Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2006/42/CE del Parlament Europeu i del Consell de 17 de maig de 2006 sobre maquinària, i que modifica la Directiva 95/16/CE [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 11 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) D'acord amb el procediment establert en l'apartat 2 de l'article 11 de la Directiva 2006/42/CE, Espanya va informar la Comissió d'una mesura per prohibir la comercialització d'un rentador a pressió de tipus Parkside PHD 100 B2 fabricat per Grizzly Gartenger ⁇ te GmbH & Co. KG Alemanya i distribuït per LIDL Supermercados, S.A.U. Espanya.
(2) La raó per la qual es va adoptar la mesura va ser la no conformitat de la rentadora de pressió amb els requisits essencials de salut i seguretat establerts en l'Annex I de la Directiva 2006/42/CE.
(3) La secció 1.5.1 ("Proveïment elèctric") de l'Annex I de la Directiva 2006/42/CE requereix que la maquinària que tingui subministrament elèctric ha de ser dissenyada, construïda i equipada de manera que es puguin prevenir tots els perills de naturalesa elèctrica. La secció 1.5.2 ("Electricitat estàtica") del mateix Annex I requereix que la maquinària ha de ser dissenyada i construïda per evitar o limitar l'acumulació de càrregues electrostàtiques potencialment perilloses i / o s'ha d'equipar amb un sistema de descàrrega.
(4) La Declaració de conformitat de la CE emesa pel fabricant per a la rentadora de pressió feia referència, entre d'altres, a la norma harmonitzada EN 60335-2-67:2009 "Household and similar electric electrodomèstics — Safety — Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use (IEC 60335-2-67:2002 (Modified) + A1:2005 (Modified))".
(5) Segons les autoritats espanyoles, la rentadora de pressió presentava les següents deficiències:
(6) La Comissió va convidar al fabricant, Grizzly Gartenger ⁇ te GmbH & Co. KG, i al distribuïdor, LIDL Supermercados, S.A.U., a presentar les seves observacions sobre la mesura presa per Espanya.
(7) El distribuïdor, en la resposta rebuda del seu representant, va considerar que la maquinària és un electrodomèstic portàtil i que els requisits tècnics més baixos, el grau de protecció i la longitud del cable elèctric estaven d'acord amb el que es demana en el cas d'aparells portàtils, mentre que les deficiències remarcades per les autoritats espanyoles es referien als requisits dels electrodomèstics de mà. Respecte a l'obertura, el distribuïdor va considerar que el requisit s'havia complert ja que no hi havia parts actives a la rentadora d'alta pressió a una distància inferior a 60 mm a terra.
(8) Segons els documents disponibles, els diferents requisits de seguretat tècnica que tenen en compte les autoritats espanyoles i el distribuïdor estaven directament connectats a si la rentadora de pressió havia de ser classificada com un electrodomèstic de mà o com un electrodomèstic portàtil segons la norma harmonitzada EN 60335-1 "Llar i aparells elèctrics similars — Seguretat — Part 1: Requisits generals".A més, la norma EN 60335-2-67 s'ha d'utilitzar conjuntament amb la EN 60335-1.
(9) L'anàlisi de les proves aportades per les autoritats espanyoles i dels documents lliurats pel distribuïdor va portar a la conclusió que la rentadora de pressió és d'un doble ús, és a dir, pot ser utilitzada no només com a electrodomèstic portàtil, tal com va declarar el distribuïdor, sinó també com a electrodomèstic portàtil, en tot cas, encara que es considerés que la rentadora de pressió és un electrodomèstic portàtil, el seu ús com a electrodomèstic portàtil podria considerar-se com un "mal ús raonablement previsible" en termes dels principis d'integració de seguretat establerts en els apartats 1.1.2 i 1.7.4.1 de l'Annex I de la Directiva 2006/42/CE, que prescriu que el fabricant ha de tenir en compte l'ús previst i qualsevol mal ús raonablement previsible de la màquina, de manera que la rentadora ha de complir en qualsevol cas els requisits tècnics de seguretat més elevats per als electrodomèstics de mà.
(10) En conseqüència, la rentadora de pressió tipus Parkside PHD 100 B2 fabricada per Grizzly Gartenger ⁇ te GmbH & Co. KG Alemanya i distribuïda per LIDL Supermercados, S.A.U. Espanya, no compleix amb els requisits essencials de salut i seguretat a què es refereix l'article 5(1)(a) de la Directiva 2006/42/CE. La no conformitat dona lloc a greus riscos de lesió als usuaris.
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La mesura presa per Espanya per prohibir la comercialització d'una rentadora a pressió de tipus Parkside PHD 100 B2 fabricada per Grizzly Gartenger ⁇ te GmbH & Co. KG Alemanya i distribuïda per LIDL Supermercados, S.A.U. Spain, està justificada.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.