Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2099/2002 del Parlament Europeu i del Consell, de 5 de novembre de 2002, pel qual s'estableix un Comitè sobre la Mar Segura i la Prevenció de la Contaminació dels Vaixells (COSS) i es modifica el Reglament sobre seguretat marítima i prevenció de la contaminació dels vaixells [E0001], i en particular l'article 7 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 2099/2002 ha creat el Comitè sobre la Mar Segura i la Prevenció de la Contaminació dels Vaixells (COSS).
(2) El paper de la COSS és centralitzar les tasques dels comitès establerts en virtut de la legislació de la Unió sobre seguretat marítima, la prevenció de la contaminació dels vaixells i la protecció de les condicions de vida i de treball a bord.
(3) Tota la nova legislació de la Unió adoptada en l'àmbit de la seguretat marítima i la prevenció de la contaminació dels vaixells hauria de preveure el recurs a la COSS.
(4) Des de l'última modificació del Reglament (CE) núm. 2099/2002, diversos nous actes de la Unió adoptats en l'àmbit de la seguretat marítima i la prevenció de la contaminació dels vaixells preveuen que la Comissió sigui assistida per COSS, en particular l'article 28 de la Directiva 2008/106/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002], l'article 12 del Reglament (CE) núm. 391/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0005], l'article 31 de la Directiva 2009/18/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0006], l'article 10 de la Directiva 2009/21/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0008], l'article 11 de la Directiva 2009/45/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0009] i l'article 38 de la Directiva 2014/90/UE del Parlament Europeu i del Consell [E0010].
(5) A més, l'apartat 2 de l'article 4d de la Directiva 1999/32/CE del Consell [E0011], l'article 10 del Reglament (UE) núm. 530/2012 del Parlament Europeu i del Consell [E0012] i l'apartat 5 de l'article 19 i (6) del Reglament (UE) núm. 788/2014 [E0013] proporcionen recurs a la COSS.
(6) Posteriorment a l'adopció del Reglament (CE) núm. 2099/2002, s'han derogat els següents actes de la Unió a què fa referència l'apartat 2 de l'article 2 d'aquest Reglament: Reglament (CEE) núm. 613/91 [E0014], Directiva 93/75/CEE [E0015], Reglament (CE) núm. 3051/95 [E0016], Directiva 2001/25/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0018], Directiva 2002/6/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0019] i Reglament (CE) núm. 417/2002 del Parlament Europeu i del Consell [E0020].
(7) S'han refundit els següents actes de la Unió a què fa referència l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (CE) núm. 2099/2002: Directiva 94/57/CE del Consell [E0021], que s'ha refundit en la Directiva 2009/15/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0022] i el Reglament (CE) núm. 391/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0023], mentre que la Directiva 95/21/CE del Consell [E0024] s'ha refundit en la Directiva 2009/16/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0025].
(8) Per tant, el Reglament (CE) núm. 2099/2002 hauria de modificar-se en conseqüència.
(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Mar Segura i Prevenció de la Contaminació dels Vaixells (COSS),
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (CE) núm. 2099/2002 serà substituït pel següent:"2. "Legislació marítima comunitària" significarà els següents actes:
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.