El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2016/7 de 5 de gener de 2016 pel qual s'estableix el formulari estàndard del document europeu de contractació única (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32016R0007 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/01/2016

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2014/24/UE del Parlament Europeu i del Consell de 26 de febrer de 2014 sobre contractació pública i la derogació de la Directiva 2004/18/CE [E0001], i en particular l'article 59(2) de la mateixa, i la Directiva 2014/25/UE del Parlament Europeu i del Consell de 26 de febrer de 2014 sobre contractació pública per part d'entitats que operen en els sectors de l'aigua, l'energia, el transport i els serveis postals, i la derogació de la Directiva 2004/17/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002], i en particular l'article 80(3) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Un dels principals objectius de les Directives 2014/24/UE i 2014/25/UE és la reducció de les càrregues administratives de les autoritats adjudicadores, de les entitats adjudicadores i dels operadors econòmics, sobretot de les petites i mitjanes empreses, per la qual cosa s'hauria d'elaborar el document únic europeu de contractació (ESPD) de manera que s'eviti la necessitat de produir un nombre substancial de certificats o altres documents relacionats amb els criteris d'exclusió i selecció, així com la informació rellevant respecte a les entitats de les capacitats de les quals depèn un operador econòmic, de manera que es pugui dur a terme la verificació d'aquesta informació juntament amb la verificació respecte a l'operador econòmic principal i en les mateixes condicions.

(2) L'ESPD també ha d'estar disponible per a la seva utilització per part d'entitats contractants subjectes a la Directiva 2014/25/UE i que, en aplicar els criteris d'exclusió i selecció previstos en la Directiva 2014/24/UE, ho han de fer de la mateixa manera i en les mateixes condicions que les autoritats contractants.

(3) Per evitar càrregues administratives per a les autoritats contractants i les entitats contractants i possibles indicacions contradictòries en els diferents documents de contractació, la informació que els operadors econòmics han de proporcionar en l'ESPD ha de ser clarament indicada per les autoritats contractants i les entitats contractants amb antelació en la convocatòria de la competència o a través de referències a altres parts dels documents de contractació, que els operadors econòmics han d'examinar en qualsevol cas amb deteniment en vista de la seva participació i possible presentació de licitacions.

(4) L'ESPD també hauria de contribuir a una major simplificació tant per als operadors econòmics com per a les autoritats i entitats contractants, substituint diverses i divergents autodeclaracions nacionals per un formulari estàndard establert a nivell europeu, la qual cosa també hauria d'ajudar a reduir els problemes relacionats amb la redacció precisa de declaracions formals i declaracions de consentiment, així com els problemes lingüístics, ja que el formulari estàndard estarà disponible en les llengües oficials, facilitant així una major participació transfronterera en els procediments de contractació pública.

(5) Qualsevol tractament i intercanvi de dades que es dugui a terme en relació amb l'ESPD s'haurà de realitzar de conformitat amb les normes nacionals d'aplicació de la Directiva 95/46/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0003], i en particular amb les normes nacionals aplicables al tractament de dades relatives a delictes, condemnes penals o mesures de seguretat de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 8 d'aquesta Directiva.

(6) Cal recordar que la Comissió revisarà l'aplicació pràctica de l'ESPD tenint en compte el desenvolupament tècnic de les bases de dades en els Estats membres i informarà el Parlament Europeu i al Consell abans del 18 d'abril de 2017. D'aquesta manera, la Comissió també podrà tenir en compte possibles suggeriments per millorar la seva funcionalitat a fi de millorar les possibilitats de participació transfronterera en la contractació pública, sobretot per a les pimes, o possibles simplificacions en el marc establert per la Directiva 2014/24/UE; així mateix, podrà considerar possibles qüestions relacionades amb les pràctiques de sol·licituds sistemàtiques de certificats o altres formes de proves documentals de tots els participants en un determinat procediment de contractació o pràctiques consistents a identificar de manera discriminatòria als operadors econòmics que han de sol·licitar aquesta documentació.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè Assessor de Contractació Pública,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

A partir de l'entrada en vigor de les mesures nacionals d'aplicació de la Directiva 2014/24/UE, i com a màxim a partir del 18 d'abril de 2016, s'utilitzarà el formulari estàndard establert a l'Annex 2 d'aquest Reglament per a l'elaboració del document europeu de contractació única a què fa referència l'article 59 de la Directiva 2014/24/UE.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 5 de gener de 2016.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER