Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 291 d'aquest,,
Tenint en compte la Directiva 2006/112/CE del Consell, de 28 de novembre de 2006, sobre el sistema comú de l'impost sobre el valor afegit [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 395 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) Per carta registrada a la Comissió el 30 de març de 2015, la República de Letònia va sol·licitar l'autorització per a continuar aplicant una mesura que deroga l'article 193 de la Directiva 2006/112/CE que regula la persona responsable del pagament de l'impost sobre el valor afegit (IVA) a les autoritats fiscals.
(2) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 395 de la Directiva 2006/112/CE, la Comissió va informar els altres Estats membres, per carta del 18 de maig de 2015, de la sol·licitud formulada per Letònia; per carta del 20 de maig de 2015, la Comissió va notificar a Letònia que tenia tota la informació necessària per considerar la sol·licitud.
(3) La Decisió 2006/42/CE del Consell [E0002] va autoritzar a Letònia a responsabilitzar al receptor de l'IVA degut al subministrament de fusta.
(4) El període per a l'aplicació de la mesura d'excepció es va ampliar dues vegades, per les decisions d'execució del Consell 2009/1008/UE [E0003] i 2013/55/UE [E0004].
(5) Les investigacions i l'anàlisi de l'aplicació del mecanisme dut a terme per les autoritats fiscals letones han revelat l'eficàcia de la mesura despectiva.
(6) La Comissió entén que la situació jurídica i factual que ha justificat l'aplicació de la mesura d'excepció no ha canviat i continua existint, per la qual cosa Letònia hauria d'estar autoritzada a aplicar la mesura per un període limitat addicional.
(7) Quan Letònia consideri que és necessària una pròrroga addicional de la mesura d'excepció més enllà de 2018, hauria de presentar a la Comissió un informe d'avaluació, juntament amb la sol·licitud d'ampliació, com a molt tard el 31 de març de 2018 per tal de permetre el temps suficient perquè la Comissió examini la sol·licitud.
(8) La mesura d'excepció no tindrà repercussions negatives sobre els recursos propis de la Unió que procedeixen de l'IVA.
(9) Per tant, la Decisió d'execució 2009/1008/UE hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els articles 2 i 2a de la Decisió d'Execució 2009/1008/UE se substitueixen pel següent: "Article 2Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 31 de desembre de 2018.Qualsevol sol·licitud d'ampliació de la mesura prevista en aquesta Decisió se sotmetrà a la Comissió abans del 31 de març de 2018 i anirà acompanyada d'un informe sobre l'aplicació d'aquesta mesura".
Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 31 de desembre de 2018.
Qualsevol sol·licitud d'ampliació de la mesura prevista en aquesta Decisió se sotmetrà a la Comissió abans del 31 de març de 2018 i anirà acompanyada d'un informe sobre l'aplicació d'aquesta mesura".
Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 31 de desembre de 2018.
Qualsevol sol·licitud d'ampliació de la mesura prevista en aquesta Decisió se sotmetrà a la Comissió abans del 31 de març de 2018 i anirà acompanyada d'un informe sobre l'aplicació d'aquesta mesura".
Aquesta decisió va dirigida a la República de Letònia.