Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 54(b) i (f) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) Els articles 19(2) i 20c(2) del Reglament (CE) núm. 555/2008 de la Comissió [E0002] preveuen la gestió financera de l'ajuda concedida a les inversions i a la innovació en el context dels programes nacionals de suport al sector vitivinícola, disposicions que estableixen el límit màxim per als pagaments anticipats en un 50% per als exercicis 2013, 2014 i 2015 pel que fa a la mesura d'inversió i per als exercicis 2014 i 2015 pel que fa a la mesura d'innovació, un augment temporal en comparació amb el límit normal del 20% hauria de continuar aplicant-se en 2016 per a facilitar l'aplicació d'aquestes mesures en el context de la difícil situació financera que encara preval en molts Estats membres.
(2) Per tant, el Reglament (CE) núm. 555/2008 hauria de modificar-se en conseqüència.
(3) Amb la finalitat de garantir la continuïtat de les condicions previstes per a les mesures d'inversió i innovació pel que fa als avenços i per excloure qualsevol discriminació entre els beneficiaris, aquest Reglament s'ha d'aplicar a partir de l'1 de gener de 2016.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Organització Comuna de Mercats Agrícoles,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (CE) núm. 555/2008 es modifica de la següent manera:(1) En l'apartat 2 de l'article 19 se substitueix el segon subapartat pel següent:(2) En l'apartat 2 de l'article 20c, se substitueix el segon subapartat pel següent:
"L'import de les bestretes no superarà el 20% de les ajudes públiques relacionades amb la inversió, i el seu pagament estarà subjecte a l'establiment d'una garantia bancària o d'una garantia equivalent corresponent al 110 % de l'import de la bestreta; no obstant això, en el cas d'inversions per a les quals es prengui la decisió individual de donar suport en els exercicis 2013, 2014, 2015 o 2016, l'import de les bestretes es podrà incrementar fins al 50 % de les ajudes públiques relacionades amb la inversió en qüestió.A l'efecte de l'article 23 del Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 907/2014 [E0003] l'obligació serà gastar l'import total avançat en la implementació de l'operació en qüestió dos anys després del seu pagament.
"L'import de les bestretes no superarà el 20% de les ajudes públiques relacionades amb la inversió en innovació, i el seu pagament estarà subjecte a l'establiment d'una garantia bancària o d'una garantia equivalent corresponent al 110 % de l'import de la bestreta; no obstant això, en el cas d'inversions en innovació per a les quals es prengui la decisió individual de donar suport en els exercicis 2014, 2015 o 2016, l'import de les bestretes es podrà incrementar fins al 50 % de les ajudes públiques relacionades amb la inversió en qüestió.A l'efecte de l'article 23 del Reglament delegat (UE) núm. 907/2014, l'obligació serà gastar l'import total avançat en la implementació de l'operació en qüestió dos anys després del seu pagament."
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2016.