabs Units ha presentat una sol·licitud per a l'aprovació del Laboratori Central de Recerca Veterinària a Dubai, i l'ANSES ha establert i presentat a la Comissió un informe d'avaluació favorable de data 29 de setembre de 2015 per a aquest laboratori.

(5) L'autoritat competent dels Estats Units ha presentat una sol·licitud per a l'aprovació del Atlanta Health Associates Rabies Laboratory in Cumming, el Virology Laboratory of Auburn University College of Veterinary Medicine in Auburn i el Rabies Laboratory of the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta ("els laboratoris nord-americans"), i l'ANSES ha establert i presentat a la Comissió un informe d'avaluació favorable de data 29 de setembre de 2015 per als laboratoris nord-americans.

(6) Per tant, l'Institut de Recerca en Sanitat Animal de Giza, el Laboratori Central de Recerca Veterinària de Dubai i els laboratoris nord-americans haurien d'estar autoritzats a realitzar proves serològiques per controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia en gossos, gats i fures.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

D'acord amb l'article 3(2) de la Decisió 2000/258/EC, els següents laboratoris estan autoritzats a realitzar proves serològiques per controlar l'eficàcia de les vacunes contra la ràbia en gossos, gats i fures:(a) Animal Health Research Institute7 Nadi El-Said StreetP.O. Box 12618DokkiGizaEgypt(b) Central Veterinary Research LaboratoryPO Box 597DubaiUnited Arab Emirates(c) Atlanta Health Associates Rabies Laboratory309 Pirkle Ferry Road, Suite D300,Cumming, GA 30040,United States of America(d) Auburn University College of Veterinary MedicineDepartment of Pathobiology, Virology Laboratory261 Greene HallAuburn, AL 36849United States of America(e) Centers for Disease Control and PreventionRabies Laboratory1600 Clifton Road, NEAtlanta, GA 30333United States of America

Article 2

Aquesta decisió s'aplicarà a partir del 15 d'abril de 2016.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 18 de març de 2016.Per a la ComissióVytenis ANDRIUKAITISMember de la Comissió